Learn the English Phrases THERE ARE PLENTY OF FISH IN THE SEA and THAT SOUNDS FISHY

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase...

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ...

That's upside down, isn't it?

هذا مقلوب ، أليس كذلك؟

(laughs)

(يضحك)

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ،

there are plenty of fish in the sea.

فهناك الكثير من الأسماك في البحر.

This is something that you can say to someone

هذا شيء يمكنك قوله لشخص ما

after they break up with their boyfriend or girlfriend.

بعد الانفصال عن صديقه أو صديقته.

Sometimes people are together

أحيانًا يكون الناس معًا

and sometimes they date for a while

وأحيانًا يتواعدون لفترة من الوقت

and sometimes they break up.

وفي بعض الأحيان ينفصلون.

Sometimes it doesn't work out

في بعض الأحيان لا ينجح الأمر وقد

and then one or both of them might be sad

يكون أحدهما أو كلاهما حزينًا وإذا

and if you know one of them,

كنت تعرف أحدهما ،

you could say, you know, hey,

فيمكنك القول ، كما تعلم ،

there are plenty of fish in the sea.

هناك الكثير من الأسماك في البحر.

This means that even though they are no longer

هذا يعني أنه على الرغم من أنهم لم يعودوا

with that one person,

مع هذا الشخص ، لا

there are still lots of other men and women in the world

يزال هناك الكثير من الرجال والنساء الآخرين في العالم

that they could potentially date someday.

الذين من المحتمل أن يواعدوا يومًا ما.

So when someone breaks up,

لذلك عندما ينفصل شخص ما ،

it's not always a nice thing to say.

ليس من الجيد دائمًا قول شيء.

Sometimes they're really sad

أحيانًا يكونون حزينين حقًا

and they don't want to hear this,

ولا يريدون سماع ذلك ،

but you can say to them, hey, don't be so sad.

لكن يمكنك أن تقول لهم ، مهلا ، لا تحزنوا.

There are plenty of fish in the sea.

هناك الكثير من السمك في البحر.

There's lots of other people that you could date.

هناك الكثير من الأشخاص الآخرين الذين يمكنك مواعدتهم.

The other phrase I want to teach you today

العبارة الأخرى التي أريد أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase that sounds fishy.

هي العبارة التي تبدو مريبة.

We sometimes say that smells fishy or even that's fishy.

نقول أحيانًا أن الرائحة مريبة أو حتى مريبة.

It means that you don't believe something.

هذا يعني أنك لا تصدق شيئًا.

If my brother said to me, hey, I know this guy

إذا قال لي أخي ، مرحباً ، أنا أعرف هذا الرجل

and if we each give him $1,000,

وإذا أعطينا كل منا 1000 دولار ،

he will give us $3,000 in a week

فسوف يعطينا 3000 دولار في الأسبوع

if we invest money with him,

إذا استثمرنا المال معه ،

I would probably say, you know what, that sounds fishy.

ربما سأقول ، كما تعلمون ، هذا يبدو مريبًا.

That doesn't sound like it could be true.

هذا لا يبدو أنه يمكن أن يكون صحيحًا.

That sounds like it might be something illegal.

يبدو أنه قد يكون شيئًا غير قانوني.

That sounds fishy.

هذا يبدو مريبًا.

I might say that smells fishy

قد أقول أن الرائحة مريبة

or the whole thing seems fishy to me.

أو أن الأمر برمته يبدو مريبًا بالنسبة لي.

It would mean that it's something, it's a situation

هذا يعني أنه شيء ما ، إنه موقف

where I don't really trust what's happening.

لا أثق فيه حقًا بما يحدث.

Certainly if someone said to me, hey, Bob, give me $1,000

بالتأكيد إذا قال لي أحدهم ، مرحباً بوب ، أعطني 1000 دولار ،

and if you invest it with me,

وإذا استثمرت معي ،

in two weeks, I'll give you $5,000 back,

في غضون أسبوعين ، سأعيد لك 5000 دولار ،

I would probably say, no, I'm not gonna do that.

ربما سأقول ، لا ، لن أفعل ذلك.

That sounds fishy.

هذا يبدو مريبًا.

So to review,

للمراجعة ،

when you say there are plenty of fish in the sea,

عندما تقول أن هناك الكثير من الأسماك في البحر ،

you're telling someone

فأنت تخبر شخصًا

that if they break up with a boyfriend or girlfriend,

أنه إذا انفصل عن صديق أو صديقة ،

there are lots of other men or women in the world

فهناك الكثير من الرجال أو النساء في العالم

that they could date.

يمكنهم مواعدة.

And if I say to someone that sounds fishy,

وإذا قلت لشخص ما يبدو مريبًا ،

it means that whatever they're telling me

فهذا يعني أن كل ما يقولونه لي لا

doesn't sound truthful, it doesn't sound real,

يبدو صريحًا ، لا يبدو حقيقياً ،

it doesn't sound possible.

لا يبدو ممكناً.

It sounds a little bit fishy.

يبدو مريب قليلا.

So I just realized I forgot

لذلك أدركت للتو أنني نسيت

to print out the comment for this video,

طباعة التعليق على هذا الفيديو ،

so I'm just gonna run back to the house for a minute,

لذا سأعود إلى المنزل لمدة دقيقة ،

so hang tight.

لذا انتظر.

I'll be back in just a few minutes.

سأعود بعد بضع دقائق.

You won't notice the delay,

لن تلاحظ التأخير ،

but it's gonna take me a little while.

لكنه سيستغرق بعض الوقت.

I'm pretty far out in the flower field right now.

أنا بعيد جدًا في حقل الزهور الآن.

So I'll be right back.

لذا سأعود حالا.

Okay, I'm back.

حسنًا ، لقد عدت.

Let's look at a comment from a previous video.

لنلق نظرة على تعليق من فيديو سابق.

This comment is from Ruslan and the comment is this.

هذا التعليق من رسلان وهذا التعليق.

"Thank you for the lesson, Teacher Bob.

"شكرًا لك على الدرس ، المعلم بوب.

"It was nice to see the town.

" كان من الرائع رؤية المدينة.

"I am very fond of small, cozy, and tranquil towns

"أنا مغرم جدًا بالمدن الصغيرة والدافئة والهادئة

"where people are never in a hurry.

" حيث لا يتعجل الناس أبدًا.

"Please show us more of your town from time to time."

"يرجى إظهار المزيد من بلدتك من وقت لآخر."

My response, "our town is small and tranquil

ردي ، "بلدتنا صغيرة وهادئة

"until around 4:30 in the afternoon,

" حتى حوالي الساعة 4:30 بعد الظهر ،

"when everyone is coming home from work.

"عندما يعود الجميع إلى المنزل من العمل.

"Even our little town has rush hour."

" حتى بلدتنا الصغيرة لديها ساعة الذروة ".

So, yes, my plan would be to go to town

لذا ، نعم ، خطتي هي الذهاب إلى المدينة

at least once a week.

مرة واحدة على الأقل في الأسبوع.

I have time during my workday.

لدي وقت خلال يوم عملي.

Sometimes I step in little holes when I start to walk.

أحيانًا أخطو في فجوات صغيرة عندما أبدأ في المشي. لدي

I have time in my workday to pop over to the town

وقت في يوم عملي لأذهب إلى المدينة

and to make a little video.

وأصنع مقطع فيديو صغيرًا.

So I'll probably do that at least once a week,

لذا من المحتمل أن افعل ذلك مرة واحدة على الأقل في الأسبوع ،

just so there's a little bit of variety.

لذا فهناك القليل من التنوع.

And I wanted to talk a little bit today

وأردت أن أتحدث قليلاً اليوم

about all of our lisianthus.

عن كل ما لدينا من lisianthus.

I know I've been out here a number of times.

أعلم أنني كنت هنا عدة مرات.

The lisianthus bed, if you can see,

سرير lisianthus ، إذا يمكنك أن ترى ،

is a little emptier than normal.

أكثر إفراغًا من المعتاد. لقد

We have been harvesting like crazy,

كنا نحصد مثل الجنون ،

but it is slowly becoming fall here.

لكننا نحصد ببطء هنا.

So hopefully in the next little while,

لذلك نأمل في الفترة القليلة القادمة ، أن

we can have some nice temperatures still.

يكون لدينا بعض درجات الحرارة اللطيفة.

It's supposed to be unseasonably warm for two weeks.

من المفترض أن يكون الجو دافئًا بشكل غير معقول لمدة سنتين أسابيع.

That's actually good for us

هذا أمر جيد بالنسبة لنا

because as soon as we have frost, things start to die off.

لأنه بمجرد أن يكون لدينا الصقيع ، تبدأ الأشياء في التلاشي.

So for now,

لذا في الوقت الحالي ،

this bed will continue to produce flowers for us

سيستمر هذا السرير في إنتاج الزهور لنا

as long as the weather stays really, really nice,

طالما ظل الطقس لطيفًا حقًا ،

so I hope that happens.

لذلك آمل أن يحدث ذلك .

I hope all of you are having an enjoyable end of summer

أتمنى لكم جميعًا الاستمتاع بنهاية الصيف

and beginning of fall.

وبداية الخريف.

It's kind of a fun time of year.

إنه وقت ممتع من العام.

I look forward to fall because the weather's cooler,

إنني أتطلع إلى السقوط لأن الطقس أكثر برودة ،

but it also means that winter's coming, my favorite season.

ولكن هذا يعني أيضًا أن الشتاء قادم ، وهو فصلي المفضل.

Anyways, I'll see you in a couple of days

على أي حال ، سأراك في غضون يومين

with another short English lesson.

مع درس إنجليزي قصير آخر.

Thanks for watching this one. Bye.

شكرا لمشاهدة هذا واحد. الوداع.