Learn the English Phrases THERE ARE PLENTY OF FISH IN THE SEA and THAT SOUNDS FISHY
5,248 views ・ 2021-09-20
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this English lesson,
0
330
1100
この英語のレッスンで
00:01
I wanted to help you
learn the English phrase...
1
1430
2790
は、英語のフレーズを学ぶ手助けをしたいと思いました
...
00:04
That's upside down, isn't it?
2
4220
1450
それは逆さまですよね?
00:06
(laughs)
3
6608
833
(笑
00:07
In this English lesson,
4
7441
869
) この英語のレッスンで
00:08
I wanted to help you
learn the English phrase
5
8310
2310
00:10
there are plenty of fish in the sea.
6
10620
2340
は、海にたくさんの魚がいるという英語のフレーズを学びたいと思いました。
00:12
This is something that
you can say to someone
7
12960
2240
これは
00:15
after they break up with
their boyfriend or girlfriend.
8
15200
3090
、ボーイフレンドやガールフレンドと別れた後に誰かに言うことができるものです.
00:18
Sometimes people are together
9
18290
1850
人は一緒
00:20
and sometimes they date for a while
10
20140
2120
にいることもあれば、しばらくデートする
00:22
and sometimes they break up.
11
22260
1460
こともあれば、別れることもあります。
00:23
Sometimes it doesn't work out
12
23720
1800
時にはそれがうまくいかず
00:25
and then one or both of them might be sad
13
25520
2550
、片方または両方が悲しむことがあります。
00:28
and if you know one of them,
14
28070
1220
どちらかを知っていれば
00:29
you could say, you know, hey,
15
29290
1830
00:31
there are plenty of fish in the sea.
16
31120
2160
、海にはたくさんの魚がいると言うことができます。
00:33
This means that even
though they are no longer
17
33280
2420
これは
、彼らが
00:35
with that one person,
18
35700
1730
その一人と一緒にいなくなったとしても、いつかデートする可能
00:37
there are still lots of other
men and women in the world
19
37430
2550
性のある他の多くの
男性と女性がまだ世界中
00:39
that they could potentially date someday.
20
39980
2710
にいることを意味します.
00:42
So when someone breaks up,
21
42690
1860
だから誰かが別れたとき、
00:44
it's not always a nice thing to say.
22
44550
1720
それはいつも良いことを言うとは限りません。
00:46
Sometimes they're really sad
23
46270
1360
時々彼らは本当に悲しん
00:47
and they don't want to hear this,
24
47630
1170
でいて、これを聞きたくないのです
00:48
but you can say to them,
hey, don't be so sad.
25
48800
2590
が、あなたは彼らに言うことができます、
ねえ、そんなに悲しまないでください.
00:51
There are plenty of fish in the sea.
26
51390
2090
海にはたくさんの魚がいます。
00:53
There's lots of other
people that you could date.
27
53480
2850
あなたがデートできる人は他にもたくさんいます。
00:56
The other phrase I want to teach you today
28
56330
1560
今日教えたいもう 1 つ
00:57
is the phrase that sounds fishy.
29
57890
2130
のフレーズは、怪しげなフレーズです。
01:00
We sometimes say that smells
fishy or even that's fishy.
30
60020
3590
私たちは時々、それは
生臭い、または生臭いとさえ言います。
01:03
It means that you don't believe something.
31
63610
2300
それはあなたが何かを信じていないことを意味します。
01:05
If my brother said to
me, hey, I know this guy
32
65910
3480
兄が
私に、ねえ、私はこの男を知っています、
01:09
and if we each give him $1,000,
33
69390
2480
そして私たちが彼に1,000ドル
01:11
he will give us $3,000 in a week
34
71870
2880
を与えると、私たちが彼にお金を投資すれば、彼は週に3,000ドルを私たちに与えると言っ
01:14
if we invest money with him,
35
74750
1380
た場合、
01:16
I would probably say, you
know what, that sounds fishy.
36
76130
2520
私はおそらく言う
でしょう、それは怪しいですね。
01:18
That doesn't sound like it could be true.
37
78650
2210
それは真実ではないように聞こえます。
01:20
That sounds like it might
be something illegal.
38
80860
2430
それは何か違法なことのように聞こえ
ます。
01:23
That sounds fishy.
39
83290
1210
それは怪しいですね。
01:24
I might say that smells fishy
40
84500
1650
怪しいにおいがする、
01:26
or the whole thing seems fishy to me.
41
86150
2400
または全体が怪しいように見えると言うかもしれません。
01:28
It would mean that it's something, it's a situation
42
88550
2610
それは何か、
01:31
where I don't really
trust what's happening.
43
91160
2640
何が起きているのか本当に信用できない状況だということです。
01:33
Certainly if someone said to
me, hey, Bob, give me $1,000
44
93800
4050
確かに誰かが
私に「ねえ、ボブ、私に 1,000 ドル
01:37
and if you invest it with me,
45
97850
1670
くれて、それを私に投資してくれたら
01:39
in two weeks, I'll give you $5,000 back,
46
99520
3290
、2 週間以内に 5,000 ドル返す
01:42
I would probably say, no,
I'm not gonna do that.
47
102810
1830
よ」と言ったら、私はおそらく、いや、
そんなことはしないと言うでしょう。
01:44
That sounds fishy.
48
104640
1610
それは怪しいですね。
01:46
So to review,
49
106250
1500
つまり、海
01:47
when you say there are
plenty of fish in the sea,
50
107750
2860
にはたくさんの魚がいると言うとき
01:50
you're telling someone
51
110610
1460
01:52
that if they break up with
a boyfriend or girlfriend,
52
112070
4060
、ボーイフレンドまたはガールフレンドと別れた場合
01:56
there are lots of other
men or women in the world
53
116130
2080
、
01:58
that they could date.
54
118210
1070
世界中にはデートできる男性または女性がたくさんいることを誰かに伝えている.
01:59
And if I say to someone that sounds fishy,
55
119280
3240
そして、私が怪しげに聞こえる人に言うと、
02:02
it means that whatever they're telling me
56
122520
2120
それは彼らが私に言っていることは何でも
02:04
doesn't sound truthful,
it doesn't sound real,
57
124640
3200
真実
02:07
it doesn't sound possible.
58
127840
1370
に聞こえないことを意味します.
02:09
It sounds a little bit fishy.
59
129210
2060
少し魚臭く聞こえます。
02:11
So I just realized I forgot
60
131270
1820
02:13
to print out the comment for this video,
61
133090
2020
このビデオのコメントを印刷するのを忘れていた
02:15
so I'm just gonna run back
to the house for a minute,
62
135110
2420
こと
に今気付きました。家に戻ってちょっと待って
02:17
so hang tight.
63
137530
833
ください。
02:18
I'll be back in just a few minutes.
64
138363
1937
ほんの数分で戻ってきます。
02:20
You won't notice the delay,
65
140300
1270
遅延に気付か
02:21
but it's gonna take me a little while.
66
141570
1530
ないでしょうが、少し時間がかかります。
02:23
I'm pretty far out in the
flower field right now.
67
143100
1880
私は今、花畑のかなり離れた場所にい
ます。
02:24
So I'll be right back.
68
144980
1113
だから私はすぐに戻ってきます。
02:27
Okay, I'm back.
69
147500
1000
よし、戻ってきた。 前回の動画
02:28
Let's look at a comment
from a previous video.
70
148500
2550
のコメントを見てみましょう
。
02:31
This comment is from Ruslan
and the comment is this.
71
151050
3217
このコメントは Ruslan
からのもので、コメントはこれです。
02:34
"Thank you for the lesson, Teacher Bob.
72
154267
1940
「ボブ先生、レッスンありがとうございました。
02:36
"It was nice to see the town.
73
156207
1550
」町を見ることができてよかったです。
02:37
"I am very fond of small,
cozy, and tranquil towns
74
157757
3250
「私は小さくて
居心地が良く、静かな町がとても好きです
02:41
"where people are never in a hurry.
75
161007
1890
」人々が急いでいることはありません.
02:42
"Please show us more of your
town from time to time."
76
162897
2873
「時々あなたの街をもっと見せてください
。」
02:45
My response, "our town
is small and tranquil
77
165770
2267
私の答えは、「私たちの町
は小さくて静かです
02:48
"until around 4:30 in the afternoon,
78
168037
2330
」午後 4 時 30 分頃まで、
02:50
"when everyone is coming home from work.
79
170367
2230
「みんなが仕事から帰ってくるまで」です。
02:52
"Even our little town has rush hour."
80
172597
2833
「私たちの小さな町でさえ、ラッシュアワーがあります。」
02:55
So, yes, my plan would be to go to town
81
175430
3190
02:58
at least once a week.
82
178620
2010
少なくとも週に 1 回は街に
03:00
I have time during my workday.
83
180630
2490
出かけます. 勤務中には時間があります
03:03
Sometimes I step in little
holes when I start to walk.
84
183120
3480
. 歩き始めて小さな穴
03:06
I have time in my workday
to pop over to the town
85
186600
3850
に足を踏み入れる
こともあります. 勤務中に町
03:10
and to make a little video.
86
190450
1260
に立ち寄って小さなビデオを作る時間があります.
03:11
So I'll probably do that
at least once a week,
87
191710
2380
少なくとも週に一度は
03:14
just so there's a little bit of variety.
88
194090
2253
そうしてください 少し変化を持たせるため
03:17
And I wanted to talk a little bit today
89
197187
2123
です 今日はトルコギキョウについて少しお話ししたいと
03:19
about all of our lisianthus.
90
199310
2290
03:21
I know I've been out
here a number of times.
91
201600
2310
思います 何度もここに来ていることは知ってい
03:23
The lisianthus bed, if you can see,
92
203910
2350
ます トルコギキョウのベッドは ご覧の
03:26
is a little emptier than normal.
93
206260
2580
とおり、通常より少し空っぽです。
03:28
We have been harvesting like crazy,
94
208840
3050
私たちは狂ったように収穫を行っていますが、
03:31
but it is slowly becoming fall here.
95
211890
4070
ここではゆっくりと秋になりつつあります。
03:35
So hopefully in the next little while,
96
215960
2160
それで、しばらくの間、
03:38
we can have some nice temperatures still.
97
218120
2970
まだ良い気温が続くことを願っています。
03:41
It's supposed to be
unseasonably warm for two weeks.
98
221090
3720
数週間です 霜
03:44
That's actually good for us
99
224810
1730
03:46
because as soon as we have
frost, things start to die off.
100
226540
4490
が降りるとすぐ
に 枯れ始めるから
03:51
So for now,
101
231030
1010
です これは私
03:52
this bed will continue
to produce flowers for us
102
232040
3110
たち
にとって良いことです 天気が本当に、本当に良いままである限り、私たちには恩恵がある
03:55
as long as the weather
stays really, really nice,
103
235150
2720
03:57
so I hope that happens.
104
237870
2060
ので、それが起こることを願っています. 夏の終わりと秋の始まり
03:59
I hope all of you are having
an enjoyable end of summer
105
239930
3610
を、皆様が楽しく過ごされることを願っております
04:03
and beginning of fall.
106
243540
1070
。
04:04
It's kind of a fun time of year.
107
244610
2410
なんだか楽しい季節です。
04:07
I look forward to fall
because the weather's cooler,
108
247020
2530
天気が涼しくなったので秋が待ち遠しいです
04:09
but it also means that winter's
coming, my favorite season.
109
249550
2910
が、それはまた
、私の好きな季節である冬が来ることを意味します.
04:12
Anyways, I'll see you in a couple of days
110
252460
1560
とにかく、数日後
04:14
with another short English lesson.
111
254020
1630
に別の短い英語のレッスンでお会いしましょう。
04:15
Thanks for watching this one. Bye.
112
255650
1700
これを見てくれてありがとう。 さよなら。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。