Meaning of DO YOU MIND - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts

So in English when we say, "Do you mind....?", it's the same as asking if it's ok to do something,

لذلك في اللغة الإنجليزية ، عندما نقول ، "هل تمانع ....؟" ، فهذا يشبه السؤال عما إذا كان من الجيد فعل شيء ما ،

or if the thing you're going to do will bother someone.

أو ما إذا كان الشيء الذي ستفعله سيزعج شخصًا ما.

So let's pretend that you're going to have a party in the backyard at your house.

لذلك دعونا نتظاهر بأنك ستقيم حفلة في الفناء الخلفي لمنزلك.

You might go to your neighbour and say, "Do you mind if I have a party this Saturday?

قد تذهب إلى جارك وتقول ، "هل تمانع إذا كان لدي حفلة هذا السبت؟

It's gonna be pretty loud.

سيكون صاخبًا جدًا.

I hope it's not a problem for you."

أتمنى ألا تكون هذه مشكلة بالنسبة لك."

That would be the same as saying, "Is it ok with you that I have a party on Saturday.

سيكون هذا مماثلاً لقولك ، "هل من الجيد أن أقوم بحفلة يوم السبت.

It's going to be a little bit loud."

ستكون بصوت عالٍ قليلاً."

There is a bit of a variation with this.

هناك القليل من الاختلاف مع هذا.

You could also say, "Would you mind....".

يمكنك أيضًا أن تقول ، "هل تمانع ....".

So I could go to my neighbour and I could say, "Would you mind if I have a party this

لذلك يمكنني أن أذهب إلى جارتي وأستطيع أن أقول ، "هل تمانع إذا كان لدي حفل

Saturday night.

ليلة السبت.

We're going to be up late and it's gonna be kind of loud."

سنستيقظ لوقت متأخر وسيكون صاخبًا نوعًا ما."

Hopefully your neighbour says ok, and if you're nice you should invite your neighbour to the

نأمل أن يقول جارك حسنًا ، وإذا كنت لطيفًا فعليك دعوة جارك إلى

party.

الحفلة.