Meaning of GOOD NEWS and BAD NEWS - A Really Short English Lesson with Subtitles

Well, hello, everyone, this isn't exactly

حسنًا ، مرحبًا بالجميع ، هذا ليس

an English lesson, it is just me telling you

درسًا للغة الإنجليزية بالضبط ، إنه فقط أخبركم

that I have some good news today.

أن لدي بعض الأخبار السارة اليوم.

I went to the hospital for a routine test

ذهبت إلى المستشفى لإجراء اختبار روتيني

called an angiogram where they took a look at my heart.

يسمى تصوير الأوعية حيث ألقوا نظرة على قلبي.

You can see the bandage here is where they went in

يمكنك أن ترى الضمادة هنا حيث دخلوا

to insert dye into my heart and they took a look

لإدخال صبغة في قلبي وألقوا نظرة

at my heart and everything looks good.

على قلبي ويبدو كل شيء على ما يرام.

I'm really happy about that, as some of you might know,

أنا سعيد حقًا بذلك ، كما قد يعرف البعض منكم ، لقد

I had heart surgery about a year and a half ago,

أجريت جراحة في القلب منذ حوالي عام ونصف ،

and I have been recovering well,

وكنت أتعافى جيدًا ،

but today I was just really happy to get some good news.

لكن اليوم كنت سعيدًا حقًا لتلقي بعض الأخبار الجيدة.

I will teach you a little bit of English, though,

سأعلمك القليل من اللغة الإنجليزية ،

because I can't help it.

لأنني لا أستطيع مساعدتك في ذلك.

In English, sometimes we'll say to people, I've got

في اللغة الإنجليزية ، نقول أحيانًا للناس ، لدي

some good news and I've got some bad news.

بعض الأخبار الجيدة ولدي بعض الأخبار السيئة.

Which news do you want to hear first?

ما هي الأخبار التي تريد أن تسمعها أولاً؟

In my case today, I only have good news to share

في حالتي اليوم ، ليس لدي سوى أخبار جيدة لأشاركها

with you, so you don't have to choose.

معك ، لذلك ليس عليك الاختيار.

So today was good news for me.

لذلك كان اليوم خبرًا جيدًا بالنسبة لي.

So when we say to people though, do you want to hear

لذلك عندما نقول للناس ، هل تريد سماع

the good news or the bad news first, usually, in English,

الأخبار الجيدة أو الأخبار السيئة أولاً ، عادةً باللغة الإنجليزية ،

people will choose to hear the bad news first.

سيختار الناس سماع الأخبار السيئة أولاً.

I know if someone says to me, I've got some good news

أعلم أنه إذا قال لي أحدهم ، لدي بعض الأخبار الجيدة

and I've got some bad news, I usually choose to hear

ولدي بعض الأخبار السيئة ، وعادة ما أختار سماع

the bad news first.

الأخبار السيئة أولاً.

I would rather hear the bad news and get that

أفضل سماع الأخبار السيئة وإبعاد ذلك

out of the way before I hear the good news

عن الطريق قبل أن أسمع الأخبار السارة

that they have to share.

التي يتعين عليهم مشاركتها.

Anyways, Bob the Canadian is super happy today

على أي حال ، بوب الكندي سعيد للغاية اليوم

because I don't know if some of you have ever had

لأنني لا أعرف ما إذا كان البعض منكم قد عانى من

heart problems, but I am very relieved and very happy

مشاكل في القلب ، لكنني مرتاح جدًا وسعيد جدًا

that I got good news today that my heart

لأنني تلقيت أخبارًا جيدة اليوم بأن قلبي

is in good shape and that hopefully going forward,

في حالة جيدة وآمل أن يستمر ذلك إلى الأمام ،

I will eat well and I will exercise

سوف آكل جيدًا وسأمارس الرياضة

and I will keep it that way.

وسأبقيها على هذا النحو.

Anyways, it's Bob the Canadian here, just want to say

على أي حال ، إنه بوب الكندي هنا ، فقط أريد أن أقول

hi to all of you.

لكم جميعًا.

I hope you are all having a good day, and I hope

أتمنى أن تكونوا جميعًا تتمتعون بيوم جيد ، وآمل أن

you are still enjoying learning English with me.

تكونوا ما زلتم مستمتعين بتعلم اللغة الإنجليزية معي.