Meaning of IT'S JUST A DROP IN THE BUCKET - A Really Short English Lesson with Subtitles

3,183 views ・ 2019-03-20

Bob's Short English Lessons


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
So in English when we say, "It's just a drop in the bucket." we're talking about only having
0
260
6800
لذلك في اللغة الإنجليزية عندما نقول ، "إنها مجرد قطرة في دلو." نحن نتحدث عن امتلاك
00:07
a small amount of something when we need a whole lot more of something.
1
7060
6470
كمية صغيرة فقط من شيء ما عندما نحتاج إلى الكثير من شيء ما.
00:13
So a good way to look at this would be let's say you're planning on going on a trip and
2
13530
5540
لذا فإن الطريقة الجيدة للنظر إلى هذا قد تتمثل في دعنا نقول أنك تخطط للذهاب في رحلة
00:19
the trip costs $3000 and so far you have saved up $10.
3
19070
8799
وتكلف الرحلة 3000 دولار وحتى الآن قمت بتوفير ما يصل إلى 10 دولارات.
00:27
That would be a really good time to say that $10 it's a drop in the bucket.
4
27869
7870
سيكون هذا وقتًا جيدًا حقًا للقول إن 10 دولارات هي قطرة في دلو.
00:35
So imagine that you have a bucket or a pail and you're trying to fill it up with water
5
35739
5120
لذا تخيل أن لديك دلوًا أو سطلًا وتحاول ملئه بالماء
00:40
and you're only putting one drop of water in at a time.
6
40859
4090
وأنت تضع قطرة ماء واحدة فقط في كل مرة. من
00:44
That's where this saying comes from.
7
44949
1641
هنا يأتي هذا القول.
00:46
So you need $3000 and you only $10.
8
46590
3729
لذا فأنت بحاجة إلى 3000 دولار و 10 دولارات فقط.
00:50
You could easily say, "It's just a drop in the bucket."
9
50319
3540
يمكنك بسهولة أن تقول ، "إنها مجرد قطرة في دلو".
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7