Meaning of BARGAIN HUNTING - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English, when you go bargain hunting,

لذلك في اللغة الإنجليزية ، عندما تذهب لصيد الصفقات ،

it means that you are looking for things

فهذا يعني أنك تبحث عن أشياء معروضة

to buy that are on sale.

للبيع للشراء.

Today is Boxing Day in Canada.

اليوم هو يوم الملاكمة في كندا.

Boxing Day is the day after Christmas,

يوم الملاكمة هو اليوم التالي لعيد الميلاد ،

and it is one of the best days to find bargains,

وهو أحد أفضل الأيام للعثور على صفقات ،

if you are shopping in Canada.

إذا كنت تتسوق في كندا.

Bargains are when things are on sale,

المساومات هي عندما تكون الأشياء معروضة للبيع ،

when the price is reduced.

عندما يتم تخفيض السعر.

People go shopping on Boxing Day because usually,

يذهب الناس للتسوق في Boxing Day لأنه عادةً ما

every store has sales on a lot of things in the store,

يكون لكل متجر مبيعات على الكثير من الأشياء في المتجر ،

maybe 10% off, maybe 30% off.

ربما خصم 10٪ ، وربما خصم 30٪.

If you're lucky, 50 or 70% off.

إذا كنت محظوظًا ، احصل على خصم 50 أو 70٪.

That's usually what I look for.

هذا عادة ما أبحث عنه.

I love the sales where it is 70 or 80% off,

أنا أحب التخفيضات التي تكون فيها 70 أو 80 ٪ ،

because Bob the Canadian is kind of a cheapskate.

لأن بوب الكندي هو نوع من الرخيص.

That's someone who doesn't like to spend money.

هذا شخص لا يحب إنفاق المال.

So I like to go bargain hunting,

لذلك أحب الذهاب لصيد الصفقات ،

but the bargains (chuckles) have to be really, really good.

لكن الصفقات (الضحك) يجب أن تكون جيدة حقًا.

When people shop a lot, sometimes we will say,

عندما يتسوق الناس كثيرًا ، نقول أحيانًا ،

you shop 'til you drop.

إنك تتسوق حتى تسقط.

When you shop 'til you drop, it means you go out

عندما تتسوق حتى تسقط ، فهذا يعني أنك تخرج

early in the morning and you shop all day,

مبكرًا في الصباح وتتسوق طوال اليوم ،

and you buy a lot of things.

وتشتري الكثير من الأشياء.

When we say you shop 'til you drop,

عندما نقول إنك تتسوق حتى تسقط ،

you don't actually, like, fall over unconscious

فأنت في الواقع لا تحب أن تفقد الوعي

because you're tired from shopping.

لأنك تعبت من التسوق.

But it does mean a really, really long day of shopping.

لكن هذا يعني يومًا طويلًا حقًا من التسوق.

I don't usually shop 'til I drop.

أنا لا أتسوق عادة حتى أسقط.

I'm not a really good shopper.

أنا لست متسوقًا جيدًا حقًا.

I actually don't like going to too many stores in a row.

أنا في الواقع لا أحب الذهاب إلى العديد من المتاجر على التوالي.

I'm the kind of shopper where I like to think

أنا من النوع المتسوق حيث أحب أن أفكر فيما

of what I need, go to the store and buy it,

أحتاجه ، اذهب إلى المتجر وشرائه ،

hopefully it's a bargain, and then go straight home.

آمل أن تكون صفقة ، ثم اذهب مباشرة إلى المنزل.

Anyways, Bob the Canadian here,

على أي حال ، بوب الكندي هنا ،

and (chuckles) you're learning a little bit

و (ضحكة خافتة) تتعلم القليل

of English with me every day.

من اللغة الإنجليزية معي كل يوم.

I hope you're having a good day.

اتمنى ان تحصل على يوم جيد.