Meaning of LIKE THE BACK OF YOUR HAND - A Really Short English Lesson with Subtitles
2,893 views ・ 2019-03-21
يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.
00:00
So you know the back of your hand really well
because you look at it a lot.
0
370
7060
لذا فأنت تعرف ظهر يدك جيدًا حقًا
لأنك تنظر إليها كثيرًا.
00:07
And in English when we say that you know something
like the back of your hand"" it means that
1
7430
5900
وفي اللغة الإنجليزية عندما نقول أنك تعرف شيئًا
مثل ظهر يدك ، فهذا يعني
00:13
you know it really really well.
2
13330
3200
أنك تعرفه جيدًا حقًا.
00:16
The area that I live in, I've actually lived
in for most of my life so I would be able
3
16530
6080
المنطقة التي أعيش فيها ، لقد عشت بالفعل
معظم حياتي ، لذا سأكون قادرًا
00:22
to say that I know this area like the back
of my hand.
4
22610
5530
على القول إنني أعرف هذه المنطقة مثل الجزء الخلفي
من يدي.
00:28
Another good example would be maybe you have
a certain kind of car and you really really
5
28140
7800
مثال جيد آخر قد يكون لديك
نوع معين من السيارات وأنت حقًا
00:35
like fixing it yourself and you've studied
a lot about that particular car and now you
6
35940
6139
تحب إصلاحه بنفسك وقد درست
الكثير عن تلك السيارة المعينة والآن أنت
00:42
know the engine of the car like the back of
your hand.
7
42079
4710
تعرف محرك السيارة مثل ظهر
يدك.
00:46
So in English when we say that you know something
like the back of your hand it means you know
8
46789
4571
لذلك في اللغة الإنجليزية عندما نقول أنك تعرف شيئًا
مثل ظهر يدك ، فهذا يعني أنك
00:51
it really really well.
9
51360
1810
تعرفه جيدًا حقًا.
New videos
Original video on YouTube.com
حول هذا الموقع
سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.