Meaning of FROM THE BOTTOM OF MY HEART - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we use the phrase "from the bottom of my heart" it's usually used

لذلك في اللغة الإنجليزية ، عندما نستخدم عبارة "من أعماق قلبي" عادةً ما تُستخدم

to indicate that we are very sincere about what we are saying or that we are very truthful

للإشارة إلى أننا صادقون جدًا فيما نقوله أو أننا صادقون جدًا فيما

about what we are saying.

نقوله.

It's used to express sincere emotion.

تستخدم للتعبير عن المشاعر الصادقة.

Often you will hear it with the phrase "thank you".

غالبًا ما تسمعه بعبارة " شكرًا".

So you may hear an English speaker say something like, "Thank you from the bottom of my heart

لذلك قد تسمع متحدثًا باللغة الإنجليزية يقول شيئًا مثل ، "شكرًا لك من أعماق قلبي

for helping me when my car broke down the other day."

على مساعدتي عندما تعطلت سيارتي في ذلك اليوم."

You will often hear this phrase used at a wedding when someone is up front giving a

غالبًا ما تسمع هذه العبارة المستخدمة في حفل زفاف عندما يلقي شخص ما خطابًا في المقدمة

speech.

.

You might hear someone say, "I just want to thank my parents from the bottom of my heart

قد تسمع أحدهم يقول ، "أريد فقط أن أشكر والديّ من أعماق قلبي

for doing such a good job raising me.

على القيام بمثل هذا العمل الجيد في تربيتي.

I just want to thank my parents from the bottom of my heart for being kind and teaching me

أريد فقط أن أشكر والديّ من أعماق قلبي لكونهما لطفاء وعلماني

good values when I was a kid."

قيمًا جيدة عندما كنت طفلا."

You also might hear this phrase "from the bottom of my heart" when someone is thanking

قد تسمع أيضًا هذه العبارة "من صميم قلبي" عندما يشكر شخص ما

someone for doing a lot of really good work at a job or when they are retiring.

شخصًا ما على القيام بالكثير من العمل الجيد حقًا في وظيفة أو عندما يتقاعد.

So at a retirement party, that's a party given for someone who is retiring from a job, you

لذا في حفل تقاعد ، هذا حفل يتم تقديمه لشخص يتقاعد من وظيفة ،

might hear the boss go up and say, "I would just like to thank you from the bottom my

قد تسمع رئيسه يصعد ويقول ، "أود فقط أن أشكرك من أعماق

heart for all of the hard work that you did over the many years that you worked for our

قلبي على كل العمل الشاق الذي قمت به على مدى السنوات العديدة التي عملت فيها في

company."

شركتنا ".

So again if you thank someone from the bottom of your heart it means that you are very sincere

لذا مرة أخرى ، إذا شكرت شخصًا ما من أعماق قلبك ، فهذا يعني أنك مخلص جدًا

and very grateful for what they have done.

وممتن جدًا لما فعلوه.