Meaning of FROM THE BOTTOM OF MY HEART - A Really Short English Lesson with Subtitles

4,846 views ・ 2019-10-16

Bob's Short English Lessons


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
So in English when we use the phrase "from the bottom of my heart" it's usually used
0
700
6569
λ”°λΌμ„œ μ˜μ–΄μ—μ„œ "from the bottom of my heart"λΌλŠ” ν‘œν˜„μ„ μ‚¬μš©ν•  λ•Œ 일반적으둜
00:07
to indicate that we are very sincere about what we are saying or that we are very truthful
1
7269
7190
μš°λ¦¬κ°€ λ§ν•˜λŠ” λ‚΄μš©μ— λŒ€ν•΄ 맀우 μ§„μ§€ν•˜κ±°λ‚˜ μš°λ¦¬κ°€
00:14
about what we are saying.
2
14459
1271
λ§ν•˜λŠ” λ‚΄μš©μ— λŒ€ν•΄ 맀우 진싀함을 λ‚˜νƒ€λ‚΄λŠ” 데 μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€.
00:15
It's used to express sincere emotion.
3
15730
5200
μ§„μ†”ν•œ 감정을 ν‘œν˜„ν•  λ•Œ μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:20
Often you will hear it with the phrase "thank you".
4
20930
2970
μ’…μ’… "감사 ν•©λ‹ˆλ‹€"λΌλŠ” 말을 λ“£κ²Œ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:23
So you may hear an English speaker say something like, "Thank you from the bottom of my heart
5
23900
6170
κ·Έλž˜μ„œ 당신은 μ˜μ–΄ μ‚¬μš©μžκ°€ "μ§€λ‚œ λ‚ 
00:30
for helping me when my car broke down the other day."
6
30070
4090
λ‚΄ μ°¨κ°€ κ³ μž₯ 났을 λ•Œ λ‚˜λ₯Ό 도와쀀 것에 μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€ . "라고 λ§ν•˜λŠ” 것을 듀을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λˆ„κ΅°κ°€κ°€ 연섀을 ν•  λ•Œ κ²°ν˜Όμ‹
00:34
You will often hear this phrase used at a wedding when someone is up front giving a
7
34160
5950
μ—μ„œ μ‚¬μš©λ˜λŠ” 이 ν‘œν˜„μ„ 자주 λ“£κ²Œ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
00:40
speech.
8
40110
1000
.
00:41
You might hear someone say, "I just want to thank my parents from the bottom of my heart
9
41110
6379
"μ €λ₯Ό
00:47
for doing such a good job raising me.
10
47489
3590
μ΄λ ‡κ²Œ 잘 ν‚€μ›Œμ£Όμ‹  λΆ€λͺ¨λ‹˜κ»˜ μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ κ°μ‚¬ν•˜κ³  μ‹Άμ–΄μš”.
00:51
I just want to thank my parents from the bottom of my heart for being kind and teaching me
11
51079
7101
μΉœμ ˆν•˜κ²Œ λŒ€ν•΄μ£Όμ‹œκ³ 
00:58
good values when I was a kid."
12
58180
3350
쒋은 κ°€μΉ˜κ΄€μ„ κ°€λ₯΄μ³μ£Όμ‹  λΆ€λͺ¨λ‹˜μ—κ²Œ μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ κ°μ‚¬ν•˜κ³  μ‹Άμ–΄μš”." λ‚΄κ°€ 어렸을 λ•Œ."
01:01
You also might hear this phrase "from the bottom of my heart" when someone is thanking
13
61530
5400
λˆ„κ΅°κ°€κ°€ 직μž₯μ—μ„œ
01:06
someone for doing a lot of really good work at a job or when they are retiring.
14
66930
7700
정말 쒋은 일을 많이 ν•΄μ€€ 것에 λŒ€ν•΄ λˆ„κ΅°κ°€μ—κ²Œ 감사λ₯Ό ν‘œν•˜κ±°λ‚˜ 은퇴할 λ•Œ "from the bottom of my heart"λΌλŠ” 말을 듀을 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:14
So at a retirement party, that's a party given for someone who is retiring from a job, you
15
74630
6629
κ·Έλž˜μ„œ ν‡΄μ‚¬ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ„ μœ„ν•œ μž”μΉ˜μΈ 퇴직 μž”μΉ˜μ—μ„œ
01:21
might hear the boss go up and say, "I would just like to thank you from the bottom my
16
81259
5021
상사가 μ˜¬λΌκ°€μ„œ "
01:26
heart for all of the hard work that you did over the many years that you worked for our
17
86280
6310
당신이 κ·Έλ™μ•ˆ 애써쀀 λͺ¨λ“  노고에 μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ κ°μ‚¬λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€. 당신이 우리 νšŒμ‚¬μ—μ„œ μˆ˜λ…„ λ™μ•ˆ μΌν•œ λ™μ•ˆ
01:32
company."
18
92590
1000
."
01:33
So again if you thank someone from the bottom of your heart it means that you are very sincere
19
93590
5510
λ‹€μ‹œ ν•œ 번 μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ λˆ„κ΅°κ°€μ—κ²Œ κ°μ‚¬ν•œλ‹€λŠ” 것은
01:39
and very grateful for what they have done.
20
99100
2809
그듀이 ν•œ 일에 λŒ€ν•΄ 맀우 μ„±μ‹€ν•˜κ³  맀우 κ°μ‚¬ν•œλ‹€λŠ” μ˜λ―Έμž…λ‹ˆλ‹€.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7