Meaning of TO PUT OFF - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English, when you put off something,

لذا في اللغة الإنجليزية ، عندما تؤجل شيئًا ما ،

it means that you delay doing it.

فهذا يعني أنك تؤخر القيام بذلك. لقد

I just went to the dentist today,

ذهبت للتو إلى طبيب الأسنان اليوم ،

and I'll be honest.

وسأكون صادقًا.

I was putting off going to the dentist for a long time.

كنت أؤجل الذهاب إلى طبيب الأسنان لفترة طويلة.

That means for the past year I haven't gone to the dentist,

هذا يعني أنني لم أذهب إلى طبيب الأسنان في العام الماضي ،

and every time I was supposed to go,

وفي كل مرة كان من المفترض أن أذهب ،

I would put it off.

كنت أؤجله.

In other words, I would call the dentist,

بعبارة أخرى ، كنت أتصل بطبيب الأسنان ،

and I would say that I couldn't make it for whatever reason,

وأقول إنني لا أستطيع القيام بذلك لأي سبب من الأسباب ،

and I would change the date.

وسأغير التاريخ.

So I kept putting off the date

لذلك واصلت تأجيل الموعد

that I was supposed to go to the dentist.

الذي كان من المفترض أن أذهب فيه إلى طبيب الأسنان.

I don't like going to the dentist.

لا أحب الذهاب إلى طبيب الأسنان.

I don't like sitting in the dentist chair.

لا أحب الجلوس على كرسي طبيب الأسنان.

I don't like having my teeth cleaned.

لا أحب تنظيف أسناني.

I don't like sitting with my mouth open for a long time,

لا أحب الجلوس مع فتح فمي لفترة طويلة ،

so I was putting off going to the dentist for quite a while.

لذلك كنت أؤجل الذهاب إلى طبيب الأسنان لفترة طويلة.

So if you put off something, you delay it.

لذلك إذا قمت بتأجيل شيء ما ، فإنك تؤخره.

If you do that a lot, if you put stuff off a lot,

إذا كنت تفعل ذلك كثيرًا ، إذا قمت بتأجيل الأشياء كثيرًا ،

sorry, if you put stuff off a lot,

آسف ، إذا قمت بتأجيل الأشياء كثيرًا ،

it means that you have a tendency to procrastinate.

فهذا يعني أنك تميل إلى المماطلة.

It's a pretty big word, procrastinate,

إنها كلمة كبيرة جدًا ، المماطلة ،

but if you procrastinate a lot,

لكن إذا كنت تماطل كثيرًا ،

it means that you delay a lot.

فهذا يعني أنك تتأخر كثيرًا.

You do a lot of things at the last minute,

أنت تفعل الكثير من الأشياء في اللحظة الأخيرة ،

and you are regularly putting things off.

وتؤجل الأمور بانتظام.

I'm not normally a procrastinator, okay?

أنا لست عادة مسوفا ، حسنا؟

Normally, I plan things well in advance,

في العادة ، أخطط للأمور مسبقًا ،

and I get things done in a timely fashion.

وأقوم بإنجاز الأمور في الوقت المناسب.

So I usually don't procrastinate,

لذلك أنا عادة لا أسوف ،

but if you are someone who regularly delays doing things

ولكن إذا كنت شخصًا يؤخر القيام بالأشياء بانتظام

and regularly puts things off,

ويؤجل الأمور بانتظام ،

you might be a procrastinator.

فقد تكون مماطلاً.