Learn the English Phrases SPOKEN FOR and YOU'RE SPEAKING MY LANGUAGE

In this English lesson I wanted

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت

to help you learn the English phrase, "spoken for."

مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ، "spoken for".

If something is "spoken for,"

إذا تم "التحدث من أجل" شيء ما ،

it means that someone has claimed it

فهذا يعني أن شخصًا ما ادعى ذلك

or someone has said that they want it.

أو قال أحدهم إنه يريده.

Here's a good example.

هذا مثال جيد.

If I had two cookies on a plate,

إذا كان لدي اثنين من ملفات تعريف الارتباط على طبق ،

and if my son said, "I would like the cookie on the left,

وإذا قال ابني ، " أريد ملف تعريف الارتباط الموجود على اليسار ،

but I need to do some homework first

لكني بحاجة إلى القيام ببعض الواجبات المنزلية أولاً ،

I'll come back and get it later."

سأعود وأحصل عليها لاحقًا."

And then if my daughter came and said,

ثم إذا جاءت ابنتي وقالت ،

"I want the cookie on the left," I would say,

"أريد ملف تعريف الارتباط على اليسار" ، فسأقول ،

"you can't have it."

"لا يمكنك الحصول عليه".

It is spoken for.

يتحدث عنه.

What I mean by that is my son already said

ما أعنيه بذلك هو أن ابني قال بالفعل

he wanted it.

إنه يريد ذلك.

So he has claimed it or asked for it for himself.

فادعاها أو طلبها لنفسه.

So when something is spoken for,

لذلك عندما يتم التحدث عن شيء ما ،

it means that someone has said that they want it

فهذا يعني أن شخصًا ما قال إنه يريده

and someone just can't take it at that point in time.

ولا يمكن لشخص ما أن يأخذه في ذلك الوقت.

When we sell things at market,

عندما نبيع أشياء في السوق ،

sometimes someone is interested in a bouquet

أحيانًا ما يهتم شخص ما بباقة ما

and as they're looking for other things,

بينما يبحث عن أشياء أخرى ، يريدها

someone else wants it.

شخص آخر .

But we say, no, no, that one's spoken for.

لكننا نقول ، لا ، لا ، يتحدث هذا الشخص عنه. قال

Someone else has already said that they want it.

شخص آخر بالفعل إنه يريد ذلك.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase "speaking my language."

هي عبارة "أتحدث لغتي".

When you say that someone is "speaking your language,"

عندما تقول إن شخصًا ما "يتحدث لغتك" ،

it means that they are agreeing with you,

فهذا يعني أنه يتفق معك ،

or they're saying something you like.

أو يقول شيئًا تحبه.

It doesn't mean that

هذا لا يعني أنهم

they're actually speaking your language.

يتحدثون لغتك بالفعل.

I mean it can mean that.

أعني أنه يمكن أن يعني ذلك.

If I hear someone speaking English,

إذا سمعت شخصًا يتحدث الإنجليزية ،

I can say, hey, you're speaking my language.

يمكنني القول ، أنت تتحدث لغتي.

But what we usually use this for

لكن ما نستخدمه عادةً

is if someone says something we agree with.

هو إذا قال شخص ما شيئًا نتفق معه.

If someone says to me, "Bob, we should go have something

إذا قال لي أحدهم ، "بوب ، يجب أن نأكل شيئًا

to eat, I'm hungry."

، فأنا جائع."

I could say, "ah, you're speaking my language."

أستطيع أن أقول ، "آه ، أنت تتحدث لغتي."

If someone said, "Bob,

إذا قال أحدهم ، "بوب ،

we should maybe go and visit Niagara Falls sometime,

ربما يجب أن نذهب لزيارة شلالات نياجرا في وقت ما ،

and we should spend a good day there looking

ويجب أن نقضي يومًا جيدًا هناك في البحث

at all of the sites."

في جميع المواقع."

I could say, "ah, you're speaking my language."

أستطيع أن أقول ، "آه ، أنت تتحدث لغتي."

So in English,

لذا في اللغة الإنجليزية ،

when you say that someone is speaking your language,

عندما تقول أن شخصًا ما يتحدث لغتك ،

or if you say you're speaking my language,

أو إذا قلت أنك تتحدث لغتي ،

it means that you agree with them,

فهذا يعني أنك تتفق معهم ،

that they are saying something

وأنهم يقولون شيئًا

that you are also excited about.

أنت متحمس له أيضًا.

So to review, if something is spoken for,

لذا ، للمراجعة ، إذا تم التحدث عن شيء ما ،

it means that someone has claimed it.

فهذا يعني أن شخصًا ما قد ادعى ذلك. قال

Someone has already said that they want it.

أحدهم بالفعل إنه يريد ذلك.

And if you say that someone is, if you say, hey,

وإذا قلت إن شخصًا ما ، إذا قلت ،

you're speaking my language.

أنت تتحدث لغتي.

It means that someone is saying something

هذا يعني أن شخصًا ما يقول شيئًا

that makes you excited and that you agree with.

يجعلك متحمسًا وتوافق عليه.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

مرحبًا ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Jil or J-I-L

هذا التعليق من Jil أو J-I-L

and Jil says, "does keep up refer exclusively

ويقول جيل ، "هل المواكبة تشير حصريًا

to physical speed?

إلى السرعة الجسدية؟

I mean, could I use it to tell someone

أعني ، هل يمكنني استخدامه لإخبار شخص

to work as hard as I do or do as I do?"

ما أن يعمل بجد مثلي أو أفعله كما أفعل؟" وكان

And my response was this.

ردي هذا.

It can refer to other things as well.

يمكن أن يشير إلى أشياء أخرى أيضًا.

If two people are doing the same job,

إذا كان هناك شخصان يقومان بنفس الوظيفة ،

one can try to keep up with, with the other.

فيمكن لأحدهما محاولة مواكبة ذلك ، والآخر.

So that was from J-I-L.

كان ذلك من J-I-L.

Thank you so much for that comment.

شكرا جزيلا على هذا التعليق لك.

And this was from the lesson on the phrase to keep up.

وكان هذا من الدرس على العبارة لمواكبة.

Again when you try to keep up with someone,

مرة أخرى عندما تحاول مواكبة شخص ما ،

you try to go the same speed as them,

فإنك تحاول أن تسير بنفس سرعته ،

and it can apply to a whole bunch of things.

ويمكن أن ينطبق ذلك على مجموعة كاملة من الأشياء.

It can, of course apply to walking.

يمكن بالطبع أن ينطبق على المشي.

If I'm walking fast,

إذا كنت أسير بسرعة ،

I can tell someone to try to keep up with me.

يمكنني أن أخبر شخصًا ما بمحاولة مواكبةي.

If I am working fast on a job, I could say to someone,

إذا كنت أعمل بسرعة في وظيفة ، يمكنني أن أقول لشخص ما ،

Hey, work a little bit faster.

مرحبًا ، اعمل بشكل أسرع قليلاً.

Try to keep up with me.

حاول مواكبة معي.

If I am learning something like the English language

إذا كنت أتعلم شيئًا مثل اللغة الإنجليزية

and my friend is learning it as well.

ويتعلمها صديقي أيضًا.

And my friend is going too slow.

وصديقي يسير ببطء شديد.

I could say, hey, try to keep up.

يمكنني القول ، مهلا ، حاول المواكبة.

We decided we were going to go the same speed

قررنا أننا سنذهب بنفس السرعة

and now you're going slower.

والآن أنت تسير بشكل أبطأ.

So when you say that someone should keep up with you,

لذلك عندما تقول إن شخصًا ما يجب أن يواكبك ،

it can mean physical speed,

فقد يعني ذلك السرعة الجسدية ،

but it can also mean their progress on other things as well.

ولكن يمكن أن يعني أيضًا تقدمه في أشياء أخرى أيضًا.

So anyways hopefully that made some sense to you.

على أي حال ، آمل أن يكون هذا منطقيًا بالنسبة لك.

I'm just sitting here thinking

أنا جالس هنا أفكر

that we have really strange weather in Canada.

أن لدينا طقسًا غريبًا حقًا في كندا.

This morning I went for a walk wearing just a t-shirt.

ذهبت هذا الصباح في نزهة على الأقدام مرتديًا قميصًا فقط.

It's November 29th today.

إنه اليوم التاسع والعشرون من نوفمبر.

I know you're watching this on November 30th.

أعلم أنك تشاهد هذا في 30 نوفمبر.

It was just a really nice warm day.

لقد كان مجرد يوم دافئ لطيف حقا.

When I got up, I said to Jen, "I'm gonna to go for a walk.

عندما استيقظت ، قلت لجين ، "سأذهب في نزهة على الأقدام.

Have you checked the weather on the internet?

هل راجعت الطقس على الإنترنت؟

What should I wear?"

ما الذي يجب أن أرتديه؟"

And she said,

فقالت ،

"I think you can just go in a short sleeve shirt."

"أعتقد أنه يمكنك ارتداء قميص قصير الأكمام."

So I did.

لذلك أنا فعلت.

I was a little bit cold at first, but as I walked,

كنت أشعر بالبرد قليلاً في البداية ، لكن بينما كنت أسير ،

I warmed up and it was actually quite comfortable.

استعدت الدفء وكان الأمر في الواقع مريحًا للغاية.

So anyways, have a great day.

لذلك على أي حال ، أتمنى لك يومًا سعيدًا.

I'll see you tomorrow with another short English lesson.

سأراك غدًا مع درس إنجليزي قصير آخر.