Learn the English Phrases TO MAKE SOMEONE and IT MAKES NO DIFFERENCE

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية

to make someone or to make something.

لتكوين شخص ما أو صنع شيء ما.

Now this isn't what you think.

الآن هذا ليس ما تعتقده.

This isn't using the verb to make

هذا لا يستخدم الفعل لفعل

in the sense that you're creating something.

بمعنى أنك تخلق شيئًا ما.

This is using the verb to make meaning to force someone.

هذا هو استخدام الفعل لعمل معنى لإجبار شخص ما.

When I was a kid,

عندما كنت طفلاً ، كان

my parents would make me eat my vegetables.

والداي يجعلانني آكل خضرواتي.

When we sat down at the table,

عندما جلسنا على الطاولة ،

we would have meat and potatoes, and green beans.

كان لدينا اللحم والبطاطس والفاصوليا الخضراء.

And I didn't always like eating my vegetables.

ولم أكن دائما أحب أكل خضرواتي.

So my parents would make me eat my vegetables.

لذلك كان والداي يجعلانني آكل خضرواتي.

So they would force me to eat my vegetables.

لذلك كانوا يجبرونني على أكل خضرواتي.

And you can also use it to make something.

ويمكنك أيضًا استخدامه لصنع شيء ما.

So this is in the sense of

إذاً هذا بمعنى أنه

if I'm trying to put something together and it doesn't fit,

إذا كنت أحاول تجميع شيء ما ولم يكن مناسبًا ،

I might force it.

فقد أجبره.

I might make it go together by pushing on it.

قد أجعلها تسير معًا بالضغط عليها.

Sometimes I make the door of my van close

أحيانًا أقوم بإغلاق باب شاحنتي

by shutting it really, really hard.

عن طريق إغلاقها بشدة.

It's not a great example, but I think you get the point.

إنه ليس مثالًا رائعًا ، لكنني أعتقد أنك فهمت هذه النقطة.

So, oh, the second phrase I wanted to teach you today.

لذا ، أوه ، العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها اليوم.

Sorry, that was already two phrases,

عذرًا ، كانت هذه بالفعل عبارتين ،

and there's another one on the other side,

وهناك أخرى على الجانب الآخر ،

is it makes no difference.

هل هذا لا فرق.

This is a phrase we use when we're okay with something.

هذه عبارة نستخدمها عندما نكون على ما يرام مع شيء ما.

So let's say someone says to me,

لنفترض أن أحدهم قال لي ،

do you want vanilla or chocolate ice cream?

هل تريد آيس كريم فانيليا أم شوكولاتة؟

I could say, ah it makes no difference to me,

أستطيع أن أقول ، آه ، لا فرق بالنسبة لي ،

either is fine.

سواء كان ذلك جيدًا.

If someone said to me,

إذا قال لي أحدهم ،

do you like driving your red van or your blue van?

هل تحب قيادة شاحنتك الحمراء أو شاحنتك الزرقاء؟

I could say, well, it makes no difference.

يمكنني القول ، حسنًا ، لا فرق.

I like driving both of them.

أنا أحب قيادة كلاهما.

So to review, to make someone do something

لذا للمراجعة ، لجعل شخص ما يفعل شيئًا ما

is to force them to do something,

هو إجباره على فعل شيء ما ،

sorry, there's a tractor right there.

آسف ، هناك جرار هناك.

We'll go look at it in a bit, hopefully.

سننظر في الأمر قليلاً ، على أمل.

And to make something, do something is to force it as well.

ولكي تصنع شيئًا ما ، افعل شيئًا ما هو إجباره أيضًا.

And when you say it makes no difference,

وعندما تقول أنه لا يوجد فرق ،

it simply means that it's fine with you.

فهذا يعني ببساطة أنه لا بأس به.

Do you like my short lessons, or my long lessons?

هل تعجبك دروسي القصيرة أم دروسي الطويلة؟

You might reply, and say, ah, it makes no difference.

قد ترد وتقول ، آه ، لا فرق.

I like both of them.

يعجبني الاثنان.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

لكن مهلاً ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Dúlio.

هذا التعليق من Dúlio.

Hi, teacher Bob,

مرحبًا ، المعلم بوب ، في

what time of night did you record this video?

أي وقت من الليل سجلت هذا الفيديو؟ من

It's quite interesting that it's quite bright out there.

المثير للاهتمام أنه مشرق للغاية هناك.

Have a nice weekend.

أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع سعيدة. وكان ردي

And my response was, I think it was at about 7:00 PM,

، أعتقد أنه كان في حوالي الساعة 7:00 مساءً ،

right now, though it is light out until almost 9:30 PM here.

الآن ، على الرغم من أن الضوء ينطفئ حتى الساعة 9:30 مساءً تقريبًا هنا.

One of the benefits of living in a northern country,

واحدة من فوائد العيش في بلد شمالي ،

and then Dúlio responded again, wow, that's so cool.

ثم استجاب ديليو مرة أخرى ، واو ، هذا رائع جدًا.

So thanks, Dúlio.

لذا شكرًا Dúlio.

Yeah, it's interesting in Canada.

نعم ، إنه مثير للاهتمام في كندا.

In December, we have these really short days.

في ديسمبر ، لدينا هذه الأيام القصيرة حقًا.

And then in the summer, we have these really nice long days.

وبعد ذلك في الصيف ، لدينا هذه الأيام الطويلة اللطيفة حقًا.

So in the month of June, especially this time of year,

لذلك في شهر يونيو ، خاصة في هذا الوقت من العام ،

it's actually quite light out

يكون الجو في الواقع خفيفًا تمامًا "

'til 9:30, almost 10 o'clock at night.

حتى الساعة 9:30 ، حوالي الساعة العاشرة ليلاً.

It's quite amazing actually.

إنه لأمر مدهش حقًا.

It's really nice for us because on the farm,

إنه أمر رائع حقًا بالنسبة لنا لأنه في المزرعة ،

we can get a lot of work done at night.

يمكننا إنجاز الكثير من العمل في الليل.

I'm very, very thankful that the days are really long

أنا ممتن جدًا جدًا لأن الأيام طويلة حقًا

in the summer, and then we're less busy in the winter.

في الصيف ، ومن ثم نكون أقل انشغالًا في الشتاء.

So having shorter days doesn't really matter.

لذا فإن قضاء أيام أقصر لا يهم حقًا.

It also makes me a lot happier in the summer.

كما أنه يجعلني أكثر سعادة في الصيف.

It's just nice to be able to do a lot of things outside

من الجيد أن تكون قادرًا على القيام بالكثير من الأشياء في الخارج

when you get home.

عندما تصل إلى المنزل.

Anyways, I'm not sure if you can see,

على أي حال ، لست متأكدًا مما إذا كنت تستطيع أن ترى ،

but let me just, well let me show you from this way first.

لكن دعني فقط ، حسنًا ، دعني أريك من هذه الطريقة أولاً.

There's a field across the river,

يوجد حقل عبر النهر ،

and there's a large tractor out there right now

وهناك جرار كبير

working up the soil.

يعمل الآن فوق التربة.

So I'll try to remember when I edit this

لذلك سأحاول أن أتذكر عندما أقوم بتعديل هذا

to zoom in, so you can see what's happening out there.

للتكبير ، حتى تتمكن من رؤية ما يحدث هناك.

It's a large John Deere tractor,

إنه جرار جون ديري كبير ،

and he has behind him what we would call

ولديه ما يمكن أن نسميه

a tillage implement.

تنفيذ الحرث.

I think it's a disc actually.

أعتقد أنه قرص في الواقع.

And what that does is it works up the soil.

وما يفعله ذلك هو أنه يعمل في التربة.

So I'm sure in a few days, they will be planting that field.

لذلك أنا متأكد من أنهم سوف يزرعون هذا الحقل في غضون أيام قليلة.

My guess is they're going to plant soybeans.

تخميني أنهم سوف يزرعون فول الصويا. لقد

It's a little late in this area to plant corn.

تأخرت قليلاً في هذه المنطقة لزراعة الذرة.

Usually they try to plant corn in May,

عادة ما يحاولون زراعة الذرة في مايو ،

and then towards the end of May, they plant soybeans.

ثم في نهاية مايو ، يقومون بزراعة فول الصويا.

I'm actually not sure

لست متأكدًا في الواقع من

why they're so late planting across the river.

سبب تأخرهم في الزراعة عبر النهر.

Most other fields in my area are already planted.

معظم الحقول الأخرى في منطقتي مزروعة بالفعل.

Mine was planted three weeks ago already.

تم زرع المنجم منذ ثلاثة أسابيع بالفعل.

So maybe they're just running a little bit behind.

لذلك ربما كانوا يركضون قليلاً خلفهم.

Anyways, thanks for watching.

على أي حال ، شكرا على المشاهدة.

I'll see you in a couple days

سأراك في غضون يومين

with another short lesson, bye.

مع درس قصير آخر ، إلى اللقاء.