Learn the English Phrases CAUGHT IN THE MIDDLE and MIDDLE-AGED - An English Lesson with Subtitles

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية

"caught in the middle."

"catch in the middle".

When you are caught in the middle, it means that two people

عندما تكون عالقًا في المنتصف ، فهذا يعني أن شخصين

aren't getting along and you're not one of them.

لا يتفقان وأنك لست واحدًا منهم.

Let me give you a better example.

اسمحوا لي أن أعطيك مثالا أفضل.

Let's say that your sister and your brother are fighting.

لنفترض أن أختك وأخوك يتشاجران.

Your sister and your brother are arguing.

أختك وأخوك يتجادلان.

And you really like your sister,

وأنت حقًا تحب أختك ،

and you really like your brother.

وأنت حقًا تحب أخيك.

And they keep telling you

واستمروا في إخبارك

to tell the other one something for them.

أن تخبر الآخر بشيء ما لهم.

So you're caught in the middle.

إذن أنت عالق في المنتصف.

Maybe your sister says, "Hey, you need to call our brother

ربما تقول أختك ، "مرحبًا ، عليك الاتصال بأخينا

"and tell him that he's not being nice to me."

" وإخباره أنه لا يتعامل بلطف معي. "

And then you call your brother, and your brother says,

ثم تتصل بأخيك ، ويقول أخوك ،

"Well, tell her that she's not being nice to me either."

" حسنًا ، أخبرها أنها لا تتعامل بلطف مع أنا أيضًا. "

So you would definitely, in that situation,

لذلك ، بالتأكيد ، في هذا الموقف ،

be caught in the middle.

ستقع في المنتصف.

Sometimes you're caught in the middle at work.

أحيانًا تكون عالقًا في منتصف العمل.

Maybe two coworkers don't get along,

ربما لا يلتقي زميلان في العمل ،

but certainly being caught in the middle

ولكن من المؤكد أن الوقوع في المنتصف

is not an enjoyable place to be.

ليس أمرًا ممتعًا المكان المناسب.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

also has the word "middle" in it,

تحتوي أيضًا على كلمة "منتصف العمر" ،

and it's the phrase "middle-aged" or the term "middle aged."

وهي عبارة "في منتصف العمر" أو مصطلح "منتصف العمر."

Now, I am a middle-aged man.

الآن ، أنا رجل في منتصف العمر.

When you are middle-aged, you are over the age of 40 or 45

عندما تكون في منتصف العمر ، يكون عمرك فوق 40 أو 45 عامًا

and you're probably younger than 60 or 65.

وربما يكون عمرك أقل من 60 أو 65 عامًا.

You're somewhere in that area.

أنت في مكان ما في تلك المنطقة.

I would be described as a middle-aged man because I'm older.

وسأوصف بأنني رجل في منتصف العمر لأنني أكبر عمري

I'm almost 50.

50.

My hair is a little bit gray.

شعري رمادي قليلاً.

Maybe it's more gray than I think,

ربما يكون رمادي أكثر مما أعتقد ،

but I would definitely describe myself

لكنني بالتأكيد سأصف نفسي

as being a middle-aged man.

بأنني رجل في منتصف العمر.

So I am in my late 40s.

لذلك أنا في أواخر الأربعينيات من عمري.

That makes me middle-aged.

وهذا يجعلني في منتصف- مسن. ما

I'm still trying to believe it because I still think,

زلت أحاول تصديق ذلك لأنني ما زلت أعتقد ،

in my mind, I still feel like I'm 25.

في رأيي ، أنني ما زلت أشعر أنني في الخامسة والعشرين من عمري.

So to review, when you are caught in the middle,

لذا ، للمراجعة ، عندما تكون عالقًا في المنتصف ،

it means that two people aren't getting along

فهذا يعني أن شخصين لا يتفقان

or two groups of people aren't getting along

أو اثنين مجموعات من الناس لا تتفق معهم

and you're kind of the person that acts as a go-between.

وأنت نوع من الشخص الذي يعمل كوسيط.

There's another English phrase for you.

هناك عبارة أخرى باللغة الإنجليزية لك.

You're the one who tries to make peace

أنت الشخص الذي يحاول صنع السلام

or help those two people communicate.

أو مساعدة هذين الشخصين على التواصل.

And if you are middle-aged, it simply means

وإذا كنت في منتصف العمر ، فهذا يعني ببساطة

that you're older than the age of 40 or 45

أنك أكبر من 40 أو 45 عامًا

and you're younger than 60 or 65.

وأنك أصغر من 60 أو 65 عامًا.

It's kind of a vague age range.

إنه نطاق عمري غامض نوعًا ما.

It's not an exact age range.

إنها ليست فئة عمرية دقيقة.

Let me get my comment out here.

دعني احصل على تعليقي هنا.

You'll notice that I'm not complaining

ستلاحظ أنني لا أشكو من

that it's cold today, but it's cold.

أن الجو بارد اليوم ، لكنه بارد. الجو

It's just not windy.

ليس عاصفًا.

That makes it a lot nicer.

هذا يجعلها أجمل بكثير.

The windier it is when it's cold,

عندما يكون الجو باردًا ،

the harder it is to be outside.

يكون الخروج أكثر صعوبة.

This comment is from Julia.

هذا التعليق من جوليا.

Julia says, "Hi, dear teacher.

تقول جوليا ، "مرحبًا ، أستاذي العزيز.

"Two months ago or so, I made it a resolution not to eat

" قبل شهرين أو نحو ذلك ، اتخذت قرارًا بعدم تناول الطعام

"and drink after six in the evening,

"والشراب بعد السادسة مساءً ،"

"and I'm still kicking butt,

وما زلت أركل مؤخرتي

"but there were several times when I quit,

"، ولكن كانت هناك عدة مرات عندما استقال ،

"so I had a good reason to kick myself, as well."

"لذلك كان لدي سبب وجيه لركل نفسي أيضًا." وكان

And my response was, "That's a good thing to do.

ردي ، "هذا شيء جيد أفعله.

"I try not to eat after supper, but it doesn't always work".

"أحاول ألا آكل بعد العشاء ، لكنها لا تعمل دائمًا".

Well, thanks, Julia, for that comment.

حسنًا ، شكرًا جوليا على هذا التعليق.

Nice use of the phrase "kicking butt"

استخدام لطيف لعبارة "الركل بعقب"

and the phrase "to kick yourself" or "to kick oneself."

وعبارة "لتركل نفسك" أو "لتركل نفسك".

Yes, I do the same thing.

نعم ، أفعل نفس الشيء.

I try not to eat after supper.

أحاول ألا آكل بعد العشاء.

They say that it's not good to eat

يقولون أنه ليس من الجيد تناول الطعام

after your last meal of the day,

بعد آخر وجبتك في اليوم ،

but it really depends for me on what day of the week it is.

لكن الأمر يعتمد حقًا بالنسبة لي على أي يوم من أيام الأسبوع هو.

A lotta times on Friday and Saturday evenings,

أوقات كثيرة في أمسيات الجمعة والسبت ،

we have supper and then the kids and I will watch a movie.

لدينا عشاء ثم الأطفال وأنا سأشاهد فيلمًا.

Right now, we're rewatching all of the Marvel movies

في الوقت الحالي ، نعيد مشاهدة جميع أفلام Marvel

like, let me see, "Ant-Man".

مثل ، دعني أرى ، "Ant-Man".

The last one we watched

آخر فيلم شاهدناه

was "Captain America: Winter Soldier."

كان "Captain America: Winter Soldier".

And then we usually have chips.

وبعد ذلك عادة ما يكون لدينا رقائق.

Sometimes we have ice cream.

في بعض الأحيان لدينا الآيس كريم.

So I try not to eat after supper during the week,

لذلك أحاول عدم تناول الطعام بعد العشاء خلال الأسبوع ،

but it doesn't always work on the weekends.

لكنه لا يعمل دائمًا في عطلات نهاية الأسبوع.

But I give you a lotta credit for trying to do that.

لكنني أعطيك الفضل في محاولة القيام بذلك. من

It's supposed to be a very healthy thing to do.

المفترض أن يكون القيام بشيء صحي للغاية.

So I'm gonna make a lesson later today

لذلك سأدرس درسًا في وقت لاحق اليوم

for my bigger channel, and I think I'm gonna talk

لقناتي الأكبر ، وأعتقد أنني سأتحدث

a little bit about phrases to talk about being busy

قليلاً عن العبارات للحديث عن الانشغال

and phrases to talk about when you're not busy

والعبارات التي أتحدث عنها عندما لا تكون مشغولاً

because I'm really busy right now.

لأنني مشغول حقًا الآن.

I had an incredible, busy weekend.

لقد حظيت بعطلة نهاية أسبوع مذهلة ومشغولة.

Today is actually, actually yesterday for you

اليوم هو في الواقع ، أمس بالنسبة لك

is the first day of semester two, so I'm super busy.

هو اليوم الأول من الفصل الدراسي الثاني ، لذلك أنا مشغول للغاية.

That's the way life is sometimes, though.

هذه هي الطريقة التي تكون بها الحياة في بعض الأحيان.