Learn the English Phrases I'M AFRAID THAT... and I'M AFRAID NOT

In this English lesson

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase,

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ،

"I'm afraid that."

"أنا خائف من ذلك".

This is a phrase that we use

هذه عبارة نستخدمها

when we're telling someone bad news,

عندما نخبر شخصًا ما بأخبار سيئة ،

or when we're telling them something

أو عندما نخبرهم بشيء

that might disappoint them,

قد يخيب آمالهم ،

and it kind of shows

وهو نوع من إظهار

that we're being nice as we say it to them.

أننا نتعامل بلطف كما نقول لهم.

Here's a good example.

هذا مثال جيد.

Let's say you had a trip planned

لنفترض أنك خططت لرحلة

and then someone might call you and say,

ومن ثم قد يتصل بك أحدهم ويقول ،

"Hey, I'm afraid that I have to tell you

"مرحبًا ، أخشى أن علي إخبارك

"that your trip has been canceled."

" أن رحلتك قد ألغيت. "

When you say "I'm afraid that,"

عندما تقول" أخشى ذلك ، "

it kind of softens the blow a little bit.

نوعًا ما يخفف الضربة قليلاً.

It makes the bad news,

إنه يجعل الأخبار السيئة ،

it's like you're saying it in a way

وكأنك تقولها بطريقة

where you're trying to be as kind as possible

تحاول فيها أن تكون لطيفًا قدر الإمكان

while you give them bad news.

بينما تقدم لهم أخبارًا سيئة.

So you might hear something like,

لذلك قد تسمع شيئًا مثل ،

"I'm afraid that your team

"أخشى أن فريقك

"has traded the best player to another team."

" قد استبدل أفضل لاعب بفريق آخر. "

That would be not very nice news, would it?

لن يكون هذا خبرا جيدا جدا ، أليس كذلك؟

If you had a favorite player

إذا كان لديك لاعب مفضل

and someone said, "Oh, did you hear,

وقال أحدهم ، "أوه ، هل سمعت ،"

"I'm afraid that they're trading him to another team."

أخشى أنهم يستبدلونه بفريق آخر. "

The other phrase I wanna teach you today is very similar,

العبارة الأخرى التي أريد أن أعلمك إياها اليوم مشابهة جدًا ،

and it's the phrase "I'm afraid not."

وهي العبارة" لا أخشى ذلك. "

This is similar to the first one,

هذا مشابه للأول ،

but it simply means no,

لكنه يعني ببساطة لا ، وهو

and it's the same thing.

نفس الشيء.

You're trying to say it in a nice way.

أنت تحاول أن تقول ذلك بطريقة لطيفة.

If you said to me, "Hey, did the Toronto Raptors

إذا قلت لي ،" مرحبًا ، فعلت تورونتو رابتورز

"win their basketball game last night?"

"يفوز بمباراة كرة السلة الليلة الماضية؟"

I would say, "I'm afraid not."

كنت أقول ، "لا أخشى".

Basically no, they didn't win their game.

في الأساس لا ، لم يفزوا بلعبتهم.

Philadelphia beat them hands down.

فيلادلفيا ضربهم أيديهم.

It was not a good game to watch.

لم تكن مباراة جيدة لمشاهدتها.

It was kind of sad actually.

لقد كان نوعًا من الحزن في الواقع.

I feel really bad about it.

أشعر حقا بالسوء حيال ذلك.

But if you were to ask me if they won,

ولكن إذا سألتني عما إذا كانوا قد فازوا ،

I would probably say, you know, "I'm afraid not."

فربما أقول ، كما تعلمون ، "لا أخشى ذلك."

And you can see, I'm saying it in a way

ويمكنك أن ترى ، أنا أقولها بطريقة

where I know that you don't want to hear that bad news,

أعرف أنك لا تريد سماع تلك الأخبار السيئة ،

so I'm trying to soften it a little bit.

لذلك أحاول تخفيفها قليلاً.

Hey, let's review though.

مرحبًا ، دعنا نراجع بالرغم من ذلك. يتم استخدام

The first phrase, "I'm afraid that"

العبارة الأولى "أخشى أن"

is used to give someone bad news.

لإعطاء شخص ما أخبارًا سيئة.

"I'm afraid that your COVID test came back positive,"

"أخشى أن يكون اختبار COVID الخاص بك إيجابيًا" ،

or, "I'm afraid that your team

أو "أخشى أن فريقك

"has decided to trade all the players away

" قرر مبادلة جميع اللاعبين بعيدًا

"and just have rookies next year."

"وأن يكون لديه لاعبون مبتدئون في العام المقبل."

That would be an interesting season.

سيكون ذلك موسمًا مثيرًا للاهتمام.

And the phrase "I'm afraid not"

وعبارة "لا أخشى"

simply means no, but you're saying it in a way

تعني ببساطة لا ، ولكنك تقولها بطريقة

where you're trying to be a little bit aware

تحاول فيها أن تدرك قليلاً

that it is not nice news for the other person to hear.

أنه ليس من الجيد أن يسمعها الشخص الآخر.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

لكن مهلاً ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Ruslan.

هذا التعليق من رسلان.

"Thanks for another great lesson, dear Teacher Bob.

"شكرًا على درس رائع آخر ، عزيزي المعلم بوب.

"I noticed that you cover the plants with black film.

" لقد لاحظت أنك تغطي النباتات بغشاء أسود.

"What is this for? Very interesting."

"ما هذا؟ مثير جدا للاهتمام."

And my response was, "It stops the weeds from growing."

وكان ردي: " يمنع الأعشاب من النمو".

So we should walk over there maybe.

لذلك يجب أن نمشي هناك ربما. الجو

It's a little windy today, but we'll take a walk anyways.

عاصف قليلاً اليوم ، لكننا سنمشي على أي حال.

I have this microphone right now

لدي هذا الميكروفون الآن

which is supposed to work a little bit better in the wind.

والذي من المفترض أن يعمل بشكل أفضل قليلاً في مهب الريح. بالمناسبة ،

You can see there's snow on the ground, by the way.

يمكنك أن ترى ثلجًا على الأرض. لقد

It was kind of a strange turn of events yesterday.

كان تحولًا غريبًا للأحداث أمس.

It went to minus five, it snowed in the night.

ذهب إلى سالب خمسة ، تساقطت الثلوج في الليل.

It definitely doesn't feel like spring,

بالتأكيد لا أشعر بالربيع ،

which makes me laugh,

مما يجعلني أضحك ،

because the video I just put out a couple days ago

لأن الفيديو الذي نشرته للتو

on my other channel is all about spring.

على قناتي الأخرى قبل يومين يدور حول الربيع.

But let's take a look here, spin you around.

لكن دعنا نلقي نظرة هنا ، ولفور حولك.

You'll see that these plants,

سترون أن هذه النباتات ،

we cut circles into the black fabric,

قطعنا دوائر في النسيج الأسود ،

and then we have peonies in here.

ثم لدينا الفاونيا هنا. أعتقد أن

There's a few that are coming up

هناك القليل قادمًا

I think if we go this way.

إذا ذهبنا بهذه الطريقة.

Yeah, just a couple

نعم ، فقط زوجين

popping out of the ground there.

خرجا من الأرض هناك.

So yes, we use this black fabric

لذا نعم ، نستخدم هذا النسيج الأسود

to prevent weeds from growing.

لمنع نمو الأعشاب الضارة.

If we don't have this fabric here,

إذا لم يكن لدينا هذا النسيج هنا ، فإن

the weeds just kind of grow really quickly.

الأعشاب الضارة تنمو بسرعة كبيرة.

It doesn't stop the weeds from growing

إنه لا يمنع الأعشاب من النمو

right in the middle of the plant,

في منتصف النبات مباشرةً ،

but when the plant gets big enough,

ولكن عندما يكبر النبات بدرجة كافية ،

it provides so much shade

فإنه يوفر الكثير من الظل

that it stops the weeds from growing itself.

بحيث يمنع الأعشاب الضارة من النمو بنفسها.

But we like to keep this as tidy as possible,

لكننا نحب أن نبقي هذا مرتبًا قدر الإمكان ،

so we use the black fabric.

لذلك نستخدم القماش الأسود.

It's actually called landscape fabric.

إنه يسمى في الواقع نسيج المناظر الطبيعية.

That's the official name for it.

هذا هو الاسم الرسمي لها.

I hear one goose honking,

سمعت صوت إوزة واحدة ،

but I don't see it.

لكنني لا أراها.

It's way over there.

إنه الطريق هناك.

Yesterday, I was kind of surprised

بالأمس ، فوجئت نوعًا ما

because I made a video

لأنني صنعت مقطع فيديو

and I wanted the geese to be in it,

وأردت أن يكون الإوز فيه ، وكان

and there were like a couple hundred geese

هناك بضع مئات من الأوز

out in the morning,

في الصباح ،

and then an hour later when I went to make the video,

وبعد ذلك بساعة عندما ذهبت لتصوير الفيديو ، كان

they had all flown away.

لديهم طاروا جميعا بعيدا.

Anyways, see you in a couple days

على أي حال ، أراك في غضون يومين

with another short English lesson, bye.

مع درس إنجليزي قصير آخر ، إلى اللقاء.