Learn the English Term DILLY-DALLY and the Phrase TO GET MOVING

In this English lesson I wanted to help you learn

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في تعلم

the English term "dilly-dally."

مصطلح اللغة الإنجليزية "dilly-dally".

Now, this is an older word that sometimes old people say,

الآن ، هذه كلمة قديمة يقولها كبار السن أحيانًا ،

but Jen and I actually use this term a lot.

لكن أنا وجين نستخدم هذا المصطلح كثيرًا.

When you dilly-dally, it means you move slowly,

عندما تتأرجح ، فهذا يعني أنك تتحرك ببطء ،

or you, if you're supposed to be working,

أو أنك ، إذا كان من المفترض أن تعمل ،

you're just laying on the couch.

فأنت مستلقٍ على الأريكة.

Sometimes our kids dilly-dally around

في بعض الأحيان يتسكع أطفالنا

when they're supposed to be cleaning their room.

عندما يفترض بهم تنظيف غرفتهم.

So that means instead of cleaning their room,

هذا يعني أنه بدلاً من تنظيف غرفتهم ، فهم يستخدمون

they're just on their phone,

هواتفهم فقط ،

or they're just laying on the couch doing nothing.

أو أنهم مستلقون على الأريكة ولا يفعلون شيئًا.

It's not good to dilly-dally around.

ليس من الجيد أن تتجول.

Oftentimes when I was a kid, my mum would say

في كثير من الأحيان عندما كنت طفلاً ، كانت والدتي تقول

"Don't dilly-dally around, get to work, get your work done,"

"لا تتجول ، اذهب إلى العمل ، أنجز عملك ،"

and then I would get it done.

ثم أنجزه.

So an older phrase, kind of a funny thing to say,

إذن عبارة قديمة ، نوع من الشيء المضحك لقولها ،

or an older term, kind of a funny sounding term,

أو مصطلح قديم ، نوع من مصطلح يبدو مضحكًا ،

but you should not dilly-dally around.

لكن لا يجب عليك التملص منه.

When it's time to study English, don't dilly-dally,

عندما يحين وقت دراسة اللغة الإنجليزية ، لا تكتفي

just get studying.

بالدراسة فقط.

The second phrase I wanted to teach you today

العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase "get moving,"

هي عبارة "تحرّك" ،

and this is the opposite of dilly-dallying around.

وهذا عكس ما أريد قوله .

If you are doing nothing

إذا كنت لا تفعل شيئًا

and you need to get a job done, you need to get moving.

وتحتاج إلى إنجاز المهمة ، فأنت بحاجة إلى التحرك.

This is similar to the phrase,

هذا مشابه لعبارة

"Get a move on."

"احصل على خطوة."

I think I taught that phrase a few months ago.

أعتقد أنني علمت هذه العبارة قبل بضعة أشهر.

When you say to someone, "Get a move on,"

عندما تقول لشخص ما ، "ابدأ" ،

you want them to get starting, get started.

فأنت تريده أن يبدأ ، ابدأ.

When you say to someone, "Hey, get moving,"

عندما تقول لشخص ما ، "مرحبًا ، تحرك" ،

it doesn't mean like physically moving.

فهذا لا يعني أنه يتحرك جسديًا.

It can, but it usually means you need to get started.

يمكن ذلك ، لكن هذا يعني عادةً أنك بحاجة إلى البدء.

When I was a kid working on the farm,

عندما كنت طفلاً أعمل في المزرعة ،

my dad would say, "Hey, let's get moving.

كان والدي يقول ، "مرحبًا ، هيا بنا نتحرك.

"Let's get this job done.

" لننجز هذه المهمة.

"The sooner we get started, the sooner we're finished."

"كلما بدأنا مبكرًا ، كلما انتهينا بشكل أسرع."

So I needed to get moving.

لذلك كنت بحاجة إلى التحرك.

To review, the term "dilly-dally"

للمراجعة ، فإن مصطلح "dilly-dally"

is to sit around and do nothing

هو الجلوس وعدم القيام بأي شيء

when you're supposed to be doing something,

عندما يفترض أن تفعل شيئًا ما ، وتعني

and the phrase "get moving"

عبارة "التحرك"

means that you need to get started

أنك بحاجة إلى البدء

or you need to get going on a job that you need to do.

أو أنك بحاجة إلى البدء في وظيفة ما عليك القيام به.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

لكن مهلاً ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Cat's English and Cat's English says,

هذا التعليق من Cat's English و Cat's English يقول ،

"I have a knack for writing stories.

"لدي موهبة في كتابة القصص."

"I have written some stories

لقد كتبت بعض القصص

"based on my daughter's school life."

"بناءً على حياة ابنتي المدرسية."

And my response was, "That is awesome.

وكان جوابي ، "هذا رائع.

"Writing is an awesome talent to have.

" الكتابة هي موهبة رائعة يجب أن تمتلكها.

"I wish I had time to write more."

"أتمنى لو كان لدي الوقت لكتابة المزيد".

So Cat, thank you for that comment.

لذا يا كات ، شكرا لك على هذا التعليق.

That is cool that you are a writer,

من الرائع أنك كاتب ،

or that you enjoy writing.

أو أنك تستمتع بالكتابة.

For me, writing is something that I do enjoy doing as well,

بالنسبة لي ، الكتابة هي شيء أستمتع به أيضًا ،

but it takes a lot of time.

لكنها تستغرق الكثير من الوقت.

When I write something,

عندما أكتب شيئًا ما ،

I never feel like it's good,

لا أشعر أبدًا أنه جيد ،

and I want to rewrite it a whole bunch of times,

وأريد إعادة كتابته عدة مرات ،

because I want it to be perfect

لأنني أريده أن يكون مثاليًا

before I let anyone see it or before I read it to someone.

قبل أن أسمح لأي شخص برؤيته أو قبل قراءته لشخص ما.

So I have done a little bit of writing,

لقد قمت بالكتابة قليلاً ،

but probably not as much as you have,

ولكن ربما ليس بقدر ما فعلت ،

so very cool.

إنه رائع جدًا.

I hope a lot of you out there enjoy writing.

أتمنى أن يستمتع الكثير منكم بالكتابة. يتماشى

The enjoyment of writing goes along really well

الاستمتاع بالكتابة جيدًا

with learning English.

مع تعلم اللغة الإنجليزية. من

It's good to have that skill

الجيد امتلاك هذه المهارة

when you're learning a language like English.

عندما تتعلم لغة مثل اللغة الإنجليزية.

Hey, I have to apologize for yesterday's video.

مرحبًا ، يجب أن أعتذر عن فيديو الأمس.

For some reason, the video got cut short.

لسبب ما ، تم قطع الفيديو.

When something gets cut short,

عندما يتم قطع شيء ما ،

it ends before it's supposed to end.

فإنه ينتهي قبل أن يفترض أن ينتهي.

I'm not exactly sure what happened yesterday.

لست متأكدًا تمامًا مما حدث بالأمس.

As I was reading the comments,

بينما كنت أقرأ التعليقات ،

I noticed some people saying,

لاحظت أن بعض الأشخاص يقولون ،

"Hey, the video got cut short,"

"مرحبًا ، تم قطع الفيديو" ،

or, "The video ended early."

أو "انتهى الفيديو مبكرًا."

So I went and looked and there is like 12 seconds missing

فذهبت ونظرت وكان هناك 12 ثانية مفقودة

or something like that.

أو شيء من هذا القبيل.

I don't know what happened.

أنا لا أعرف ما حدث. ومع ذلك ،

I'll make sure that doesn't happen

سأتأكد من عدم حدوث ذلك

with this video today, though.

مع هذا الفيديو اليوم.

I'll make sure that it doesn't get cut short.

سأتأكد من أنه لا يتم قطعه.

Hey, I wanted to mention a few things as well.

مرحبًا ، أردت أن أذكر بعض الأشياء أيضًا.

One is that people were commenting on how beautiful

إحداها أن الناس كانوا يعلقون على مدى جمال

all of the white snow is behind me

كل الثلج الأبيض ورائي

and how they couldn't believe

وكيف لم يصدقوا

that it was still winter and still white here.

أنه كان لا يزال شتاءً ولا يزال أبيضًا هنا.

Well, you'll notice I'm not wearing gloves today,

حسنًا ، ستلاحظ أنني لا أرتدي قفازات اليوم ،

and I'm just wearing actually a short sleeve shirt

وأنا أرتدي في الواقع قميصًا قصير الأكمام

under my coat.

تحت معطفي. لقد

It's starting to get a little bit warmer.

بدأت تصبح أكثر دفئًا قليلاً.

It's still minus three right now.

لا يزال سالب ثلاثة الآن.

You might think I'm crazy for being outside

قد تعتقد أنني مجنون لكوني في الخارج

in minus three weather with just a short-sleeved shirt on

في طقس ناقص ثلاثة مع قميص قصير الأكمام فقط

underneath my coat,

تحت معطفي ،

but it's actually quite comfortable.

لكنه في الواقع مريح للغاية.

I'll be honest,

سأكون صريحًا ،

my fingers are a little bit cold,

أصابعي باردة قليلاً ،

but you know, I'm Canadian.

لكنك تعلم ، أنا كندي.

This is just what it's like in the winter.

هذا هو الحال تمامًا في الشتاء.

I think I've said that too many times.

أعتقد أنني قلت ذلك مرات عديدة.

I'll see you next week with another short English lesson,

أراكم الأسبوع المقبل مع درس إنجليزي قصير آخر ،

have a good weekend.

أتمنى لكم عطلة نهاية أسبوع جيدة.