Learn the English Term DILLY-DALLY and the Phrase TO GET MOVING

In this English lesson I wanted to help you learn

この英語のレッスン では、「ディリーダリー」という英語の用語を学ぶ手助けをしたいと思いました

the English term "dilly-dally."

。

Now, this is an older word that sometimes old people say,

さて、これは年配の 方がよく言う古い言葉です

but Jen and I actually use this term a lot.

が、ジェンと私は実際に この言葉をよく使います。

When you dilly-dally, it means you move slowly,

ぼんやりするときは、 ゆっくりと動くことを意味します。

or you, if you're supposed to be working,

または、 仕事をしている

you're just laying on the couch.

場合は、ソファに横になっているだけです 。

Sometimes our kids dilly-dally around

私 たちの子供たちは、部屋を掃除

when they're supposed to be cleaning their room.

することになっているときに、ぼんやりしていることが あります。

So that means instead of cleaning their room,

つまり 、部屋を掃除する代わりに、

they're just on their phone,

ただ電話をしている、

or they're just laying on the couch doing nothing.

または 何もせずにソファに横になっているだけです。

It's not good to dilly-dally around.

ぐるぐる回るのはよくない 。

Oftentimes when I was a kid, my mum would say

私が子供の頃、母はよく

"Don't dilly-dally around, get to work, get your work done,"

「ぐるぐる回るな、 仕事に取り掛かるな、仕事を終わらせろ」

and then I would get it done.

と 言った。

So an older phrase, kind of a funny thing to say,

ですから、古い言い回し は、ちょっとおかしな言い方ですが

or an older term, kind of a funny sounding term,

、古い用語 は、おかしな響きの言葉

but you should not dilly-dally around.

ですが、ぐるぐる回ってはいけません 。 英語

When it's time to study English, don't dilly-dally,

を勉強するとき は、だらだらしないで、

just get studying.

ただ 勉強してください。

The second phrase I wanted to teach you today

今日教えたかった 2 番目

is the phrase "get moving,"

のフレーズは、"get moving" というフレーズ

and this is the opposite of dilly-dallying around.

です。

If you are doing nothing

何もしておらず

and you need to get a job done, you need to get moving.

、 仕事を終わらせる必要がある場合は、移動する必要があります。

This is similar to the phrase,

これは、

"Get a move on."

「Get a move on」というフレーズに似ています。 数ヶ月前に

I think I taught that phrase a few months ago.

そのフレーズを教えたと思います 。

When you say to someone, "Get a move on,"

誰かに「Get a move on」と言うとき、あなたは

you want them to get starting, get started.

彼らに始めてもらいたい、始めてもらいたいのです 。

When you say to someone, "Hey, get moving,"

誰かに 「ねえ、動いて」

it doesn't mean like physically moving.

と言うとき、それは物理的に動いているという意味ではありません。

It can, but it usually means you need to get started.

可能ですが、通常は開始する必要があることを意味し ます。

When I was a kid working on the farm,

私が子供の頃、農場で働いていたとき

my dad would say, "Hey, let's get moving.

、父はよくこう言い

"Let's get this job done.

ました。

"The sooner we get started, the sooner we're finished."

「始める のが早ければ早いほど、早く終わります。」

So I needed to get moving.

だから私は動く必要がありました。

To review, the term "dilly-dally"

復習すると、「dilly-dally」という用語

is to sit around and do nothing

は、何かをしなければならないときに座って何もしない

when you're supposed to be doing something,

ことで

and the phrase "get moving"

あり、「get moving」というフレーズ

means that you need to get started

は、始める必要があるか、仕事を始める必要があることを意味します。

or you need to get going on a job that you need to do.

あなたがする必要があること。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

でもねえ 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from Cat's English and Cat's English says,

このコメントは Cat's English からのもので 、Cat's English は、

"I have a knack for writing stories.

「私には物語を書くコツがあります。

"I have written some stories

「娘の学校生活に基づいていくつかの物語を書きました」と述べてい

"based on my daughter's school life."

ます。

And my response was, "That is awesome.

そして、私の反応は、「それは素晴らしいことです。

"Writing is an awesome talent to have.

」 書くことは素晴らしい才能です。

"I wish I had time to write more."

「もっと書く時間があればいいのに。」

So Cat, thank you for that comment.

猫さん、コメントありがとうございます。

That is cool that you are a writer,

あなたが作家で

or that you enjoy writing.

あること、または書くことを楽しんでいることは素晴らしいことです。

For me, writing is something that I do enjoy doing as well,

私にとって、書くことは 私が楽しんでいることでもあります

but it takes a lot of time.

が、それには多くの時間がかかります. 誰かに見せる前や誰かに読んでもらう前に完璧にしたいので

When I write something,

、何かを書いているときは、

I never feel like it's good,

それが良いとは決して感じません

and I want to rewrite it a whole bunch of times,

because I want it to be perfect

before I let anyone see it or before I read it to someone.

。

So I have done a little bit of writing,

だから私は少し書きました

but probably not as much as you have,

が、おそらくあなたほど多くはない

so very cool.

ので、とてもクールです.

I hope a lot of you out there enjoy writing.

多くの皆様が執筆を楽しんでいただければ幸いです 。

The enjoyment of writing goes along really well

書くことの楽しさは、英語の学習 と非常によく

with learning English.

合います。

It's good to have that skill

英語のような言語を学んでいるとき、そのスキルを持っていることは良い

when you're learning a language like English.

ことです .

Hey, I have to apologize for yesterday's video.

あ、 昨日の動画で失礼します。

For some reason, the video got cut short.

なぜか動画が途中で切れてしまいました。

When something gets cut short,

何かが途切れると、

it ends before it's supposed to end.

終わるはずの前に終わってしまう。

I'm not exactly sure what happened yesterday.

昨日何が起こったのか正確にはわかりません 。

As I was reading the comments,

コメントを読んで

I noticed some people saying,

いると

"Hey, the video got cut short,"

、「動画が途中で切れてしまった

or, "The video ended early."

」「動画が早く終わってしまった」という方がいらっしゃいました。

So I went and looked and there is like 12 seconds missing

それで私が行って見たところ、 12秒ほど欠けている

or something like that.

か、そのようなものがあります。

I don't know what happened.

何が起こったのかわかりません。

I'll make sure that doesn't happen

しかし、今日のこのビデオではそれが起こらないことを確認し

with this video today, though.

ます.

I'll make sure that it doesn't get cut short.

途切れないようにします。

Hey, I wanted to mention a few things as well.

ねえ、 私もいくつか言及したかった。

One is that people were commenting on how beautiful

一つは、

all of the white snow is behind me

私の背後にある白い雪がどれだけ美しく、ここ

and how they couldn't believe

that it was still winter and still white here.

がまだ冬でまだ白いとは信じられないかについて、人々がコメントしていたこと です.

Well, you'll notice I'm not wearing gloves today,

お気づきでしょうが、 今日は手袋をはめていません。コートの下に半袖のシャツ

and I'm just wearing actually a short sleeve shirt

を着ているだけです

under my coat.

。

It's starting to get a little bit warmer.

少しずつ暖かくなってきました。

It's still minus three right now.

現在もマイナス3度です。 コートの下に半袖のシャツを着てマイナス 3 度の屋外にいる

You might think I'm crazy for being outside

なんて頭がおかしいと思うかもしれません

in minus three weather with just a short-sleeved shirt on

underneath my coat,

but it's actually quite comfortable.

が、実際にはとても快適です。

I'll be honest,

正直なところ、

my fingers are a little bit cold,

私の指は少し冷たい

but you know, I'm Canadian.

ですが、ご存知のように私はカナダ人です。

This is just what it's like in the winter.

冬はこんな感じです。

I think I've said that too many times.

何度も言い過ぎたと思います。

I'll see you next week with another short English lesson,

来週 また短い英語のレッスンでお会いしましょ

have a good weekend.

う。よい週末を。