Learn the English Terms GAME CHANGER and FAIR GAME

In this English lesson,

I wanted to help you learn the English phrase,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ،

a game changer.

تغيير قواعد اللعبة.

Game changer is a term we use,

مغير اللعبة مصطلح نستخدمه ،

sorry, it looks like the garbage truck is here,

آسف ، يبدو أن شاحنة القمامة هنا ،

picking up the garbage.

تلتقط القمامة.

I'll try to continue the lesson.

سأحاول مواصلة الدرس.

Something is called a game changer

يسمى شيء ما مغير اللعبة

when it makes the situation way better.

عندما يجعل الوضع أفضل.

Years ago, we didn't actually have garbage pickup

منذ سنوات ، لم يكن لدينا في الواقع جمع القمامة

on the farm.

في المزرعة.

When I was a kid, we had to take our garbage to the dump.

عندما كنت طفلاً ، كان علينا نقل القمامة إلى مكب النفايات.

But when they started to do garbage pickup with the truck,

لكن عندما بدأوا في جمع القمامة بالشاحنة ،

it was a game changer for my parents.

كان ذلك بمثابة تغيير لقواعد اللعبة بالنسبة لوالدي.

It meant that they had more time to work on the farm.

هذا يعني أن لديهم المزيد من الوقت للعمل في المزرعة.

They didn't have to drive to the dump once a week

لم يكن عليهم القيادة إلى مكب النفايات مرة واحدة في الأسبوع

to drop off the garbage, so it was a game changer.

لإلقاء القمامة ، لذلك كان الأمر بمثابة تغيير لقواعد اللعبة.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase fair game.

هي عبارة "لعبة عادلة".

When something or someone is fair game,

عندما يكون هناك شيء ما أو شخص ما لعبة عادلة ،

it means it's okay to criticize or joke about them.

فهذا يعني أنه لا بأس في انتقاده أو المزاح بشأنه.

Politicians are fair game.

السياسيون هم لعبة عادلة.

A lot of times comedians will make fun of politicians,

كثيرًا ما يسخر الكوميديون من السياسيين ،

because we consider them fair game,

لأننا نعتبرهم لعبة عادلة ، ولا

that it's okay to make jokes about them.

بأس في إلقاء النكات عنهم.

Well, I guess that depends on what country you live in,

حسنًا ، أعتقد أن هذا يعتمد على البلد الذي تعيش فيه ،

but I'm not gonna get into that.

لكنني لن أدخل ذلك.

For my English lessons, pretty much everything is fair game.

بالنسبة لدروس اللغة الإنجليزية ، كل شيء تقريبًا هو لعبة عادلة.

Although, I usually don't do lessons

على الرغم من أنني عادة لا أعطي دروسًا

on politics or religion.

في السياسة أو الدين.

I avoid those.

أتجنب هؤلاء.

So I guess not everything is fair game

لذلك لا أعتقد أن كل شيء هو لعبة عادلة

when it comes to my lessons.

عندما يتعلق الأمر بالدروس.

Anyways, to review, when something is a game changer,

على أي حال ، للمراجعة ، عندما يكون هناك شيء ما يغير قواعد اللعبة ،

it means that it changes the situation,

فهذا يعني أنه يغير الموقف ،

or changes your life in some way,

أو يغير حياتك بطريقة ما ،

that makes it a lot better.

مما يجعله أفضل كثيرًا.

And when something is fair game,

وعندما يكون هناك شيء ما هو لعبة عادلة ،

it means that it is okay to make fun of that person,

فهذا يعني أنه لا بأس من السخرية من هذا الشخص ،

or that thing, or to criticize them.

أو ذلك الشيء ، أو انتقاده.

But, hey, let's look at a comment from a previous video.

ولكن ، لنلقِ نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Mahmood.

هذا التعليق من محمود.

And I actually ran out here quickly to do this, Mahmood.

وقد ركضت إلى هنا بسرعة للقيام بذلك يا محمود.

"Hi, teacher, Bob.

"مرحبًا ، أستاذ ، بوب.

Thank you for the useful lesson.

شكرًا لك على الدرس المفيد.

Why don't you take us near the road?

لماذا لا تأخذنا بالقرب من الطريق؟

Thank you, Mr. Bob."

شكرًا لك سيد بوب."

And my response, "I'll go out near the road today,

وإجابتي ، " سأخرج اليوم بالقرب من الطريق ،

when I make Friday's lesson, maybe."

ربما عندما أقوم بدرس يوم الجمعة."

So I am out here, and I ran out,

لذلك أنا هنا ، ونفدت ،

because I really wanted to catch the garbage truck.

لأنني أردت حقًا اللحاق بشاحنة القمامة.

As coincidence, as, sorry.

كصدفة ، آسف.

The coincidence was that as I came out to make this lesson,

كانت المصادفة أنني عندما خرجت لتقديم هذا الدرس ،

I'm having trouble speaking English today,

أجد صعوبة في التحدث باللغة الإنجليزية اليوم ،

did you notice that?

هل لاحظت ذلك؟

I saw the garbage truck down the road.

رأيت شاحنة القمامة على الطريق.

So I ran to the end of my driveway,

فركضت إلى نهاية درب سيارتي ،

because I wanted to catch the garbage truck on the video.

لأنني أردت التقاط شاحنة القمامة في الفيديو.

But yes, I'll do a video out here by the road, for sure.

لكن نعم ، سأقوم بعمل فيديو هنا على الطريق ، بالتأكيد.

We look this way, we can see there's a truck going by.

ننظر بهذه الطريقة ، يمكننا أن نرى أن هناك شاحنة تمر.

If you look here,

إذا نظرت هنا ،

you can see all of our recycle bins on the ground.

يمكنك رؤية جميع سلال إعادة التدوير على الأرض.

And the green bin is actually for compost.

والحاوية الخضراء في الواقع للسماد.

So in Ontario, Canada, you can put your compost at the road,

لذا في أونتاريو ، كندا ، يمكنك وضع سمادك على الطريق ،

your kitchen scraps and all those kinds of things, as well.

وبقايا مطبخك وكل هذه الأنواع من الأشياء أيضًا.

The road is a little bit busy today.

الطريق مزدحم قليلاً اليوم.

You can see there's a couple cars coming behind me,

يمكنك أن ترى أن هناك سيارتين قادمة من ورائي ،

and there's a couple cars coming towards me as well.

وهناك سيارتان قادمتان نحوي أيضًا.

It's usually not this busy,

عادة ما يكون الأمر غير مشغول بهذا القدر ،

but I guess people have a lot of stuff to do today.

لكن أعتقد أن لدى الناس الكثير من الأشياء للقيام بها اليوم.

So they're out and about.

لذا فهم بالخارج وحوالي.

We also have, if we walk down here,

لدينا أيضًا ، إذا مشينا هنا ،

you'll see that there is a construction sign.

سترى أن هناك لافتة بناء.

So down the road,

إذاً في المستقبل ،

there is quite a bit of construction right now.

هناك قدر كبير من البناء في الوقت الحالي. لقد

They have been in the process of repaving the road,

كانوا بصدد إعادة رصف الطريق ،

and once they finished repaving it,

وبمجرد انتهائهم من إعادة رصفه ، كان

they had a lot of other work that they needed to do as well.

لديهم الكثير من الأعمال الأخرى التي احتاجوا إلى القيام بها أيضًا.

So anyways, that's the road.

على أي حال ، هذا هو الطريق.

Let me check the time here.

اسمحوا لي أن أتحقق من الوقت هنا.

Oh, I can talk for 30 more seconds.

أوه ، يمكنني التحدث لمدة 30 ثانية أخرى.

What should I talk about?

ما الذي يجب أن أتحدث عنه؟

We should talk about this.

يجب أن نتحدث عن هذا.

When we were able to put our recycling at the road,

عندما تمكنا من وضع إعادة التدوير على الطريق ،

that was also a game changer,

كان ذلك أيضًا بمثابة تغيير لقواعد اللعبة ،

because we used to have to bring our recycling

لأننا اعتدنا على إحضار إعادة التدوير

to a recycling center.

إلى مركز إعادة التدوير.

And when we were able to put our compost at the road,

وعندما تمكنا من وضع سمادنا على الطريق ،

that was a bit of a game changer too,

كان ذلك نوعًا من تغيير قواعد اللعبة أيضًا ،

because we do compost all of our fruits and vegetables,

لأننا نحول كل الفواكه والخضروات إلى سماد ،

and use them on the farm.

ونستخدمها في المزرعة.

We actually feed them to the chickens,

نحن في الواقع نطعمها للدجاج ،

but we couldn't put things like meat and stuff in there.

لكننا لم نتمكن من وضع أشياء مثل اللحوم والأشياء هناك.

Anyways, time to go, thanks for watching.

على أي حال ، حان وقت الذهاب ، شكرًا على المشاهدة.

See you in a couple days, bye.

اراك بعد يومين ، وداعا.