Learn the English Terms GAME CHANGER and FAIR GAME

In this English lesson,

I wanted to help you learn the English phrase,

이번 영어 수업에서는 게임 체인저라는 영어 표현을 배우는 데

도움을 드리고 싶었습니다

a game changer.

.

Game changer is a term we use,

게임 체인저는 우리가 사용하는 용어입니다.

sorry, it looks like the garbage truck is here,

죄송합니다. 쓰레기 수거차가

picking up the garbage.

쓰레기를 줍고 있는 것 같습니다.

I'll try to continue the lesson.

나는 수업을 계속하려고 노력할 것입니다.

Something is called a game changer

when it makes the situation way better.

상황을 더 좋게 만드는 것을 게임 체인저라고 합니다. 몇

Years ago, we didn't actually have garbage pickup

년 전에는 실제로

on the farm.

농장에 쓰레기 수거가 없었습니다.

When I was a kid, we had to take our garbage to the dump.

내가 어렸을 때 우리는 쓰레기를 쓰레기장으로 가져가야 했습니다.

But when they started to do garbage pickup with the truck,

그러나 그들이 트럭으로 쓰레기 수거를 시작했을 때

it was a game changer for my parents.

그것은 우리 부모님에게 게임 체인저였습니다.

It meant that they had more time to work on the farm.

그것은 그들이 농장에서 일할 시간이 더 많다는 것을 의미했습니다.

They didn't have to drive to the dump once a week

그들은 쓰레기를 버리기 위해 일주일에 한 번 덤프까지 운전할 필요가 없었기

to drop off the garbage, so it was a game changer.

때문에 게임 체인저였습니다.

The other phrase I wanted to teach you today

제가 오늘 여러분에게 가르치고 싶었던 다른 표현은

is the phrase fair game.

공정한 게임입니다.

When something or someone is fair game,

어떤 것이나 누군가가 공정한 게임이라면

it means it's okay to criticize or joke about them.

비판하거나 농담을 해도 괜찮다는 뜻입니다.

Politicians are fair game.

정치인은 공정한 게임입니다.

A lot of times comedians will make fun of politicians,

많은 경우 코미디언은 정치인을 놀릴 것입니다.

because we consider them fair game,

왜냐하면 우리는 그들을 공정한 게임이라고 생각하고

that it's okay to make jokes about them.

그들에 대해 농담을 해도 괜찮다고 생각하기 때문입니다.

Well, I guess that depends on what country you live in,

글쎄요, 그건 당신이 어느 나라에 살고 있느냐에 따라 다르지만,

but I'm not gonna get into that.

그것에 대해서는 다루지 않겠습니다.

For my English lessons, pretty much everything is fair game.

제 영어 수업에서는 거의 모든 것이 공평합니다.

Although, I usually don't do lessons

하지만 저는 보통

on politics or religion.

정치나 종교에 대한 수업을 하지 않습니다.

I avoid those.

나는 그것들을 피한다.

So I guess not everything is fair game

그래서 제 수업에 관한 한 모든 것이 공정한 게임은 아니라고 생각합니다

when it comes to my lessons.

.

Anyways, to review, when something is a game changer,

어쨌든, 복습하자면, 어떤 것이 게임 체인저라는 것은

it means that it changes the situation,

그것이 상황을 바꾸

or changes your life in some way,

거나 어떤 식으로든 당신의 삶을 바꾸어

that makes it a lot better.

훨씬 더 좋게 만든다는 것을 의미합니다.

And when something is fair game,

그리고 어떤 것이 공정한 게임이라는 것은

it means that it is okay to make fun of that person,

그 사람이나

or that thing, or to criticize them.

그 일을 놀리거나 비판하는 것이 괜찮다는 것을 의미합니다.

But, hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Mahmood.

이 댓글은 Mahmood의 댓글입니다.

And I actually ran out here quickly to do this, Mahmood.

그리고 나는 이것을 하기 위해 실제로 여기로 빨리 달려왔습니다 , 마흐무드.

"Hi, teacher, Bob.

"안녕하세요, 밥 선생님.

Thank you for the useful lesson.

유익한 수업 감사합니다.

Why don't you take us near the road?

가까운 길로 우리를 데려가는 게 어때요?

Thank you, Mr. Bob."

고맙습니다, 밥 선생님."

And my response, "I'll go out near the road today,

그리고 내 대답은 "

when I make Friday's lesson, maybe."

금요일 수업을 할 때 오늘 도로 근처에 갈 것입니다."

So I am out here, and I ran out,

그래서 저는 밖으로 나왔고,

because I really wanted to catch the garbage truck.

정말 쓰레기 수거차를 잡고 싶었기 때문에 도망쳤습니다.

As coincidence, as, sorry.

우연처럼, 죄송합니다.

The coincidence was that as I came out to make this lesson,

우연히 이 수업을 하러 나오다가

I'm having trouble speaking English today,

오늘 영어로 말하는 데 어려움을 겪고 있습니다.

did you notice that?

눈치채셨나요?

I saw the garbage truck down the road.

나는 길을 따라 쓰레기차를 보았다.

So I ran to the end of my driveway,

그래서 나는

because I wanted to catch the garbage truck on the video.

비디오에서 쓰레기 트럭을 잡고 싶었기 때문에 진입로 끝까지 달려갔습니다.

But yes, I'll do a video out here by the road, for sure.

하지만 네, 확실히 길가에서 비디오를 찍겠습니다 .

We look this way, we can see there's a truck going by.

이쪽을 보면 트럭이 지나가는 것을 볼 수 있습니다 .

If you look here,

여기를 보면 지상에 있는

you can see all of our recycle bins on the ground.

모든 휴지통을 볼 수 있습니다 .

And the green bin is actually for compost.

녹색 통은 사실 퇴비를 위한 것입니다.

So in Ontario, Canada, you can put your compost at the road,

따라서 캐나다 온타리오에서는 퇴비를 도로에 버릴 수 있습니다

your kitchen scraps and all those kinds of things, as well.

.

The road is a little bit busy today.

오늘은 도로가 조금 혼잡합니다.

You can see there's a couple cars coming behind me,

내 뒤에 두 대의 차가 오는 것을 볼 수 있고, 나에게도

and there's a couple cars coming towards me as well.

두 대의 차가 오는 것을 볼 수 있습니다.

It's usually not this busy,

평소에는 이렇게 바쁘지 않은데

but I guess people have a lot of stuff to do today.

오늘은 사람들이 할 일이 많은 것 같아요.

So they're out and about.

그래서 그들은 외출 중입니다.

We also have, if we walk down here,

또한 여기로 내려가면

you'll see that there is a construction sign.

공사 표지판이 있는 것을 볼 수 있습니다.

So down the road,

그래서 길 아래에는 지금

there is quite a bit of construction right now.

꽤 많은 공사가 있습니다.

They have been in the process of repaving the road,

그들은 도로를 재포장하는 과정에 있었고

and once they finished repaving it,

일단 도로 재포장을 마치면 해야 할

they had a lot of other work that they needed to do as well.

다른 작업도 많이 있었습니다 .

So anyways, that's the road.

암튼 그 길입니다.

Let me check the time here.

여기서 시간을 확인하겠습니다.

Oh, I can talk for 30 more seconds.

아, 30초 더 말할 수 있어요.

What should I talk about?

무엇에 대해 이야기해야 합니까?

We should talk about this.

이것에 대해 이야기해야 합니다.

When we were able to put our recycling at the road,

우리가 재활용품을 도로에 버릴 수 있게 되었을 때,

that was also a game changer,

그것은 또한 게임 체인저였습니다.

because we used to have to bring our recycling

우리는 재활용품을

to a recycling center.

재활용 센터로 가져와야 했기 때문입니다.

And when we were able to put our compost at the road,

우리가 퇴비를 도로에 뿌릴 수 있게 되었을 때,

that was a bit of a game changer too,

그것은 게임 체인저이기도 했습니다.

because we do compost all of our fruits and vegetables,

왜냐하면 우리는 모든 과일과 채소를 퇴비화

and use them on the farm.

하고 농장에서 사용하기 때문입니다.

We actually feed them to the chickens,

우리는 실제로 닭에게 먹이를 주지만

but we couldn't put things like meat and stuff in there.

고기와 같은 것을 거기에 넣을 수는 없습니다.

Anyways, time to go, thanks for watching.

어쨌든 갈 시간입니다. 시청해 주셔서 감사합니다.

See you in a couple days, bye.

며칠 후에 보자, 안녕.