Learn the English Terms GAME CHANGER and FAIR GAME

In this English lesson,

I wanted to help you learn the English phrase,

W tej lekcji angielskiego

chciałem pomóc Ci nauczyć się angielskiego wyrażenia, które

a game changer.

zmieni zasady gry.

Game changer is a term we use,

Zmieniacz gier to termin, którego używamy,

sorry, it looks like the garbage truck is here,

przepraszam, wygląda na to, że śmieciarka jest tutaj i

picking up the garbage.

zbiera śmieci.

I'll try to continue the lesson.

Postaram się kontynuować lekcję.

Something is called a game changer

Coś nazywa się zmieniaczem gry,

when it makes the situation way better.

gdy znacznie poprawia sytuację.

Years ago, we didn't actually have garbage pickup

Wiele lat temu w gospodarstwie nie było wywozu śmieci

on the farm.

.

When I was a kid, we had to take our garbage to the dump.

Kiedy byłem dzieckiem, musieliśmy wywozić śmieci na wysypisko.

But when they started to do garbage pickup with the truck,

Ale kiedy zaczęli wywozić śmieci ciężarówką,

it was a game changer for my parents.

dla moich rodziców to była zmiana zasad gry.

It meant that they had more time to work on the farm.

Oznaczało to, że mieli więcej czasu na pracę w gospodarstwie.

They didn't have to drive to the dump once a week

Nie musieli jeździć na wysypisko raz w tygodniu,

to drop off the garbage, so it was a game changer.

żeby wyrzucić śmieci, więc to był przełom.

The other phrase I wanted to teach you today

Drugim zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

is the phrase fair game.

jest zwrot uczciwa gra.

When something or someone is fair game,

Kiedy coś lub ktoś jest uczciwy,

it means it's okay to criticize or joke about them.

oznacza to, że można go krytykować lub żartować.

Politicians are fair game.

Politycy to uczciwa gra.

A lot of times comedians will make fun of politicians,

Często komicy naśmiewają się z polityków,

because we consider them fair game,

ponieważ uważamy ich za uczciwych,

that it's okay to make jokes about them.

że można sobie z nich żartować.

Well, I guess that depends on what country you live in,

Cóż, myślę, że to zależy od kraju, w którym mieszkasz,

but I'm not gonna get into that.

ale nie będę się w to zagłębiał.

For my English lessons, pretty much everything is fair game.

Na moich lekcjach angielskiego prawie wszystko jest uczciwe.

Although, I usually don't do lessons

Chociaż zwykle nie prowadzę lekcji

on politics or religion.

o polityce czy religii.

I avoid those.

takich unikam.

So I guess not everything is fair game

Więc myślę, że nie wszystko jest uczciwe,

when it comes to my lessons.

jeśli chodzi o moje lekcje.

Anyways, to review, when something is a game changer,

W każdym razie, dla przeglądu, kiedy coś zmienia grę,

it means that it changes the situation,

oznacza to, że zmienia sytuację

or changes your life in some way,

lub zmienia twoje życie w jakiś sposób,

that makes it a lot better.

co czyni je o wiele lepszym.

And when something is fair game,

A kiedy coś jest uczciwe,

it means that it is okay to make fun of that person,

oznacza to, że można wyśmiewać tę osobę

or that thing, or to criticize them.

lub tę rzecz lub krytykować ją.

But, hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale, hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Mahmood.

Ten komentarz pochodzi od Mahmooda.

And I actually ran out here quickly to do this, Mahmood.

I właściwie szybko tu pobiegłem, by to zrobić, Mahmood.

"Hi, teacher, Bob.

„Cześć, Bob, nauczycielu.

Thank you for the useful lesson.

Dziękuję za przydatną lekcję.

Why don't you take us near the road?

Dlaczego nie zabierzesz nas w pobliże drogi?

Thank you, Mr. Bob."

Dziękuję, panie Bob”.

And my response, "I'll go out near the road today,

A moja odpowiedź: „Może dzisiaj wyjdę na ulicę,

when I make Friday's lesson, maybe."

kiedy odrobię piątkową lekcję”.

So I am out here, and I ran out,

Więc jestem tutaj i uciekłem,

because I really wanted to catch the garbage truck.

bo naprawdę chciałem złapać śmieciarkę.

As coincidence, as, sorry.

Jako zbieg okoliczności, przepraszam.

The coincidence was that as I came out to make this lesson,

Zbieg okoliczności polegał na tym, że kiedy wyszedłem na tę lekcję,

I'm having trouble speaking English today,

mam dziś problemy z mówieniem po angielsku,

did you notice that?

zauważyłeś to?

I saw the garbage truck down the road.

Widziałem śmieciarkę na drodze.

So I ran to the end of my driveway,

Więc pobiegłem na koniec mojego podjazdu,

because I wanted to catch the garbage truck on the video.

bo chciałem złapać śmieciarkę na wideo.

But yes, I'll do a video out here by the road, for sure.

Ale tak, na pewno zrobię tutaj wideo przy drodze.

We look this way, we can see there's a truck going by.

Patrzymy w tę stronę i widzimy, że przejeżdża ciężarówka.

If you look here,

Jeśli spojrzysz tutaj,

you can see all of our recycle bins on the ground.

zobaczysz wszystkie nasze kosze na śmieci na ziemi.

And the green bin is actually for compost.

A zielony kosz jest właściwie przeznaczony na kompost.

So in Ontario, Canada, you can put your compost at the road,

Tak więc w Ontario w Kanadzie możesz wyrzucić kompost na drogę,

your kitchen scraps and all those kinds of things, as well.

resztki kuchenne i wszystkie tego typu rzeczy.

The road is a little bit busy today.

Droga jest dziś trochę zatłoczona.

You can see there's a couple cars coming behind me,

Widzisz, że kilka samochodów jedzie za mną,

and there's a couple cars coming towards me as well.

a także kilka samochodów jedzie w moją stronę.

It's usually not this busy,

Zwykle nie jest tak zajęty,

but I guess people have a lot of stuff to do today.

ale myślę, że ludzie mają dzisiaj dużo rzeczy do zrobienia.

So they're out and about.

Więc są poza domem.

We also have, if we walk down here,

Mamy też, jeśli tu zejdziemy,

you'll see that there is a construction sign.

zobaczysz znak budowlany.

So down the road,

Tak więc w dalszej części drogi

there is quite a bit of construction right now.

jest teraz sporo budowy.

They have been in the process of repaving the road,

Byli w trakcie odnawiania drogi,

and once they finished repaving it,

a kiedy ją skończyli,

they had a lot of other work that they needed to do as well.

mieli też wiele innych prac, które musieli wykonać.

So anyways, that's the road.

Tak czy inaczej, to jest droga.

Let me check the time here.

Pozwól mi sprawdzić czas tutaj.

Oh, I can talk for 30 more seconds.

Och, mogę mówić jeszcze przez 30 sekund. O

What should I talk about?

czym mam rozmawiać?

We should talk about this.

Powinniśmy o tym porozmawiać.

When we were able to put our recycling at the road,

Kiedy udało nam się umieścić nasz recykling na drodze,

that was also a game changer,

było to również przełomem,

because we used to have to bring our recycling

ponieważ kiedyś musieliśmy zawozić nasz recykling

to a recycling center.

do centrum recyklingu.

And when we were able to put our compost at the road,

A kiedy udało nam się umieścić nasz kompost na drodze,

that was a bit of a game changer too,

to również trochę się zmieniło,

because we do compost all of our fruits and vegetables,

ponieważ kompostujemy wszystkie nasze owoce i warzywa

and use them on the farm.

i wykorzystujemy je w gospodarstwie.

We actually feed them to the chickens,

Właściwie karmimy nimi kurczaki,

but we couldn't put things like meat and stuff in there.

ale nie mogliśmy tam wkładać mięsa i innych rzeczy.

Anyways, time to go, thanks for watching.

W każdym razie, czas iść, dzięki za oglądanie. Do

See you in a couple days, bye.

zobaczenia za kilka dni, pa.