Meaning of TOO CLOSE FOR COMFORT - A Really Short English Lesson with Subtitles

6,286 views ・ 2019-08-09

Bob's Short English Lessons


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:01
So in English when we use the phrase, "too close for comfort", it means that something
0
1069
5820
لذلك في اللغة الإنجليزية عندما نستخدم عبارة " قريب جدًا من الراحة" ، فهذا يعني أن شيئًا
00:06
dangerous happened and it happened a little bit too close for us to feel safe.
1
6889
6481
خطيرًا حدث وأنه حدث قريبًا جدًا بالنسبة لنا لنشعر بالأمان.
00:13
It happened too close to us for us to feel comfortable.
2
13370
4550
لقد حدث بالقرب منا لدرجة أننا لم نشعر بالراحة. في
00:17
The other day Jen and I were working out in the field behind me and there was a thunderstorm
3
17920
6119
ذلك اليوم ، كنت أنا وجين نعمل في الحقل خلفي وكانت هناك عاصفة رعدية
00:24
approaching.
4
24039
1400
تقترب.
00:25
We could see the dark clouds in the distance.
5
25439
2861
يمكننا رؤية الغيوم المظلمة من بعيد.
00:28
And then we saw lightning strike the ground probably about a kilometre or two away, but
6
28300
6630
ثم رأينا البرق يضرب الأرض على الأرجح على بعد حوالي كيلومتر أو اثنين ، لكنه
00:34
still it was a little frightening.
7
34930
2740
لا يزال مخيفًا بعض الشيء.
00:37
It was too close for comfort, so we decided that we should stop working.
8
37670
5040
كان قريبًا جدًا من الراحة ، لذلك قررنا أن نتوقف عن العمل.
00:42
In the mornings sometimes I walk on the side of the road and about half a year ago I was
9
42710
5700
في الصباح أحيانًا أسير على جانب الطريق وقبل حوالي نصف عام كنت
00:48
walking along the side of the road and a car came off the road a little bit while I was
10
48410
5399
أسير على جانب الطريق وخرجت سيارة عن الطريق قليلاً أثناء
00:53
walking and it was definitely too close for comfort.
11
53809
2761
المشي وكانت بالتأكيد قريبة جدًا من الراحة.
00:56
I did not feel safe when that happened.
12
56570
2300
لم أشعر بالأمان عندما حدث ذلك.
00:58
I didn't get hit though!
13
58870
800
لم أتعرض للضرب رغم ذلك!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7