Learn the English Phrases KEEP UP and KEEP OUT - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson I wanted to help you

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في

learn the English phrase, keep up.

تعلم العبارة الإنجليزية ، تابع.

When you tell someone to keep up

عندما تطلب من شخص ما مواكبة ذلك ،

it means you want them to go the same speed as you.

فهذا يعني أنك تريده أن يسير بنفس سرعتك. في

Often times when I'm walking somewhere

كثير من الأحيان عندما أسير في مكان ما

my children walk a little bit more slowly

يمشي أطفالي ببطء أكثر قليلاً

than I do, and I'm often saying to them,

مما أفعله ، وغالبًا ما أقول لهم ،

try to keep up.

حاولوا المواكبة.

Try to walk the same speed as dad.

حاول أن تمشي بنفس سرعة أبي. في

Most times I slow down a bit.

معظم الأوقات ، أبطئ قليلاً.

I'm not a mean dad, but sometimes

أنا لست أبًا لئيمًا ، لكن في بعض الأحيان

they just walk a little too slowly.

يمشون ببطء شديد.

They dawdle a little bit.

تباطأوا قليلا. ربما

There's a new word for you probably.

هناك كلمة جديدة لك.

So, when you tell someone to keep up

لذلك ، عندما تطلب من شخص ما مواكبة

it means you want them to go the same speed as you.

ذلك ، فهذا يعني أنك تريده أن يسير بنفس سرعتك.

Maybe you're driving somewhere

ربما كنت تقود

in two separate cars and you might tell your friend

سيارتين منفصلتين في مكان ما وقد تخبر صديقك

who is driving in the other car,

الذي يقود السيارة الأخرى ،

try to keep up with me.

حاول مواكبة معي.

I don't want to get separated when we're on the highway.

لا أريد الانفصال عندما نكون على الطريق السريع.

So, when you try to keep up with someone

لذلك ، عندما تحاول مواكبة شخص ما ،

it means that you're trying to go the same speed as them.

فهذا يعني أنك تحاول أن تسير بنفس السرعة التي يريدها.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase, keep out.

هي العبارة ، ابق خارج.

You will often see this phrase on signs

سترى هذه العبارة غالبًا على اللافتات

and it means that you should not enter

وهذا يعني أنه لا يجب عليك إدخال

whatever has this sign on it.

أي شيء يحتوي على هذه العلامة.

If a building has a sign that says keep out

إذا كان المبنى يحتوي على لافتة تقول "ابق خارجًا ،

don't go in that building.

فلا تذهب إلى ذلك المبنى.

If a place that you are visiting

إذا كان المكان الذي تزوره

has a sign that says keep out,

يحتوي على علامة تشير إلى عدم الدخول ،

don't enter that property.

فلا تدخل هذه الخاصية.

It's just a place where you are not supposed to go.

إنه مجرد مكان ليس من المفترض أن تذهب إليه.

Sometimes the sign will say, do not enter.

في بعض الأحيان تقول العلامة ، لا تدخل.

Sometimes the sign will say, keep out.

في بعض الأحيان ستقول العلامة ، ابق خارج.

Sometimes the sign will say, no trespassing.

في بعض الأحيان ستقول العلامة ، لا تعدي على ممتلكات الغير.

But, they all mean the same thing.

لكنهم جميعًا يعنون نفس الشيء.

It's a place that you are not supposed

إنه مكان ليس من المفترض

to go into or visit.

أن تذهب إليه أو تزوره.

So, if you were to come to my farm,

لذا ، إذا كنت ستأتي إلى مزرعتي ،

if I had a sign that said keep out,

إذا كانت لدي لافتة تقول ابق خارج ،

it means that you shouldn't come on my property.

فهذا يعني أنه لا ينبغي عليك القدوم إلى منزلي.

I don't have a sign like that though.

ليس لدي علامة من هذا القبيل رغم ذلك.

Maybe I should get a sign like that someday.

ربما يجب أن أحصل على علامة مثل تلك في يوم من الأيام.

Not a lotta people visit way out here in the country,

لا يزور الكثير من الناس الطريق هنا في البلد ،

so it's not a problem right now.

لذا فهي ليست مشكلة في الوقت الحالي.

Anyways, to review.

على أي حال ، للمراجعة.

If you tell someone you want them to keep up

إذا أخبرت شخصًا ما تريده أن يتابع ،

it means you want them to go the same speed

فهذا يعني أنك تريده أن يسير بنفس السرعة

that you are going.

التي تسير بها.

And if you tell someone to keep out

وإذا طلبت من شخص ما الابتعاد

or if you see a sign that says keep out,

أو إذا رأيت علامة تشير إلى عدم الخروج ،

it means that you should not enter.

فهذا يعني أنه لا يجب عليك الدخول.

Let's look at a comment from a previous video.

لنلق نظرة على تعليق من فيديو سابق.

This comes from Vladimir and Vladimir says,

هذا يأتي من فلاديمير ويقول فلاديمير

how is it going, Mr. Bob?

كيف الحال يا سيد بوب؟

Tell me please what's your favorite exercise

قل لي من فضلك ما هو التمرين المفضل لديك

for learning French and why.

لتعلم اللغة الفرنسية ولماذا.

Thanks.

شكرًا. وكان

And my response was this.

ردي هذا.

My favorite thing is to watch French TV.

الشيء المفضل لدي هو مشاهدة التلفزيون الفرنسي.

I usually watch a good series every month.

عادة ما أشاهد سلسلة جيدة كل شهر.

Right now I'm finishing up Dix Pour Cent

في الوقت الحالي ، أنهي عرض Dix Pour Cent

which is a French show, by the way,

وهو عرض فرنسي ، بالمناسبة ،

which is really funny.

وهو أمر مضحك حقًا.

After that I would say having a conversation

بعد ذلك أود أن أقول إجراء محادثة

each week with my French friend.

كل أسبوع مع صديقي الفرنسي.

We talk for 30 minutes in French on Zoom

نتحدث لمدة 30 دقيقة باللغة الفرنسية على Zoom

and then for 30 minutes in English.

ثم لمدة 30 دقيقة باللغة الإنجليزية.

So Vladimir, thank you so much for that comment.

لذا فلاديمير ، شكراً جزيلاً لك على هذا التعليق.

I think this is actually a comment

أعتقد أن هذا في الواقع تعليق

from a couple of days ago.

من يومين مضت.

But, thank you for that comment.

لكن ، شكرا لك على هذا التعليق.

It's a good one.

I think it's always good to know what people's

انه واحد جيد.

أعتقد أنه من الجيد دائمًا معرفة

favorite thing to do is when they're studying a language.

الشيء المفضل لدى الناس عندما يدرسون لغة. كان من

It was cool to see the results

الرائع رؤية نتائج

of the survey that I did a little while ago

الاستطلاع الذي أجريته منذ فترة قصيرة

on my other channel.

على قناتي الأخرى.

It was cool to see that a lotta people

كان من الرائع أن نرى أن الكثير من الناس

liked certain things and other people

يحبون أشياء معينة وأن الآخرين

liked other things.

يحبون أشياء أخرى.

And yeah, I think listening is my favorite thing to do.

ونعم ، أعتقد أن الاستماع هو الشيء المفضل لدي.

Certainly watching French television shows

بالتأكيد مشاهدة البرامج التلفزيونية الفرنسية

and listening to French music

والاستماع إلى الموسيقى الفرنسية

are two of my favorite things.

هما من الأشياء المفضلة لدي.

But, I really like talking

لكني أحب التحدث

to my French friend every week.

إلى صديقي الفرنسي كل أسبوع.

We've been talking since last spring.

نحن نتحدث منذ الربيع الماضي.

It's a great exchange.

إنه تبادل رائع.

If any of you can find a language exchange partner,

إذا وجد أي منكم شريكًا لتبادل اللغة ،

it's just a wonderful way to practice

فهذه طريقة رائعة لممارسة

your English while you're teaching

لغتك الإنجليزية أثناء تعليم

someone else your native language.

شخص آخر لغتك الأم.

So, it works really well.

لذلك ، فهو يعمل بشكل جيد.

I will admit I'm a little nervous each week.

سوف أعترف بأنني متوتر قليلاً كل أسبوع. من

It's kind of funny, if my French friend is watching,

المضحك نوعًا ما ، إذا كان صديقي الفرنسي يشاهد ،

I'm not sure if you knew that, but it is

لست متأكدًا مما إذا كنت تعرف ذلك ، لكن هذا أمر

a little bit nerve racking we would say

مثير للإعجاب قليلاً

when you know that you have to speak

عندما تعلم أنه يجب عليك التحدث

a different language with someone

بلغة مختلفة مع شخص ما

for a little bit.

قليلاً .

But, it is wonderful practice.

لكنها ممارسة رائعة.

Like I've mentioned so many times before,

كما ذكرت مرات عديدة من قبل ، فإن

knowing that I'm going to be talking French

معرفتي بأنني سأتحدث الفرنسية

once a week makes me study French

مرة واحدة في الأسبوع يجعلني أدرس الفرنسية

a lot harder the rest of the week.

أصعب كثيرًا بقية الأسبوع.

You'll have the same thing.

سيكون لديك نفس الشيء.

If you know you're going to have

إذا كنت تعلم أنك ستجري

an English conversation with someone

محادثة باللغة الإنجليزية مع شخص ما ،

you'll just work a lot harder at it.

فستعمل بجهد أكبر في ذلك.

So anyways, keep up the good work.

لذلك على أي حال ، استمر في العمل الجيد.

I'm sure all of you are working hard

أنا متأكد من أنكم جميعًا تعملون بجد

as you continue to learn this fun language

بينما تستمرون في تعلم هذه اللغة الممتعة التي

we call English.

نسميها الإنجليزية.

I hope that you are enjoying it and I hope

أتمنى أن تكون مستمتعًا بها وأتمنى أن

you have a favorite thing that you do

يكون لديك شيء مفضل تفعله

when you're studying it.

أثناء دراستك له.