Learn the English Phrases KEEP UP and KEEP OUT - A Short English Lesson with Subtitles

5,273 views ・ 2020-11-27

Bob's Short English Lessons


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
In this English lesson I wanted to help you
0
580
2170
この英語のレッスン では、あなたが英語のフレーズを学ぶのを手伝いたいと思いました
00:02
learn the English phrase, keep up.
1
2750
2160
, keep up.
00:04
When you tell someone to keep up
2
4910
1910
誰かについていくように言うとき、
00:06
it means you want them to go the same speed as you.
3
6820
3490
それはあなたが彼らに あなたと同じスピードで進んでほしいということを意味します.
00:10
Often times when I'm walking somewhere
4
10310
1959
私がどこかを歩いていると
00:12
my children walk a little bit more slowly
5
12269
2741
、子供たちは私 より少しゆっくり歩く
00:15
than I do, and I'm often saying to them,
6
15010
2130
ことがよくあり
00:17
try to keep up.
7
17140
1380
ます。
00:18
Try to walk the same speed as dad.
8
18520
2410
お父さんと同じ速さで歩いてみてください。
00:20
Most times I slow down a bit.
9
20930
1730
ほとんどの場合 、少し速度を落とします。
00:22
I'm not a mean dad, but sometimes
10
22660
1679
私は意地悪なお父さんではありません が、時々
00:24
they just walk a little too slowly.
11
24339
2101
、歩くのが 少し遅すぎることがあります。
00:26
They dawdle a little bit.
12
26440
1360
彼らは 少しよろめきます。 おそらく
00:27
There's a new word for you probably.
13
27800
1260
あなたのための新しい言葉 があります。
00:29
So, when you tell someone to keep up
14
29060
2079
つまり、 誰かに「ついていくように」
00:31
it means you want them to go the same speed as you.
15
31139
2911
と言うということは、自分 と同じスピードで進んでもらいたいということです。
00:34
Maybe you're driving somewhere
16
34050
1360
00:35
in two separate cars and you might tell your friend
17
35410
2630
2 台の別々の車で どこかを
00:38
who is driving in the other car,
18
38040
1870
運転 していて、もう一方の車を運転している友人に
00:39
try to keep up with me.
19
39910
1490
、私についていくように言うかもしれません。
00:41
I don't want to get separated when we're on the highway.
20
41400
2690
高速道路で離れたくない。
00:44
So, when you try to keep up with someone
21
44090
2270
つまり、 誰か
00:46
it means that you're trying to go the same speed as them.
22
46360
3390
に追いつこうとするということは 、その人と同じスピードで行こうとしているということです。
00:49
The other phrase I wanted to teach you today
23
49750
2270
今日教えたかったもう 1 つ
00:52
is the phrase, keep out.
24
52020
1540
のフレーズは、Keep out というフレーズです。
00:53
You will often see this phrase on signs
25
53560
2700
標識にこのフレーズをよく見かけますが
00:56
and it means that you should not enter
26
56260
2370
、これは、
00:58
whatever has this sign on it.
27
58630
1860
この標識が付いているものには立ち入らないことを意味します。
01:00
If a building has a sign that says keep out
28
60490
2001
建物に立ち入り禁止の標識がある場合は、その建物に は立ち入ら
01:02
don't go in that building.
29
62491
1609
ないでください。 立ち入り禁止の
01:04
If a place that you are visiting
30
64100
2310
標識がある場合は、その場所に
01:06
has a sign that says keep out,
31
66410
1390
01:07
don't enter that property.
32
67800
2140
は立ち入らないでください。
01:09
It's just a place where you are not supposed to go.
33
69940
2460
行っ てはいけない場所ばかりです。
01:12
Sometimes the sign will say, do not enter.
34
72400
2860
時々、看板に「立ち入り禁止」と書かれていることがあります。
01:15
Sometimes the sign will say, keep out.
35
75260
2210
サインが言うことがあります。
01:17
Sometimes the sign will say, no trespassing.
36
77470
2800
時々、立ち入り禁止の標識があり ます。
01:20
But, they all mean the same thing.
37
80270
1590
しかし、それらはすべて同じことを意味します。
01:21
It's a place that you are not supposed
38
81860
2030
立ち入ってはいけない場所です
01:23
to go into or visit.
39
83890
1720
01:25
So, if you were to come to my farm,
40
85610
1739
ですから、もしあなたが私の農場に来ても、立ち入り禁止
01:27
if I had a sign that said keep out,
41
87349
2561
のサインがあれば
01:29
it means that you shouldn't come on my property.
42
89910
3000
、私の所有地に来てはいけないということです.
01:32
I don't have a sign like that though.
43
92910
1389
そんな看板ないけど。
01:34
Maybe I should get a sign like that someday.
44
94299
2131
いつか、そんなサインがもらえるかもしれません 。
01:36
Not a lotta people visit way out here in the country,
45
96430
2240
この国では多くの人がここを訪れるわけでは
01:38
so it's not a problem right now.
46
98670
1930
ないので、今のところ問題ありません。
01:40
Anyways, to review.
47
100600
1470
とにかく、レビューする。 ついて行っ
01:42
If you tell someone you want them to keep up
48
102070
2170
てほしいと誰かに言う なら、
01:44
it means you want them to go the same speed
49
104240
2300
それはあなた が進んでいるのと同じスピードで進んでほしいということです
01:46
that you are going.
50
106540
1010
01:47
And if you tell someone to keep out
51
107550
2000
また、誰かに立ち入り禁止を伝え
01:49
or if you see a sign that says keep out,
52
109550
2000
たり、立ち入り禁止の標識が表示されたりした場合は、
01:51
it means that you should not enter.
53
111550
2029
立ち入り禁止を意味します。 前回の動画
01:53
Let's look at a comment from a previous video.
54
113579
2438
のコメントを見てみましょう 。
01:56
This comes from Vladimir and Vladimir says,
55
116017
3513
これはウラジミールからのもので 、ウラジミールは「
01:59
how is it going, Mr. Bob?
56
119530
1680
調子はどうですか、ボブさん」と言います。
02:01
Tell me please what's your favorite exercise
57
121210
2081
02:03
for learning French and why.
58
123291
2039
フランス語を学ぶためのお気に入りのエクササイズとその理由を教えてください。
02:05
Thanks.
59
125330
833
ありがとう。
02:06
And my response was this.
60
126163
1377
で、私の返事はこうでした。
02:07
My favorite thing is to watch French TV.
61
127540
2700
好きなことは、フランスのテレビを見ることです。
02:10
I usually watch a good series every month.
62
130240
2460
私は通常、毎月良いシリーズを見ています。
02:12
Right now I'm finishing up Dix Pour Cent
63
132700
2810
02:15
which is a French show, by the way,
64
135510
1660
ちなみに、今はフランスのショーである Dix Pour Cent を仕上げていますが、
02:17
which is really funny.
65
137170
939
これは本当に面白いです。
02:18
After that I would say having a conversation
66
138109
3150
その後
02:21
each week with my French friend.
67
141259
2281
、フランス人の友人と毎週会話をするようになりました。
02:23
We talk for 30 minutes in French on Zoom
68
143540
2450
Zoomでフランス語
02:25
and then for 30 minutes in English.
69
145990
1800
で30分、英語で30分。
02:27
So Vladimir, thank you so much for that comment.
70
147790
1959
ウラジミールさん 、コメントありがとうございます。
02:29
I think this is actually a comment
71
149749
1761
これは実際に
02:31
from a couple of days ago.
72
151510
1280
は数日前のコメントだと思います。
02:32
But, thank you for that comment.
73
152790
1270
でも、そのコメントありがとうございます。
02:34
It's a good one.
74
154060
833
02:34
I think it's always good to know what people's
75
154893
2456
それは良いものです。
人々が言語を勉強しているときに何をするのが好きかを知ることは常に良いことだと思います
02:37
favorite thing to do is when they're studying a language.
76
157349
2881
.
02:40
It was cool to see the results
77
160230
1799
少し前に行った調査の結果を別のチャンネルで見たのはクール
02:42
of the survey that I did a little while ago
78
162029
2231
でした
02:44
on my other channel.
79
164260
1110
02:45
It was cool to see that a lotta people
80
165370
2079
多くの人
02:47
liked certain things and other people
81
167449
2281
が特定のものを好きで、他の人
02:49
liked other things.
82
169730
833
が他のものを好きであるのを見るのはクールでした.
02:50
And yeah, I think listening is my favorite thing to do.
83
170563
3847
そして、ええ、聞くこと が私の好きなことだと思います。
02:54
Certainly watching French television shows
84
174410
1801
確かに、フランスのテレビ番組を見たり
02:56
and listening to French music
85
176211
1609
、フランスの音楽を聴い
02:57
are two of my favorite things.
86
177820
1069
たりすることは、私のお気に入りの 2 つです。
02:58
But, I really like talking
87
178889
1781
でも、
03:00
to my French friend every week.
88
180670
1650
毎週フランス人の友達と話すのが本当に好きです。
03:02
We've been talking since last spring.
89
182320
1499
去年の春からずっと話してました。
03:03
It's a great exchange.
90
183819
2061
すごい交換です。 ランゲージ エクスチェンジ パートナーを
03:05
If any of you can find a language exchange partner,
91
185880
2920
見つけることができれば、
03:08
it's just a wonderful way to practice
92
188800
2251
03:11
your English while you're teaching
93
191051
2569
03:13
someone else your native language.
94
193620
2120
他の人に母国語を教えながら英語を練習できる素晴らしい方法です。
03:15
So, it works really well.
95
195740
1180
だから、それは本当にうまくいきます。
03:16
I will admit I'm a little nervous each week.
96
196920
2899
私は毎週少し緊張していることを認め ます。
03:19
It's kind of funny, if my French friend is watching,
97
199819
3401
私の フランス人の友人が見
03:23
I'm not sure if you knew that, but it is
98
203220
2300
ているなら、それはちょっと面白いです、あなたがそれを知っていたかどうかはわかりませんが、誰かと少しの間違う言語を話さなければならないことを知って
03:25
a little bit nerve racking we would say
99
205520
2589
いるとき、私たちは少し神経質になり
03:28
when you know that you have to speak
100
208109
1830
03:29
a different language with someone
101
209939
1481
03:31
for a little bit.
102
211420
850
ます. .
03:32
But, it is wonderful practice.
103
212270
2609
しかし、それは素晴らしい練習です。
03:34
Like I've mentioned so many times before,
104
214879
2149
前に何度
03:37
knowing that I'm going to be talking French
105
217028
2452
も言っ たように、週に一度フランス語を話すことになると知っていると
03:39
once a week makes me study French
106
219480
1200
03:40
a lot harder the rest of the week.
107
220680
1990
、残りの週はずっとフランス語を勉強するようになります.
03:42
You'll have the same thing.
108
222670
1180
あなたは同じものを持っているでしょう。
03:43
If you know you're going to have
109
223850
1510
03:45
an English conversation with someone
110
225360
1019
誰かと英会話をする
03:46
you'll just work a lot harder at it.
111
226379
1691
ことが分かっていれば、もっと熱心に取り組むことができます。
03:48
So anyways, keep up the good work.
112
228070
2010
とにかく、良い仕事を続けてください。
03:50
I'm sure all of you are working hard
113
230080
1499
私たちが英語と呼んでいる
03:51
as you continue to learn this fun language
114
231579
2401
この楽しい言語を学び続けている皆さんは、一生懸命頑張っていると思います
03:53
we call English.
115
233980
833
03:54
I hope that you are enjoying it and I hope
116
234813
2187
あなたがそれを楽しんでいるといいの
03:57
you have a favorite thing that you do
117
237000
1539
ですが、
03:58
when you're studying it.
118
238539
1464
あなたがそれを勉強しているときに好きなことをしてくれることを願っています.
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7