Meaning of IT GROSSES ME OUT - A Short English Lesson with Subtitles

So in English if I say, "It grosses me out,"

لذا في اللغة الإنجليزية ، إذا قلت ، "إنه يبعث على الفزع" ،

it means that the thing I am talking about

فهذا يعني أن الشيء الذي أتحدث عنه

is something that I find disgusting.

هو شيء أجده مثيرًا للاشمئزاز.

Probably the thing that grosses me out the most

ربما يكون الشيء الذي يثير إعجابي أكثر

would be rotten food.

هو الطعام الفاسد.

I do not like the smell of rotten food.

لا أحب رائحة الطعام الفاسد.

You know how sometimes a container of food

أنت تعرف كيف يمكن أحيانًا دفع وعاء من الطعام

can get pushed to the back of the refrigerator

إلى الجزء الخلفي من الثلاجة

accidentally and then after a few weeks

عن طريق الخطأ ، ثم بعد بضعة أسابيع

when you open it it just has a horrible smell?

عندما تفتحه ، يكون له رائحة كريهة؟

Well that would be a good situation to say,

حسنًا ، سيكون هذا وضعًا جيدًا لقول ،

"Ah, it grosses me out.

"آه ، هذا يثير فظاعي."

"This food grosses me out."

هذا الطعام يخرجني. "

It is a horrible smell when food gets pushed

إنها رائحة كريهة عندما يتم دفع الطعام

to the back of the refrigerator and I forget about it

إلى الجزء الخلفي من الثلاجة وأنسى الأمر

and it goes bad or it becomes rotten.

ويصبح سيئًا أو تصبح فاسدة.

The worst smell for me would be rotten fish.

أسوأ رائحة بالنسبة لي هي السمك الفاسد.

I really do not like the smell of rotten fish.

أنا حقًا لا أحب رائحة السمك الفاسد.

It grosses me out a lot.

إنها تقززني كثيرًا.

So, it grosses me out, means it's disgusting.

لذا ، فإنها تقززني ، تعني أنها مقرفة.

We have another phrase "It turns my stomach."

لدينا عبارة أخرى "إنها يقلب معدتي. "

So sometimes when you smell something really bad

لذلك في بعض الأحيان عندما تشم رائحة كريهة حقًا ،

you could say, "It turns my stomach."

يمكنك أن تقول ،" إنه يحول معدتي. "

It smells so bad that your stomach,

تنبعث منه رائحة كريهة لدرجة أن معدتك ،

you almost have this feeling like you are going to throw up.

يكاد يكون لديك هذا الشعور وكأنك ستتقيأ.

The English phrase "to throw up"

العبارة الإنجليزية" تتقيأ "

is the same phrase as "to vomit."

هي نفس عبارة" تتقيأ ".

So sometimes when you have something that grosses you out

لذلك في بعض الأحيان عندما يكون لديك شيئًا يثير فزعك ، فإنه

it sometimes turns your stomach

أحيانًا ما يؤدي إلى تقلب معدتك

and it almost causes you to throw up.

ويكاد يؤدي بك إلى التقيؤ.

So, hopefully you don't have bad food in your fridge.

لذلك ، آمل ألا يكون لديك طعام سيء في ثلاجتك

Hopefully you don't have anything rotten

نأمل ألا يكون لديك أي شيء فاسد

in the back of your fridge

في الجزء الخلفي من ثلاجتك

but I think you should all go check right now just in case.

ولكن أعتقد أنه يجب عليك جميعًا التحقق الآن من حالة حدوث ذلك.

Anyways, Bob the Canadian here

على أي حال ، بوب الكندي هنا

and you're learning English with me every day.

وأنت تتعلم الإنجليزية معي كل يوم.

I hope you're having a good Friday

أتمنى أن تقضي يوم جمعة رائعًا

and I hope you have a great weekend.

وأتمنى أن تقضي عطلة نهاية أسبوع سعيدة.