Learn the English Phrases TO TAKE THE HEAT and CAN'T TAKE THE HEAT

In this English lesson I wanted to help you

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت أن أساعدك على

learn the English phrase to take the heat.

تعلم العبارة الإنجليزية لتحمل الحرارة.

When you take the heat for something,

عندما تأخذ الحرارة من أجل شيء ما ،

it means you're the one who deals with people's anger

فهذا يعني أنك الشخص الذي يتعامل مع غضب الناس

or criticism in a certain situation.

أو انتقادهم في موقف معين. في

Sometimes at work, because I work at a school,

بعض الأحيان في العمل ، لأنني أعمل في مدرسة ،

parents might be angry with a certain teacher,

قد يغضب الوالدان من معلم معين ،

but my boss decides to take the heat.

لكن رئيسي يقرر تحمل هذا الأمر.

That means he'll be the person that talks to the parents.

هذا يعني أنه سيكون الشخص الذي يتحدث إلى الوالدين.

He'll explain to them what happened.

سوف يشرح لهم ما حدث.

And instead of the parents talking directly to the teacher,

وبدلاً من أن يتحدث الوالدان مباشرة إلى المعلم ،

he'll take the heat, especially if it's something

فإنه سيتعامل مع الحرارة ، خاصةً إذا كان الأمر يتعلق بشيء

where the teacher really didn't do something wrong.

لم يرتكب فيه المعلم شيئًا خاطئًا حقًا.

Sometimes with Jen and I, our children are angry with us,

أحيانًا مع جين وأنا ، أطفالنا غاضبون منا ،

and I say to Jen, "Hey, I'll take the heat on this one.

وأقول لجين ، "مرحبًا ، سأتحمل الحرارة بشأن هذا.

I'll go and talk to them.

سأذهب وأتحدث معهم.

They're really annoyed about something.

إنهم منزعجون حقًا من شيء ما.

I'll go and see what's wrong, listen to them,

أنا سأذهب وأرى ما هو الخطأ ، واستمع إليهم ،

and hopefully I can fix it."

وآمل أن أتمكن من إصلاحه ".

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase can't take the heat.

هي عبارة لا تتحمل العبء.

When you say someone can't take the heat,

عندما تقول إن شخصًا ما لا يمكنه تحمل الحرارة ،

it means they can't handle criticism.

فهذا يعني أنه لا يمكنه التعامل مع النقد.

It means they don't like it when people are angry with them

هذا يعني أنهم لا يحبون ذلك عندما يغضب الناس منهم

or when people are very, very critical.

أو عندما يكون الناس شديدو الانتقاد.

Sometimes when you make a mistake,

في بعض الأحيان عندما ترتكب خطأ ،

it can be hard to take the heat.

قد يكون من الصعب تحمل الحرارة.

It's not nice when you do something

ليس من اللطيف أن تفعل شيئًا ما

and then people get really annoyed,

ثم ينزعج الناس حقًا ،

and then maybe at some point you're like,

ثم ربما في مرحلة ما ،

"I'm gonna quit doing this job

"سأتوقف عن القيام بهذه المهمة

because I can't take the heat.

لأنني لا أستطيع تحمل الحرارة.

I can't take people getting angry with me all the time."

لا يمكنني تحمل الناس غاضب مني طوال الوقت ".

This happens sometimes with professional athletes.

يحدث هذا أحيانًا مع الرياضيين المحترفين.

Sometimes people get really annoyed

أحيانًا ينزعج الناس حقًا ويكتبون

and they write mean comments online,

تعليقات لئيمة عبر الإنترنت ، وفي

and eventually they retire or they quit playing the game

النهاية يتقاعدون أو يتوقفون عن لعب اللعبة

because they can't take the heat.

لأنهم لا يستطيعون تحمل الحرارة.

And I don't blame them.

وأنا لا ألومهم.

It's not very nice when people are really, really critical.

إنه ليس لطيفًا جدًا عندما يكون الناس حقاً حقاً ينتقدون حقًا.

Anyways, to review, to take the heat

على أي حال ، للمراجعة ، تحمل الحرارة

means to kind of take the blame, to take the criticism,

يعني تحمل اللوم نوعًا ما ، وتحمل النقد ،

to handle the angry people if you're in a certain situation.

والتعامل مع الأشخاص الغاضبين إذا كنت في موقف معين.

If you're the person who takes the heat,

إذا كنت الشخص الذي يتعامل مع الحرارة ،

you're the one who talks to them.

فأنت من تتحدث معهم.

And when you say that someone can't take the heat,

وعندما تقول إن شخصًا ما لا يمكنه تحمل الحرارة ،

it simply means that in a stressful situation,

فهذا يعني ببساطة أنه في المواقف العصيبة ،

it's not very good for them.

لن يكون ذلك جيدًا بالنسبة لهم.

They eventually leave that situation

إنهم يتركون هذا الموقف في النهاية

because they just can't take the heat.

لأنهم لا يستطيعون تحمل الحرارة.

But, hey, let's look at a comment from a previous video.

ولكن ، لنلقِ نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Unsal.

هذا التعليق من Unsal.

"Hi, Teacher Bob, how are you doing?

"مرحبًا ، المعلم بوب ، كيف حالك؟

The plate that appears on the pipe behind you

اللوحة التي تظهر على الأنبوب خلفك

at the end of the video, is the solar panel?

في نهاية الفيديو ، هي الألواح الشمسية؟

Have a great day, thank you for all your amazing lessons,

أتمنى لك يومًا سعيدًا ، شكرًا لك على كل دروسك الرائعة ،

loves from Istanbul."

أحب من اسطنبول."

And my response, "You're welcome.

وإجابتي ، "على الرحب والسعة.

No, it's not a solar panel.

لا ، إنها ليست لوحة شمسية. إنها

It's actually the bottom of a birdhouse.

في الواقع قاع بيت الطيور.

The rest of the house rotted and fell off

بقية المنزل قد تعفن وسقط

and we just haven't replaced it yet."

ولم نقم باستبداله بعد."

So, yeah, at the end of the last video,

حسنًا ، في نهاية الفيديو الأخير ،

there's a pipe in the ground with a flat board on top.

يوجد أنبوب في الأرض مع لوحة مسطحة في الأعلى.

There used to be an entire birdhouse up there,

اعتاد أن يكون هناك بيت طيور كامل هناك ،

but at one point the birdhouse kind of rotted

ولكن في وقت ما تعفن نوع بيت الطيور

and the wind blew it off.

والرياح أطفأته.

And we picked it up,

وقد التقطناه ،

and we were gonna put another birdhouse on top,

وسنضع بيتًا آخر للطيور على القمة ،

and we just haven't done that yet.

ولم نقم بذلك بعد.

It's just kind of sitting there, so, oh, well.

إنه مجرد نوع من الجلوس هناك ، حسنًا ، حسنًا.

Maybe that's something I'll do this summer.

ربما هذا شيء سأفعله هذا الصيف.

But thanks, Unsal, for that comment.

لكن شكراً أونسال على هذا التعليق.

You might have noticed

ربما لاحظت

that I'm sitting in my studio right now.

أنني أجلس في الاستوديو الخاص بي الآن.

I call it a studio, it used to be the living room,

أسميها أستوديو ، كانت غرفة المعيشة ،

I guess it's really just my office,

أعتقد أنها في الحقيقة مجرد مكتبي ،

but studio sounds kind of cool, doesn't it?

لكن يبدو الاستوديو رائعًا نوعًا ما ، أليس كذلك؟

It's too hot outside, we're in the middle of a heat wave.

الجو حار جدًا بالخارج ، نحن في منتصف موجة حر.

That's how I came up with using the word heat

هكذا توصلت إلى استخدام كلمة heat

in my first two phrases.

في أول جملتين.

It's over 30 degrees here.

إنها تزيد عن 30 درجة هنا.

That's not super hot, but for this time of year,

هذا ليس حارًا للغاية ، ولكن في هذا الوقت من العام ،

it feels a little bit early for it to be this hot.

يبدو أنه من المبكر بعض الشيء أن يكون هذا الجو حارًا.

So I thought I would do a lesson inside

لذلك اعتقدت أنني سأقوم بدرس في الداخل

where I have the air conditioning running.

حيث يعمل مكيف الهواء.

And I'm actually the only one home right now,

وأنا في الواقع أنا الوحيد في المنزل حاليًا ،

so that makes it a little easier too, to make a video.

مما يجعل الأمر أسهل قليلاً أيضًا ، لإنشاء مقطع فيديو.

I don't have to worry about sounds

لا داعي للقلق بشأن الأصوات

and children fighting and all of the background noises

وتقاتل الأطفال وجميع ضوضاء الخلفية

that you might hear when you make a video inside.

التي قد تسمعها عند إنشاء مقطع فيديو بالداخل.

So anyways, yes, I'm home right now making this video,

على أي حال ، نعم ، أنا في المنزل الآن أصنع هذا الفيديو ،

it's just too hot outside.

الجو حار جدًا بالخارج.

As I look outside right now,

عندما أنظر إلى الخارج الآن ،

it just looks really, really warm.

يبدو الأمر دافئًا حقًا حقًا.

So I'm inside.

لذلك أنا في الداخل.

I guess I've mentioned that a few times now, haven't I?

أعتقد أنني ذكرت ذلك عدة مرات الآن ، أليس كذلك؟

Anyways, maybe I'll wrap this video up early.

على أي حال ، ربما سأختتم هذا الفيديو مبكرًا. من

There's definitely more to talk about

المؤكد أن هناك المزيد للحديث عنه

when I walk around outside,

عندما أتجول في الخارج ،

and when I'm inside, there's not.

وعندما أكون في الداخل ، لا يوجد.

But I did clean my office. I'm not sure if you can tell.

لكني قمت بتنظيف مكتبي. لست متأكدًا مما إذا كان بإمكانك معرفة ذلك.

Anyways, thanks for watching.

على أي حال ، شكرا على المشاهدة.

I'll see you in a few days

سأراك في غضون أيام قليلة

with another short English lesson.

مع درس إنجليزي قصير آخر. اتمنى

Have a great weekend. Bye.

لك نهايه اسبوع جميله. الوداع.