Learn the English Phrases BACK AT IT and BACK IN THE DAY

In this English lesson I wanted to help you learn

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في تعلم

the English phrase back at it.

العبارة الإنجليزية مرة أخرى.

You can see here I have the entire sentence, I'm back at it.

يمكنك أن ترى هنا أن لدي الجملة بأكملها ، لقد عدت إليها.

When you say you're back at something

عندما تقول إنك عدت إلى شيء ما ،

it means that you were doing it

فهذا يعني أنك كنت تفعل ذلك

and then you stopped doing it

ثم توقفت عن القيام به

and now you're doing it again.

والآن أنت تفعله مرة أخرى.

I was definitely making short videos on this channel.

كنت بالتأكيد أقوم بعمل مقاطع فيديو قصيرة على هذه القناة.

I was making short English lessons

كنت أقوم بعمل دروس قصيرة في اللغة الإنجليزية

and then a couple of weeks ago I took a break

ثم قبل أسبوعين أخذت استراحة

and now I'm back at it.

والآن أعود إليها.

So my plan, this video, you're watching it on a Wednesday.

إذن خطتي ، هذا الفيديو ، ستشاهدونه يوم الأربعاء.

There'll be another one on Friday

سيكون هناك واحد آخر يوم الجمعة

and next week there'll be one on Monday,

والأسبوع المقبل سيكون هناك يوم الاثنين

Wednesday, and Friday.

والأربعاء والجمعة.

I'm back at it.

لقد عدت إليها.

You'll get short English lessons three times a week again

ستحصل على دروس قصيرة في اللغة الإنجليزية ثلاث مرات في الأسبوع مرة أخرى

for the rest of 2022.

لبقية عام 2022.

There might be the odd week here and there

قد يكون هناك أسبوع غريب هنا وهناك

where I take a day off,

حيث آخذ إجازة ليوم واحد ،

but for sure you'll be getting three a week,

ولكن بالتأكيد ستحصل على ثلاثة دروس في الأسبوع ،

but don't I take one day a month off?

لكن لا تفعل ذلك آخذ يوم واحد في الشهر إجازة؟

I think I do.

أعتقد أنني أفعل. لقد

I'm back at it, but I'm a little rusty.

عدت إليها ، لكنني صدئ قليلاً. من

It's hard to remember how to do this.

الصعب تذكر كيفية القيام بذلك.

The second phrase I wanted to teach you today is the phrase

العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها اليوم هي العبارة

back in the day.

القديمة.

When we say back in the day in English,

عندما نقول مرة أخرى في اليوم باللغة الإنجليزية ،

we're talking about a time a long time ago.

فإننا نتحدث عن وقت طويل منذ وقت طويل.

So I could say back in the day I used to smoke cigarettes.

لذلك يمكنني القول في اليوم الذي كنت أدخن فيه السجائر.

When I was in my early twenties, I was a cigarette smoker.

عندما كنت في أوائل العشرينات من عمري ، كنت مدخن سيجارة.

So I could say back in the day when I talk about that.

لذا يمكنني القول في اليوم الذي أتحدث فيه عن ذلك.

I can say back in the day I was a really good student

أستطيع أن أقول مرة أخرى في اليوم الذي كنت فيه طالبًا جيدًا حقًا

when I was in school.

عندما كنت في المدرسة.

So the phrase back in the day is used to talk about a time

لذا فإن العبارة السابقة في اليوم تستخدم للحديث عن وقت

that was a long time ago.

مضى وقت طويل.

And usually you're remembering things fondly,

وعادة ما تتذكر الأشياء باعتزاز ،

but it doesn't have to be I guess.

لكن لا يجب أن تكون على ما أعتقد.

You could say back in the day I used to drive

يمكنك أن تقول مرة أخرى في اليوم الذي كنت أقود فيه القيادة

without my seatbelt on.

بدون حزام الأمان.

Can you believe that?

يمكنك أن تصدق ذلك؟

That was when I was a teenager, I don't do that anymore.

كان ذلك عندما كنت مراهقًا ، لم أعد أفعل ذلك.

I always have my seatbelt on when I drive now.

لدي دائمًا حزام الأمان عندما أقود السيارة الآن.

Anyways, to review, when you say I'm back at it,

على أي حال ، للمراجعة ، عندما تقول إنني عدت إليه ،

it means that you were doing something, you've,

فهذا يعني أنك كنت تفعل شيئًا ، لقد

you stopped doing it for a little while

توقفت عن القيام به لفترة وجيزة

and now you've started to do it again.

والآن بدأت في القيام بذلك مرة أخرى.

So I'm back at it when it comes to English lessons

لذا عدت إليها عندما يتعلق الأمر بدروس اللغة الإنجليزية

here on this channel and on my other channel too by the way.

هنا على هذه القناة وعلى قناتي الأخرى أيضًا بالمناسبة.

And when you say back in the day,

وعندما تقول مرة أخرى في اليوم ،

you're simply talking about a time long ago

فأنت تتحدث ببساطة عن وقت مضى

when you're remembering something that you used to do.

عندما كنت تتذكر شيئًا كنت تفعله.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

لكن مهلاً ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Ekaterina.

هذا التعليق من ايكاترينا.

I am sorry, but where is the snow?

أنا آسف ولكن أين الثلج؟

And my response, you'll see in the next video.

وإجابتي ، سترى في الفيديو التالي.

So I know it's been a couple of weeks

لذا أعلم أنه قد مر أسبوعين

and things have changed a little bit around here.

وأن الأمور تغيرت قليلاً هنا.

As you can see behind me,

كما ترون ورائي ، لقد

we have certainly moved into the winter season.

انتقلنا بالتأكيد إلى فصل الشتاء.

It's January, there is snow everywhere.

إنه شهر يناير ، والثلوج في كل مكان.

In fact, you might like this.

في الحقيقة ، قد يعجبك هذا.

Let me spin you around.

اسمحوا لي أن أدور حولك.

On this tree here you can see there's beautiful

على هذه الشجرة يمكنك أن ترى

little layers of snow on the branches.

طبقات ثلجية صغيرة جميلة على الأغصان.

We certainly are now in full winter mode.

نحن بالتأكيد الآن في وضع الشتاء الكامل.

It's minus seven right now.

إنها سالب سبعة الآن.

I know I'm outside with no gloves and no winter hat,

أعلم أنني بالخارج بلا قفازات ولا قبعة شتوية ،

but I'm hey, I'm Canadian.

لكني مرحبًا ، أنا كندي.

We're kind of used to this.

نحن معتادون على هذا نوعًا ما.

And I'm not going to be outside for too long.

ولن أبقى بالخارج لفترة طويلة.

You can see behind me that the river is a little bit frozen.

يمكنك أن ترى ورائي أن النهر متجمد قليلاً.

I don't want to walk too far out because it's quite windy.

لا أريد أن أمشي بعيدًا لأن الجو عاصف جدًا.

So I'll try to stay where I'm sheltered from the wind

لذلك سأحاول البقاء حيث كنت محميًا من الريح

and still give you a little bit of a view of that.

وما زلت أعطيك قليلاً من رؤية ذلك.

So the wind, the river has frozen,

إذاً ، فقد تجمدت الرياح ، النهر ،

but the ice is nowhere near safe to go on right now.

لكن الجليد ليس قريبًا من مكان آمن للاستمرار فيه الآن.

The ice is very, very thin.

الجليد رقيق جدًا جدًا.

In fact in some spots you can still see

في الواقع ، لا يزال بإمكانك رؤية

a little bit of water.

القليل من الماء في بعض الأماكن.

But anyways, we are very happy that it is winter.

لكن على أي حال ، نحن سعداء جدًا لأنه الشتاء.

I know that might sound crazy to some of you.

أعلم أن هذا قد يبدو مجنونًا لبعضكم.

When I came out just now, I had just had a shower.

عندما خرجت للتو ، كنت قد استحممت للتو.

And when I walked outside my hair froze a little bit.

وعندما خرجت ، تجمد شعري قليلاً.

For those of you who live in places where you have winter,

بالنسبة لأولئك منكم الذين يعيشون في أماكن بها فصل الشتاء ،

you might be familiar with that phenomenon.

قد تكون على دراية بهذه الظاهرة.

When you go outside with wet hair when it's this cold,

عندما تخرج بشعر مبلل عندما يكون الجو باردًا ،

sometimes your hair gets a little bit crunchy

أحيانًا يصبح شعرك مقرمشًا بعض الشيء

because it freezes when you walk outside.

لأنه يتجمد عند المشي بالخارج.

It's kind of a funny Canadian thing, maybe a Russian thing.

إنه نوع من الأشياء الكندية المضحكة ، ربما شيء روسي.

And for those of you that live in countries

ولأولئك الذين يعيشون في بلدان

where it's really really cold.

حيث الجو بارد حقًا.

Anyways, I'm back at it.

على أي حال ، لقد عدت إليها.

I'm happy to be back at it, happy new year by the way.

أنا سعيد بالعودة إليها ، عام جديد سعيد بالمناسبة.

And I'll see you in a couple of days

وسأراكم بعد يومين

with another short English lesson, bye.

مع درس إنجليزي قصير آخر ، إلى اللقاء.