Learn the English Phrases BACK AT IT and BACK IN THE DAY

In this English lesson I wanted to help you learn

この英語のレッスン では、英語のフレーズを復習するのを手伝いたいと思い

the English phrase back at it.

ました。

You can see here I have the entire sentence, I'm back at it.

ここに文全体があることがわかります 。I'm back at it.

When you say you're back at something

あなたが何かに戻ったと言うとき、

it means that you were doing it

それはあなたがそれをやっていて

and then you stopped doing it

、それをやめて

and now you're doing it again.

、今またやっているという意味です.

I was definitely making short videos on this channel.

私は間違いなく このチャンネルで短いビデオを作っていました。

I was making short English lessons

私は短い英語のレッスン

and then a couple of weeks ago I took a break

をしていましたが、数 週間前に休憩を取りましたが

and now I'm back at it.

、今は戻ってきています。

So my plan, this video, you're watching it on a Wednesday.

だから私の計画、このビデオ、あなたは 水曜日にそれを見ています。

There'll be another one on Friday

金曜日にもう 1

and next week there'll be one on Monday,

回あり、来週は月曜日、水曜日、金曜日に 1 回あります

Wednesday, and Friday.

。

I'm back at it.

私はそれに戻ってきました。 2022 年の残りの期間は、再び週 3 回の

You'll get short English lessons three times a week again

短い英語のレッスンを受けることになります

for the rest of 2022.

There might be the odd week here and there

where I take a day off,

。私が休みを取る奇数

but for sure you'll be getting three a week,

の週

but don't I take one day a month off?

があちこちにあるかもしれません。 休みは月に1日？

I think I do.

やるつもり。

I'm back at it, but I'm a little rusty.

戻ってきましたが、少しさびています。

It's hard to remember how to do this.

これを行う方法を覚えるのは難しいです。

The second phrase I wanted to teach you today is the phrase

今日教えたかった2番目のフレーズは、昔 の

back in the day.

フレーズです。

When we say back in the day in English,

英語で back in the day と言うとき、昔のことを

we're talking about a time a long time ago.

言っています 。

So I could say back in the day I used to smoke cigarettes.

だから、昔は タバコを吸っていたと言えます。

When I was in my early twenties, I was a cigarette smoker.

20代前半の頃、 私は喫煙者でした。

So I could say back in the day when I talk about that.

ですから 、それについて話すとき、私はその日を振り返ることができました。

I can say back in the day I was a really good student

when I was in school.

私が学校にいたとき、私は本当に優秀な学生でした。

So the phrase back in the day is used to talk about a time

そのため back in the day というフレーズは、昔のこと について話すときに使われ

that was a long time ago.

ます。

And usually you're remembering things fondly,

そして、通常、あなたは 物事を懐かしく思い出し

but it doesn't have to be I guess.

ていますが、そうである必要はないと思います. シートベルトを着用せず

You could say back in the day I used to drive

に運転していた時代を振り返ることができます

without my seatbelt on.

。

Can you believe that?

信じられますか？

That was when I was a teenager, I don't do that anymore.

それは私が10代の頃で、 もうそれはしません。

I always have my seatbelt on when I drive now.

私は 今、車を運転するときは常にシートベルトを着用しています。

Anyways, to review, when you say I'm back at it,

とにかく、 振り返ってみると、あなたが I'm back at it と言うとき、

it means that you were doing something, you've,

それはあなたが何かをしていたことを意味

you stopped doing it for a little while

and now you've started to do it again.

します。 ところで

So I'm back at it when it comes to English lessons

here on this channel and on my other channel too by the way.

、このチャンネルや 他のチャンネルでの英語のレッスンに関しては、私は戻ってきました。

And when you say back in the day,

そして、あなたがその日を振り返ると、

you're simply talking about a time long ago

あなたが かつてし

when you're remembering something that you used to do.

ていた ことを思い出しているときに、昔のことを話しているだけです.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

でもねえ 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from Ekaterina.

このコメントはエカテリーナからのものです。

I am sorry, but where is the snow?

すみませんが、雪はどこですか？

And my response, you'll see in the next video.

私の反応 は、次のビデオでご覧いただけます。

So I know it's been a couple of weeks

ですから、ここ数週間

and things have changed a little bit around here.

で状況が少し変化したことは知ってい ます。

As you can see behind me,

後ろに見えるように、

we have certainly moved into the winter season.

私たちは確か に冬の季節に入りました。

It's January, there is snow everywhere.

1 月になり、あちこちで雪が降っています。

In fact, you might like this.

実際、これは好きかもしれません。

Let me spin you around.

ぐるぐる回らせてください。

On this tree here you can see there's beautiful

この木で

little layers of snow on the branches.

は、枝に美しい小さな雪の層があることがわかります。

We certainly are now in full winter mode.

本格的な冬モードに突入です。

It's minus seven right now.

現在マイナス７度です。

I know I'm outside with no gloves and no winter hat,

手袋も冬用帽子もなしで外にいることはわかっ

but I'm hey, I'm Canadian.

ていますが、私はカナダ人です。

We're kind of used to this.

私たちはこれに慣れています。

And I'm not going to be outside for too long.

そして、私はあまり長く外に出るつもりはありません 。

You can see behind me that the river is a little bit frozen.

後ろに見えるの は、川が少し凍っていることです。

I don't want to walk too far out because it's quite windy.

風が強いのであまり歩きたくない。

So I'll try to stay where I'm sheltered from the wind

だから私は 風から保護された場所にとどまり

and still give you a little bit of a view of that.

、それでもあなた にその様子を少しだけ見せようとします。

So the wind, the river has frozen,

風、川は凍りました

but the ice is nowhere near safe to go on right now.

が、氷は 今のところ安全とは言えません。

The ice is very, very thin.

氷はとても、とても薄いです。

In fact in some spots you can still see

実際、まだ少し水が残っているところもあります

a little bit of water.

。

But anyways, we are very happy that it is winter.

とにかく、 冬だというのはとても嬉しいです。

I know that might sound crazy to some of you.

一部の人にとってはクレイジーに聞こえるかもしれません。

When I came out just now, I had just had a shower.

今出てきたとき、 ちょうどシャワーを浴びたところだった。

And when I walked outside my hair froze a little bit.

そして、外に出る と髪が少し凍りました。

For those of you who live in places where you have winter,

冬のある場所に住んでいる人なら

you might be familiar with that phenomenon.

、その現象に精通しているかもしれません。

When you go outside with wet hair when it's this cold,

こんな寒い時期に濡れた髪で外に出ると、

sometimes your hair gets a little bit crunchy

because it freezes when you walk outside.

外を歩くと凍って髪がパサパサになることがありますよね。

It's kind of a funny Canadian thing, maybe a Russian thing.

面白いカナダの もの、ロシアのものかもしれません。

And for those of you that live in countries

そして、本当に寒い国に住んでいる人たちのために

where it's really really cold.

。

Anyways, I'm back at it.

とにかく、私はそれに戻っています。

I'm happy to be back at it, happy new year by the way.

新年明けましておめでとうございます。

And I'll see you in a couple of days

そして、数日後

with another short English lesson, bye.

に別の短い英語のレッスンでお会いしましょう、さようなら。