Learn the English Phrases BACK AT IT and BACK IN THE DAY

In this English lesson I wanted to help you learn

이 영어 수업에서 나는 당신이 영어 구를 다시 배울 수 있도록 돕고 싶었습니다

the English phrase back at it.

.

You can see here I have the entire sentence, I'm back at it.

여기서 전체 문장을 볼 수 있습니다. 다시 돌아왔습니다.

When you say you're back at something

당신이 무언가에 돌아왔다고 말할 때

it means that you were doing it

그것은 당신이 그 일을 하고 있었다가 그

and then you stopped doing it

일을 멈추고

and now you're doing it again.

지금 그것을 다시 하고 있다는 것을 의미합니다.

I was definitely making short videos on this channel.

확실히 이 채널에서 짧은 동영상을 만들고 있었습니다.

I was making short English lessons

나는 짧은 영어 수업을 하고 있었고

and then a couple of weeks ago I took a break

몇 주 전에 휴식을 취했고

and now I'm back at it.

지금은 다시 시작했습니다.

So my plan, this video, you're watching it on a Wednesday.

그래서 내 계획, 이 비디오, 당신은 수요일에 그것을 보고 있습니다.

There'll be another one on Friday

금요일에 한 번 더 있을 것이고

and next week there'll be one on Monday,

다음 주에는 월요일,

Wednesday, and Friday.

수요일, 금요일에 한 번 있을 것입니다.

I'm back at it.

나는 그것에 돌아왔다. 2022년 남은 기간 동안

You'll get short English lessons three times a week again

다시 일주일에 세 번 짧은 영어 수업을 듣게 될 것입니다.

for the rest of 2022.

There might be the odd week here and there

여기저기서 제가 하루를 쉬는 이상한 주가 있을 수

where I take a day off,

but for sure you'll be getting three a week,

있지만 확실히 일주일에 세 번은 받을 것입니다.

but don't I take one day a month off?

한 달에 하루는 쉬나요?

I think I do.

나는 그렇게 생각한다.

I'm back at it, but I'm a little rusty.

나는 다시 돌아왔지만, 나는 약간 녹슬었다.

It's hard to remember how to do this.

이 작업을 수행하는 방법을 기억하기 어렵습니다. 오늘

The second phrase I wanted to teach you today is the phrase

제가 가르쳐드리고 싶었던 두 번째 표현은 옛날에 했던 표현입니다

back in the day.

.

When we say back in the day in English,

우리가 영어로 back in the day라고 말할 때,

we're talking about a time a long time ago.

우리는 오래 전 시간에 대해 이야기하고 있습니다.

So I could say back in the day I used to smoke cigarettes.

그래서 나는 담배를 피우던 날에 다시 말할 수 있습니다 .

When I was in my early twenties, I was a cigarette smoker.

20대 초반에 나는 담배를 피웠다.

So I could say back in the day when I talk about that.

그래서 나는 그것에 대해 이야기 할 때 다시 말할 수 있습니다. 학교 다닐 때

I can say back in the day I was a really good student

정말 좋은 학생이었다고 말할 수 있습니다

when I was in school.

.

So the phrase back in the day is used to talk about a time

그래서 back in the day라는 표현은 오래 전이었던 시간에 대해 이야기하는 데 사용됩니다

that was a long time ago.

.

And usually you're remembering things fondly,

그리고 일반적으로 당신은 일을 좋아하게 기억하고

but it doesn't have to be I guess.

있지만 반드시 그럴 필요는 없습니다.

You could say back in the day I used to drive

내가 안전

without my seatbelt on.

벨트를 매지 않고 운전을 하던 시절을 회상할 수 있습니다.

Can you believe that?

믿을 수 있니?

That was when I was a teenager, I don't do that anymore.

그때는 제가 10대였을 때였고, 지금은 그렇게 하지 않습니다.

I always have my seatbelt on when I drive now.

지금은 운전할 때 항상 안전벨트를 매고 있습니다.

Anyways, to review, when you say I'm back at it,

어쨌든, 복습하자면, 당신이 I'm back at it이라고 말할 때,

it means that you were doing something, you've,

그것은 당신이 무언가를 하고 있었다는 것을 의미합니다. 당신은

you stopped doing it for a little while

그것을 잠시 동안 멈췄다

and now you've started to do it again.

가 이제 다시 시작했습니다.

So I'm back at it when it comes to English lessons

그래서 저는

here on this channel and on my other channel too by the way.

여기 이 채널과 제 다른 채널에서 영어 수업에 관해서는 다시 돌아왔습니다.

And when you say back in the day,

그리고 back in the day라고 하면

you're simply talking about a time long ago

옛날에

when you're remembering something that you used to do.

하던 일을 기억하고 있을 때를 말하는 것입니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Ekaterina.

이 댓글은 Ekaterina의 댓글입니다.

I am sorry, but where is the snow?

죄송하지만 눈은 어디에 있습니까?

And my response, you'll see in the next video.

제 답변은 다음 동영상에서 보실 수 있습니다.

So I know it's been a couple of weeks

그래서 몇 주가 지났고

and things have changed a little bit around here.

여기 주변 상황이 조금 바뀌었다는 것을 알고 있습니다.

As you can see behind me,

제 뒤에서 보시다시피

we have certainly moved into the winter season.

우리는 확실히 겨울 시즌으로 접어들었습니다.

It's January, there is snow everywhere.

1월이라 곳곳에 눈이 내립니다.

In fact, you might like this.

사실, 당신은 이것을 좋아할 것입니다. 빙글

Let me spin you around.

빙글 돌게 해주세요.

On this tree here you can see there's beautiful

여기 이 나무에서

little layers of snow on the branches.

나뭇가지에 아름다운 작은 눈 층이 있는 것을 볼 수 있습니다.

We certainly are now in full winter mode.

우리는 확실히 완전한 겨울 모드에 있습니다.

It's minus seven right now.

지금 영하 7도입니다.

I know I'm outside with no gloves and no winter hat,

나는 장갑도 겨울 모자도 없이 밖에 있다는 것을 알지만,

but I'm hey, I'm Canadian.

나는 캐나다 사람입니다.

We're kind of used to this.

우리는 이것에 익숙합니다.

And I'm not going to be outside for too long.

그리고 나는 너무 오래 밖에 있지 않을 것입니다. 강이 약간 얼었다는 것을

You can see behind me that the river is a little bit frozen.

내 뒤에 볼 수 있습니다 . 바람이 많이 불기 때문에

I don't want to walk too far out because it's quite windy.

너무 멀리 걷고 싶지는 않습니다 .

So I'll try to stay where I'm sheltered from the wind

그래서 저는 바람을 피할 수 있는 곳에 머물면서

and still give you a little bit of a view of that.

여러분에게 그 바람에 대한 약간의 시야를 제공하려고 노력할 것입니다.

So the wind, the river has frozen,

그래서 바람과 강은 얼었지만

but the ice is nowhere near safe to go on right now.

얼음은 지금 당장 갈 수 있는 곳이 거의 없습니다.

The ice is very, very thin.

얼음은 아주 아주 얇습니다.

In fact in some spots you can still see

실제로 일부 지점에서는 여전히

a little bit of water.

약간의 물을 볼 수 있습니다.

But anyways, we are very happy that it is winter.

하지만 어쨌든 우리는 겨울이라는 것이 매우 기쁩니다.

I know that might sound crazy to some of you.

나는 그것이 여러분 중 일부에게는 미친 소리로 들릴 수 있다는 것을 압니다.

When I came out just now, I had just had a shower.

내가 방금 나왔을 때, 나는 막 샤워를 한 참이었다.

And when I walked outside my hair froze a little bit.

그리고 밖으로 나갔을 때 머리카락이 약간 얼었습니다.

For those of you who live in places where you have winter,

겨울이 있는 곳에 사시는 분들은

you might be familiar with that phenomenon.

그 현상에 익숙하실 것입니다. 이렇게 추운 날씨에

When you go outside with wet hair when it's this cold,

젖은 머리로 밖에 나가면 밖에 나가면 얼어서

sometimes your hair gets a little bit crunchy

머리카락이 약간 푸석푸석해지는 경우가 있습니다

because it freezes when you walk outside.

.

It's kind of a funny Canadian thing, maybe a Russian thing.

그것은 재미있는 캐나다의 것, 아마도 러시아의 것입니다.

And for those of you that live in countries

그리고 정말 추운 나라에 사는 분들을 위해

where it's really really cold.

.

Anyways, I'm back at it.

어쨌든, 나는 그것에 대해 돌아왔다.

I'm happy to be back at it, happy new year by the way.

그나저나 새해 복 많이 받으세요.

And I'll see you in a couple of days

그리고

with another short English lesson, bye.

또 다른 짧은 영어 수업으로 며칠 후에 뵙겠습니다. 안녕히 계세요.