Learn the English Phrases BACK AT IT and BACK IN THE DAY

In this English lesson I wanted to help you learn

Nesta lição de inglês, eu queria ajudá-lo a aprender

the English phrase back at it.

a frase em inglês.

You can see here I have the entire sentence, I'm back at it.

Você pode ver aqui que eu tenho a frase inteira, estou de volta.

When you say you're back at something

Quando você diz que voltou a fazer algo,

it means that you were doing it

significa que você estava fazendo isso

and then you stopped doing it

e depois parou de fazer

and now you're doing it again.

e agora está fazendo de novo.

I was definitely making short videos on this channel.

Eu definitivamente estava fazendo vídeos curtos neste canal.

I was making short English lessons

Eu estava fazendo aulas curtas de inglês

and then a couple of weeks ago I took a break

e, algumas semanas atrás, fiz uma pausa

and now I'm back at it.

e agora estou de volta.

So my plan, this video, you're watching it on a Wednesday.

Então, meu plano, este vídeo, você está assistindo na quarta-feira.

There'll be another one on Friday

Haverá outro na sexta-feira

and next week there'll be one on Monday,

e na próxima semana haverá um na segunda,

Wednesday, and Friday.

quarta e sexta-feira.

I'm back at it.

Estou de volta.

You'll get short English lessons three times a week again

Você terá aulas curtas de inglês três vezes por semana novamente

for the rest of 2022.

pelo resto de 2022.

There might be the odd week here and there

Pode haver uma ou outra semana aqui e ali

where I take a day off,

em que eu tiro um dia de folga,

but for sure you'll be getting three a week,

mas com certeza você terá três por semana,

but don't I take one day a month off?

mas não Eu tiro um dia por mês de folga?

I think I do.

Eu acho que eu faço.

I'm back at it, but I'm a little rusty.

Estou de volta, mas estou um pouco enferrujado.

It's hard to remember how to do this.

É difícil lembrar como fazer isso.

The second phrase I wanted to teach you today is the phrase

A segunda frase que eu queria te ensinar hoje é a frase

back in the day.

antigamente.

When we say back in the day in English,

Quando dizemos antigamente em inglês,

we're talking about a time a long time ago.

estamos falando de muito tempo atrás.

So I could say back in the day I used to smoke cigarettes.

Então eu poderia dizer que antigamente eu fumava cigarro.

When I was in my early twenties, I was a cigarette smoker.

Quando eu tinha vinte e poucos anos, eu era fumante.

So I could say back in the day when I talk about that.

Então eu poderia dizer antigamente quando falo sobre isso.

I can say back in the day I was a really good student

Posso dizer que antigamente eu era um aluno muito bom

when I was in school.

quando estava na escola.

So the phrase back in the day is used to talk about a time

Portanto, a frase antigamente é usada para falar de uma época

that was a long time ago.

que foi há muito tempo.

And usually you're remembering things fondly,

E geralmente você está se lembrando das coisas com carinho,

but it doesn't have to be I guess.

mas não precisa ser, eu acho.

You could say back in the day I used to drive

Você poderia dizer que antigamente eu costumava dirigir

without my seatbelt on.

sem o cinto de segurança.

Can you believe that?

Você pode acreditar nisso?

That was when I was a teenager, I don't do that anymore.

Isso foi quando eu era adolescente, não faço mais isso.

I always have my seatbelt on when I drive now.

Eu sempre uso meu cinto de segurança quando dirijo agora.

Anyways, to review, when you say I'm back at it,

De qualquer forma, para revisar, quando você diz que voltei,

it means that you were doing something, you've,

significa que você estava fazendo algo,

you stopped doing it for a little while

você parou de fazer isso por um tempo

and now you've started to do it again.

e agora começou a fazer de novo.

So I'm back at it when it comes to English lessons

Então, estou de volta quando se trata de aulas de inglês

here on this channel and on my other channel too by the way.

aqui neste canal e no meu outro canal também.

And when you say back in the day,

E quando você diz antigamente,

you're simply talking about a time long ago

está simplesmente falando de um tempo atrás,

when you're remembering something that you used to do.

quando se lembrava de algo que costumava fazer.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Ekaterina.

Este comentário é de Ekaterina.

I am sorry, but where is the snow?

Sinto muito, mas onde está a neve?

And my response, you'll see in the next video.

E minha resposta, você verá no próximo vídeo.

So I know it's been a couple of weeks

Sei que já se passaram algumas semanas

and things have changed a little bit around here.

e as coisas mudaram um pouco por aqui.

As you can see behind me,

Como você pode ver atrás de mim,

we have certainly moved into the winter season.

certamente entramos na temporada de inverno.

It's January, there is snow everywhere.

É janeiro, há neve por toda parte.

In fact, you might like this.

Na verdade, você pode gostar disso.

Let me spin you around.

Deixe-me girar em torno de você.

On this tree here you can see there's beautiful

Nesta árvore aqui você pode ver que há lindas

little layers of snow on the branches.

camadas de neve nos galhos.

We certainly are now in full winter mode.

Certamente estamos agora em pleno modo de inverno. São

It's minus seven right now.

menos sete agora.

I know I'm outside with no gloves and no winter hat,

Eu sei que estou do lado de fora sem luvas e sem chapéu de inverno,

but I'm hey, I'm Canadian.

mas ei, sou canadense.

We're kind of used to this.

Estamos meio acostumados com isso.

And I'm not going to be outside for too long.

E não vou ficar fora por muito tempo.

You can see behind me that the river is a little bit frozen.

Você pode ver atrás de mim que o rio está um pouco congelado.

I don't want to walk too far out because it's quite windy.

Não quero ir muito longe porque está ventando bastante.

So I'll try to stay where I'm sheltered from the wind

Então, vou tentar ficar onde estou protegido do vento

and still give you a little bit of a view of that.

e ainda dar a vocês um pouco da visão disso.

So the wind, the river has frozen,

Então o vento, o rio congelou,

but the ice is nowhere near safe to go on right now.

mas o gelo está longe de ser seguro para continuar agora.

The ice is very, very thin.

O gelo é muito, muito fino.

In fact in some spots you can still see

Na verdade, em alguns pontos você ainda pode ver

a little bit of water.

um pouco de água.

But anyways, we are very happy that it is winter.

Mas de qualquer forma, estamos muito felizes por ser inverno.

I know that might sound crazy to some of you.

Eu sei que pode parecer loucura para alguns de vocês.

When I came out just now, I had just had a shower.

Quando saí agora há pouco, tinha acabado de tomar um banho.

And when I walked outside my hair froze a little bit.

E quando saí, meu cabelo congelou um pouco.

For those of you who live in places where you have winter,

Para aqueles de vocês que moram em lugares onde há inverno,

you might be familiar with that phenomenon.

podem estar familiarizados com esse fenômeno.

When you go outside with wet hair when it's this cold,

Quando você sai com o cabelo molhado quando está tão frio,

sometimes your hair gets a little bit crunchy

às vezes seu cabelo fica um pouco crocante

because it freezes when you walk outside.

porque congela quando você sai de casa.

It's kind of a funny Canadian thing, maybe a Russian thing.

É uma coisa meio canadense engraçada , talvez uma coisa russa.

And for those of you that live in countries

E para aqueles que vivem em países

where it's really really cold.

onde faz muito frio.

Anyways, I'm back at it.

De qualquer forma, estou de volta.

I'm happy to be back at it, happy new year by the way.

Estou feliz por estar de volta, feliz ano novo a propósito.

And I'll see you in a couple of days

E vejo vocês em alguns dias

with another short English lesson, bye.

com outra pequena aula de inglês, tchau.