Learn the English Phrases LET SLEEPING DOGS LIE and DOG-TIRED

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase,

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ،

let sleeping dogs lie.

دع الكلاب النائمة تكذب.

This is a phrase we use to talk about a situation

هذه عبارة نستخدمها للحديث عن موقف

where there was a conflict or an argument,

كان فيه نزاع أو جدال ، وقد

and it's now settled down, and there's a bit of peace.

تمت تسويته الآن ، وهناك القليل من السلام. وبعد

And then, if someone wants to start arguing again,

ذلك ، إذا أراد شخص ما البدء في الجدال مرة أخرى ،

we say, hey, it might be best right now

فنحن نقول ، قد يكون من الأفضل الآن

to let sleeping dogs lie.

ترك الكلاب النائمة تكذب.

If you're having a moment of peace,

إذا كنت تمر بلحظة سلام ،

if two people are getting along,

وإذا كان هناك شخصان على علاقة جيدة ،

it might be a good idea to just let sleeping dogs lie.

فقد يكون من الجيد ترك الكلاب النائمة تكذب.

No need to start the argument again.

لا حاجة لبدء النقاش مرة أخرى.

No need to say something that annoys another person.

لا داعي لقول شيء يزعج شخصًا آخر.

No need to start to do things that are annoying

لا حاجة للبدء في القيام بأشياء مزعجة

when you have a little bit of peace.

عندما يكون لديك القليل من الهدوء.

So, if you were fighting with someone,

لذا ، إذا كنت تقاتل مع شخص ما ،

and you guys came to a resolution,

وتوصلت إلى حل ،

and you weren't fighting anymore,

ولم تعد تقاتل بعد الآن ،

and then if the other person wanted

ثم إذا أراد الشخص الآخر

to start fighting again or arguing,

بدء القتال مرة أخرى أو الجدال ،

you could say, hey, let's just let sleeping dogs lie,

فيمكنك أن تقول ، مهلا ، دعنا نترك الكلاب النائمة كذب ،

let's just enjoy this moment of peace.

دعنا فقط نستمتع بلحظة السلام هذه.

The second phrase I wanted to teach you today

العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase, dog-tired.

هي العبارة ، تعبت من الكلاب.

I was hoping Oscar would be in this video,

كنت أتمنى أن يظهر أوسكار في هذا الفيديو ،

but he's running around over there right now,

لكنه يركض هناك الآن ،

maybe we'll catch him later.

ربما سنلتقطه لاحقًا.

When you're dog-tired, it means you're really, really tired.

عندما تشعر بالتعب من الكلاب ، فهذا يعني أنك متعب حقًا.

At the end of a long day's work, sometimes I'm dog tired.

في نهاية يوم طويل من العمل ، أحيانًا أشعر بالتعب من الكلاب.

Sometimes I'm just really tired at the end of a long day.

أحيانًا أشعر بالتعب حقًا في نهاية يوم طويل.

I'm gonna turn a little bit here.

سأستدير قليلا هنا.

Oh, that's a little bit too bright, sorry.

أوه ، هذا قليل السطوع قليلاً ، آسف.

Oscar is out there, we'll see him in a bit.

أوسكار موجود هناك وسنراه بعد قليل.

Anyways, to review, when you say let sleeping dogs lie,

على أي حال ، للمراجعة ، عندما تقول دع الكلاب النائمة تكذب ،

it means that there was a conflict, and it has now ended,

فهذا يعني أنه كان هناك صراع ، وقد انتهى الآن ،

and if someone says something to start the conflict again,

وإذا قال أحدهم شيئًا ما لبدء الصراع مرة أخرى ،

in order to tell them that you don't want them to,

لإخبارهم أنك لا تريدهم إلى ، كما

you say, hey, let's just let sleeping dogs lie.

تقول ، دعنا ندع الكلاب النائمة تكذب.

And if you are really, really tired,

وإذا كنت حقًا ، حقًا ، متعبًا ،

if you worked a long day,

إذا عملت يومًا طويلًا ،

and you have done a lot of physical labor,

وقمت بالكثير من العمل البدني ،

you might say, oh, I'm just dog-tired right now.

فقد تقول ، أوه ، أنا متعب من الكلاب الآن.

It's just a way of saying that you're really, really tired.

إنها مجرد طريقة للقول إنك متعب حقًا.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

لكن مهلاً ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Qiu Park.

هذا التعليق من Qiu Park.

The river level now is a bit lower than usual, right?

مستوى النهر الآن أقل قليلاً من المعتاد ، أليس كذلك؟

It looks like a winter view already, appreciate your lesson.

يبدو وكأنه منظر شتوي بالفعل ، نقدر الدرس الخاص بك.

And my response was, yes, it is much lower.

وكان ردي ، نعم ، أقل من ذلك بكثير.

We were able to clean up the electric fence,

تمكنا من تنظيف السياج الكهربائي

and put away all our irrigation pipes.

وأزلنا جميع أنابيب الري.

We're almost ready for the first snowfall here.

نحن جاهزون تقريبًا لأول تساقط للثلوج هنا.

Just a couple of more things to do.

فقط بضعة أشياء أخرى يجب القيام بها.

So thanks, Qiu Park for that comment.

لذا شكرًا ، Qiu Park على هذا التعليق.

Yes, the river, it's a little bright,

نعم ، النهر مشرق قليلاً ، وهو بعيد

and it's a little far away,

قليلاً ،

but if you can see in the distance,

لكن إذا كان بإمكانك الرؤية من بعيد ، فإن

the river is at a more normal level right now,

النهر في مستوى طبيعي أكثر الآن ،

and we're almost ready for winter.

ونحن جاهزون تقريبًا لفصل الشتاء.

In a minute, you'll hear some crunching sounds,

في غضون دقيقة ، ستسمع بعض أصوات الطحن ،

because if I spin you around,

لأنني إذا قمت بتدويرك حولك ،

you'll see that there's no snow on the ground,

سترى أنه لا يوجد ثلج على الأرض ،

but we do have ice.

لكن لدينا جليد.

We have a little bit of ice on the puddles around here.

لدينا القليل من الجليد على البرك هنا.

It definitely went below zero last night.

لقد ذهب بالتأكيد إلى ما دون الصفر الليلة الماضية.

I'm gonna walk this way, and see if we can see Oscar.

سأمشي بهذه الطريقة ، وأرى ما إذا كان بإمكاننا رؤية أوسكار.

Maybe I'll call him.

ربما سأتصل به.

Mm, whistling isn't working, because my lips are so cold.

مم ، الصفير لا يعمل ، لأن شفتاي باردتان للغاية.

I'll try just calling them.

سأحاول فقط الاتصال بهم.

Oscar, come here, pup.

أوسكار ، تعال هنا ، جرو.

Come on!

تعال!

Come on, boy.

تعال يا فتى.

Come on.

تعال.

When he gets here, he might be dog-tired.

عندما يصل إلى هنا ، قد يكون متعبا من الكلاب.

Come on, puppy, come on.

تعال ، أيها الجرو ، تعال.

Oh, he sees that I have the camera.

أوه ، إنه يرى أن لديّ الكاميرا.

He's not too happy about that.

إنه ليس سعيدًا جدًا بذلك.

Oh, now he's running off to the house.

أوه ، الآن يهرب إلى المنزل.

Yup, Oscar has had his photograph taken a lot this year.

نعم ، التقط أوسكار صورته كثيرًا هذا العام.

My daughter started to do a little more photography,

بدأت ابنتي في القيام بمزيد من التصوير الفوتوغرافي ، وكان

and one of her main subjects was Oscar.

أحد مواضيعها الرئيسية أوسكار.

So he already didn't like the camera, because of me.

لذلك لم تعجبه الكاميرا بالفعل ، بسببي. وبعد

And then because she was taking lots of pictures of him too,

ذلك لأنها كانت تلتقط الكثير من الصور له أيضًا ،

he learned to like the camera even less,

تعلم أن يحب الكاميرا بدرجة أقل ،

or to hate the camera even more.

أو يكره الكاميرا أكثر.

But anyways, yes, it's a little wintry out here.

لكن على أي حال ، نعم ، الجو بارد قليلاً هنا.

You can see.

يمكنك ان ترى.

Ooh, that's bright.

أوه ، هذا مشرق.

You can see all the trees have lost their leaves.

يمكنك أن ترى أن جميع الأشجار فقدت أوراقها.

We're just waiting for the first snowfall,

نحن في انتظار أول تساقط للثلوج ،

which is probably gonna happen later this week.

والذي سيحدث على الأرجح في وقت لاحق من هذا الأسبوع.

We'll see.

سوف نرى.

It won't be too much.

لن يكون كثيرا.

I still don't have my snowblower on,

ما زلت لا أملك منفاخ الثلج الخاص بي ،

but anyways, thanks for watching.

ولكن على أي حال ، شكرًا على المشاهدة.

I'll see you in a couple days

سأراك في غضون يومين

with another short English lesson, bye.

مع درس إنجليزي قصير آخر ، إلى اللقاء.