Learn the English Phrases SLIP OUT and SLIP UP - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson, I wanted to help you learn

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في تعلم

the English phrase slip out.

العبارات الإنجليزية.

So this actually has three meanings.

لذلك هذا في الواقع له ثلاثة معاني.

The first meaning means to leave somewhere maybe secretly.

المعنى الأول يعني مغادرة مكان ما ربما سرا.

So if I'm at a party and I say to my friend,

لذا ، إذا كنت في حفلة وقلت لصديقي ،

"Hey, I'm gonna slip out, don't let anyone else know.

"مرحبًا ، سأخرج ، لا تخبر أي شخص آخر.

I need to go home.

أحتاج إلى العودة إلى المنزل.

I need to go to bed early because I have to work tomorrow."

أحتاج إلى النوم مبكرًا لأنني يجب أن اعمل غدا ".

So you can say I need to slip out.

لذا يمكنك القول أنني بحاجة إلى الانزلاق.

That means to leave somewhere somewhat secretly.

هذا يعني مغادرة مكان ما سرا إلى حد ما.

The second meaning slip out can mean

يمكن أن يعني المعنى الثاني الانزلاق

that you're going to take off an article of clothing.

أنك ستخلع قطعة من الملابس.

You can say to someone,

يمكنك أن تقول لشخص ما ،

"I'm just gonna run upstairs and slip out of my work clothes

"سأركض إلى الطابق العلوي وأنزل من ملابس العمل

and put on some jeans and a T-shirt."

وأرتدي بعض الجينز والقميص."

So you can use slip out to mean

حتى تتمكن من استخدام الانزلاق للدلالة على أنك

that you're taking off your clothes.

تخلع ملابسك.

The third meaning of slip out can mean

يمكن أن يعني المعنى الثالث للانزلاق

that you say something by accident.

أنك تقول شيئًا ما عن طريق الصدفة.

Maybe you have a secret you're supposed to keep

ربما لديك سر من المفترض أن تحتفظ به

and you might let it slip out while you're talking.

وقد تتركه يفلت منك أثناء التحدث.

So you accidentally say what you're not supposed to say.

لذا فأنت تقول بالصدفة ما لا يفترض بك أن تقوله.

The second phrase I wanted to teach you today

العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase slip up.

هي عبارة زلة.

When you slip up, it means you make a mistake.

عندما تخطئ ، فهذا يعني أنك ترتكب خطأ.

And I think I did a little lesson on this

وأعتقد أنني قدمت درسًا صغيرًا عن هذا

a year or two ago.

قبل عام أو عامين.

I did the phrase goof up and slip up.

فعلت عبارة أبله وأخطأ.

When you slip up, it means you make a mistake.

عندما تخطئ ، فهذا يعني أنك ترتكب خطأ.

Sometimes at work, I slip up and I forget to do something

أحيانًا في العمل ، أخطئ وأنسى أن أفعل شيئًا

that I'm supposed to do.

يفترض أن أفعله.

I think everyone has that every once in a while

أعتقد أن كل شخص يعاني من ذلك بين الحين والآخر

where they slip up at work,

حيث ينزلق في العمل ،

or they slip up at home,

أو ينزلق في المنزل ،

or they slip up in a relationship.

أو ينزلق في علاقة.

If I forgot to say happy anniversary to Jen

إذا نسيت أن أقول ذكرى سنوية سعيدة لجين

on our anniversary, I would say, "Oh, I slipped up."

في ذكرى زواجنا ، فسأقول ، "أوه ، لقد انزلقت."

It kinda means I forgot.

يعني كيندا أنني نسيت.

It means I made a mistake.

هذا يعني أنني ارتكبت خطأ.

So to review, to slip out means to,

لذا ، للمراجعة ، والتسلل يعني ،

if you are somewhere and you leave,

إذا كنت في مكان ما وتغادر ،

you could say that you are slipping out.

يمكنك أن تقول إنك تنزلق.

I'm going to slip out and grab something.

سوف أخرج وألتقط شيئًا.

I'll be back in a sec.

سأعود بعد ثوان.

If you are taking off your clothes,

إذا كنت تنزع ملابسك ،

you can say that you are slipping out of your clothes.

فيمكنك القول أنك تنزلق من ملابسك.

I'm going to go slip out of my work clothes

سوف أخرج من ملابس العمل

and put on some jeans and a T-shirt.

وأرتدي بعض الجينز والقميص.

Or maybe you accidentally say something.

أو ربما تقول شيئًا عن غير قصد.

You could say, "The other day I was talking to my mom

يمكنك أن تقول ، "في ذلك اليوم كنت أتحدث مع أمي

and I let slip out that we were having a party without her."

وتركت أفلت من أمرنا أننا نقيم حفلة بدونها."

That would be mean, wouldn't it?

هذا يعني ، أليس كذلك؟

To have a party without your mom?

هل لديك حفلة بدون والدتك؟

You should always invite your mom, shouldn't you?

يجب عليك دائمًا دعوة والدتك ، أليس كذلك؟

And then a slip up, or to slip up means to make a mistake.

ثم الانزلاق ، أو الانزلاق يعني ارتكاب خطأ.

By the way, this is a verb and a noun.

بالمناسبة ، هذا فعل واسم.

I can say that's a real slip up,

أستطيع أن أقول أن هذه زلة حقيقية ،

or I can say, "Wow, he is going to slip up."

أو أستطيع أن أقول ، "واو ، سوف يخطئ."

So you can use it both ways.

لذلك يمكنك استخدامه في كلا الاتجاهين.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

مرحبًا ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

There's snow coming off the roof behind me.

هناك ثلج يتساقط من السقف خلفي.

If you're wondering why I, every once in a while,

إذا كنت تتساءل لماذا أغمض عيني بين الحين والآخر

close my eyes.

.

Let's get this lesson done though.

دعنا ننجز هذا الدرس بالرغم من ذلك.

This comment is from Javier.

هذا التعليق من Javier.

Javier says, "Pull up your socks, Bob."

يقول خافيير ، "اسحب جواربك يا بوب".

I think this might be more British, it's not, I don't think.

أعتقد أن هذا قد يكون بريطانيًا أكثر ، ليس كذلك ، لا أعتقد ذلك.

I think we all use it, but anyways,

أعتقد أننا جميعًا نستخدمه ، ولكن على أي حال ،

"You'd better step up your game,

"من الأفضل أن تصعد لعبتك ،

because the quality of your videos

لأن جودة مقاطع الفيديو الخاصة بك

are definitely going south.

تتجه إلى الجنوب

Obviously I was totally kidding.

بالتأكيد. من الواضح أنني كنت أمزح تمامًا.

Your short lessons are still out of this world

لا تزال دروسك القصيرة خارج هذا العالم

and we're really lucky to take advantage of them.

ونحن محظوظ حقًا للاستفادة منها.

Thanks a bunch, buddy. Take care."

شكرًا لك ، أيها الأصدقاء. اعتن بنفسك. "

And my response was, "Ha ha.

وكان إجابتي ، "هاها.

There's always room for improvement.

هناك دائمًا مجال للتحسين.

I know you were kidding though.

أعلم أنك كنت تمزح على الرغم من ذلك.

Joking aside, I'm glad my lessons are helpful

أمزح جانبًا ، أنا سعيد لأن دروسي مفيدة

and that was a wonderful use of a lot of English phrases

وكان ذلك استخدامًا رائعًا للكثير من العبارات الإنجليزية

in your comment, good work."

في تعليقك ، جيد عمل."

Yes, Javier, that was amazing work.

نعم يا خافيير ، كان ذلك عملاً رائعًا.

So let's look at this.

لذلك دعونا نلقي نظرة على هذا.

Pull up your socks means to do something better.

سحب جواربك يعني أن تفعل شيئًا أفضل.

Step up means to improve your game.

التصعيد يعني تحسين لعبتك.

When something is going south,

عندما يتجه شيء ما جنوبًا ،

it means they're getting worse.

فهذا يعني أنه يزداد سوءًا.

And by the way, Javier was just joking

وبالمناسبة ، كان Javier يمزح فقط

that my videos were getting worse, but actually,

أن مقاطع الفيديو الخاصة بي تزداد سوءًا ، لكن في الواقع ،

a couple of weeks ago,

قبل أسبوعين ،

I wasn't super happy with them.

لم أكن سعيدًا جدًا بها.

Let's continue.

فلنكمل.

I was kidding, which means to be joking.

كنت أمزح ، مما يعني أن أمزح.

Out of this world means amazing,

الخروج من هذا العالم يعني المدهش ،

if you say something is out of this world.

إذا قلت شيئًا ما خارج هذا العالم.

And then lucky to take advantage of them.

ومن ثم محظوظ للاستفادة منها.

Yes, Javier, that was a awesome use of a whole bunch

نعم ، خافيير ، كان ذلك استخدامًا رائعًا لمجموعة كاملة

of English phrases.

من العبارات الإنجليزية.

Good work.

عمل جيد.

That's excellent.

هذا ممتاز.

I'm just impressed sometimes

أنا معجب فقط في بعض الأحيان

when people are able to write so clearly

عندما يكون الناس قادرين على الكتابة بوضوح

in a language that is not their first language,

بلغة ليست لغتهم الأولى ،

so awesome job.

وهذا عمل رائع.

And I wish all of you the best

وأتمنى لكم جميعًا التوفيق

as you continue learning this crazy language

بينما تستمرون في تعلم هذه اللغة المجنونة

that we call English.

التي نسميها الإنجليزية.

And I think I'm gonna go inside

وأعتقد أنني سأذهب إلى الداخل

before I get a lot of snow on my head.

قبل أن أحصل على الكثير من الثلج على رأسي.

Hopefully that doesn't happen.

آمل ألا يحدث ذلك.

See you in a couple of days

نراكم في غضون يومين

with another short English lesson.

مع درس إنجليزي قصير آخر.