Learn the English Phrases SLIP OUT and SLIP UP - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson, I wanted to help you learn

이번 영어 수업에서는 여러분이

the English phrase slip out.

영어 표현인 slip out을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

So this actually has three meanings.

그래서 이것은 실제로 세 가지 의미가 있습니다.

The first meaning means to leave somewhere maybe secretly.

첫 번째 의미는 비밀리에 어딘가로 떠나는 것을 의미합니다.

So if I'm at a party and I say to my friend,

그래서 내가 파티에 있을 때 친구에게

"Hey, I'm gonna slip out, don't let anyone else know.

"이봐, 나 빠져나갈 거야. 다른 사람에게 알리지 마.

I need to go home.

집에 가야 해.

I need to go to bed early because I have to work tomorrow."

일찍 자야 돼. 내일 일하다."

So you can say I need to slip out.

그래서 당신은 내가 빠져 나가야 한다고 말할 수 있습니다.

That means to leave somewhere somewhat secretly.

어느 정도 은밀하게 어디론가 떠난다는 뜻이다.

The second meaning slip out can mean

두 번째 의미 slip out은 옷을 벗는다는 의미일 수 있습니다

that you're going to take off an article of clothing.

.

You can say to someone,

누군가에게

"I'm just gonna run upstairs and slip out of my work clothes

"위층으로 올라가서 작업복을 벗고

and put on some jeans and a T-shirt."

청바지와 티셔츠를 입을 거예요."라고 말할 수 있습니다.

So you can use slip out to mean

따라서 slip out은

that you're taking off your clothes.

옷을 벗는다는 의미로 사용할 수 있습니다. slip out

The third meaning of slip out can mean

의 세 번째 의미는

that you say something by accident.

우연히 무언가를 말하는 것을 의미할 수 있습니다.

Maybe you have a secret you're supposed to keep

어쩌면 당신은 지켜야 할 비밀이

and you might let it slip out while you're talking.

있고 당신이 말하는 동안 그것을 누설할 수도 있습니다 .

So you accidentally say what you're not supposed to say.

그래서 해서는 안 될 말을 실수로 하게 됩니다.

The second phrase I wanted to teach you today

오늘 알려드릴 두번째 표현은

is the phrase slip up.

slip up 입니다.

When you slip up, it means you make a mistake.

미끄러지면 실수를 했다는 뜻입니다.

And I think I did a little lesson on this

그리고 저는 1~2년 전에 이것에 대해 약간의 교훈을 얻었다고 생각합니다

a year or two ago.

.

I did the phrase goof up and slip up.

나는 goof up과 slip up이라는 문구를했습니다.

When you slip up, it means you make a mistake.

미끄러지면 실수를 했다는 뜻입니다.

Sometimes at work, I slip up and I forget to do something

가끔 일을 하다 실수를 해서 해야 할 일을 잊어버릴 때가 있습니다

that I'm supposed to do.

.

I think everyone has that every once in a while

where they slip up at work,

직장에서 실수하거나,

or they slip up at home,

집에서 실수하거나,

or they slip up in a relationship.

관계에서 실수할 때 모든 사람이 가끔 그런 일을 겪는다고 생각합니다. 기념일에

If I forgot to say happy anniversary to Jen

Jen에게 기념일 축하 인사를 하는 것을 잊었다면

on our anniversary, I would say, "Oh, I slipped up."

"오, 내가 실수했어."라고 말할 것입니다.

It kinda means I forgot.

잊었다는 뜻입니다.

It means I made a mistake.

제가 실수를 했다는 뜻입니다.

So to review, to slip out means to,

그래서 복습하다, 미끄러지다는 것은

if you are somewhere and you leave,

당신이 어딘가에 있고 당신이 떠난다면,

you could say that you are slipping out.

당신이 미끄러지고 있다고 말할 수 있습니다.

I'm going to slip out and grab something.

슬금슬금 나가서 뭐라도 잡으러 갑니다.

I'll be back in a sec.

곧 돌아올게요.

If you are taking off your clothes,

옷을 벗고 있으면

you can say that you are slipping out of your clothes.

옷을 벗고 있다고 말할 수 있습니다.

I'm going to go slip out of my work clothes

나는 작업복을 벗고

and put on some jeans and a T-shirt.

청바지와 티셔츠를 입을 것입니다.

Or maybe you accidentally say something.

아니면 실수로 무언가를 말할 수도 있습니다.

You could say, "The other day I was talking to my mom

" 지난번에 엄마와 이야기를 나누다가

and I let slip out that we were having a party without her."

그녀 없이 파티를 하게 되었다고 말했어요."라고 말할 수 있습니다.

That would be mean, wouldn't it?

그것은 비열할 것입니다, 그렇지 않습니까?

To have a party without your mom?

엄마 없이 파티를 하려고?

You should always invite your mom, shouldn't you?

항상 엄마를 초대해야 하지 않나요?

And then a slip up, or to slip up means to make a mistake.

그리고 slip up 또는 slip up은 실수를 한다는 뜻입니다. 그건

By the way, this is a verb and a noun.

그렇고, 이것은 동사와 명사입니다.

I can say that's a real slip up,

나는 그것이 진짜 실수라고 말할 수 있습니다.

or I can say, "Wow, he is going to slip up."

또는 "와, 그는 실수할 것입니다."라고 말할 수 있습니다.

So you can use it both ways.

따라서 두 가지 방법으로 사용할 수 있습니다.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

이봐, 이전 비디오의 댓글을 보자. 내 뒤에 지붕에서

There's snow coming off the roof behind me.

눈이 내리고 있습니다 .

If you're wondering why I, every once in a while,

왜 내가 가끔

close my eyes.

눈을 감는지 궁금하다면.

Let's get this lesson done though.

그래도 이 수업을 마치도록 합시다.

This comment is from Javier.

이 댓글은 Javier의 댓글입니다.

Javier says, "Pull up your socks, Bob."

하비에르가 "양말을 올려, 밥."

I think this might be more British, it's not, I don't think.

나는 이것이 더 영국적일지도 모른다고 생각합니다. 그렇지 않습니다.

I think we all use it, but anyways,

나는 우리 모두가 그것을 사용한다고 생각하지만 어쨌든

"You'd better step up your game,

"당신의

because the quality of your videos

비디오 품질이

are definitely going south.

확실히 나빠지고 있기 때문에 당신의 게임을 강화하는 것이 좋습니다.

Obviously I was totally kidding.

분명히 나는 ​​완전히 농담이었습니다.

Your short lessons are still out of this world

당신의 짧은 수업은 여전히 ​​이 세상에서 벗어 났고

and we're really lucky to take advantage of them.

우리는 그것들을 이용하게 되어 정말 운이 좋았습니다.

Thanks a bunch, buddy. Take care."

고맙습니다, 친구. 조심하세요."

And my response was, "Ha ha.

제 대답은 "하하.

There's always room for improvement.

항상 개선의 여지가 있습니다. 농담하신 거

I know you were kidding though.

알아요.

Joking aside, I'm glad my lessons are helpful

농담은 차치하고 제 수업이 도움이 되어서 기쁘고 댓글에

and that was a wonderful use of a lot of English phrases

많은 영어 표현을 훌륭하게 사용했습니다

in your comment, good work."

. 좋습니다. 일하다."

Yes, Javier, that was amazing work.

네, 하비에르, 정말 놀라운 작업이었습니다.

So let's look at this.

이것을 살펴봅시다.

Pull up your socks means to do something better.

Pull up your socks는 더 나은 일을 한다는 뜻입니다.

Step up means to improve your game.

스텝 업은 게임을 향상시키는 것을 의미합니다.

When something is going south,

무언가가 남쪽으로 가고 있다는 것은 상황이

it means they're getting worse.

악화되고 있다는 뜻입니다.

And by the way, Javier was just joking

그건 그렇고, Javier는

that my videos were getting worse, but actually,

내 동영상이 점점 나빠지고 있다고 농담을 했을 뿐인데 사실

a couple of weeks ago,

몇 주 전에는 동영상이

I wasn't super happy with them.

그다지 마음에 들지 않았습니다.

Let's continue.

계속합시다.

I was kidding, which means to be joking.

나는 농담을 하고 있었다. 농담을 하고 있다는 뜻이다.

Out of this world means amazing,

Out of this world는 놀라운 것을 의미합니다.

if you say something is out of this world.

무언가가 이 세상 밖에 있다고 말하면 말입니다.

And then lucky to take advantage of them.

그리고 그것들을 이용하게 된 것은 운이 좋았습니다.

Yes, Javier, that was a awesome use of a whole bunch

네, 하비에르, 정말 많은

of English phrases.

영어 표현을 멋지게 사용했습니다.

Good work.

잘 했어.

That's excellent.

훌륭합니다.

I'm just impressed sometimes

when people are able to write so clearly

사람들이 자신의 모국어가 아닌 다른 언어로 아주 명확하게 글을 쓸 수 있다는 사실에 가끔 감동을 받습니다.

in a language that is not their first language,

so awesome job.

정말 대단합니다.

And I wish all of you the best

그리고 우리가 영어라고 부르는 이 미친 언어를 계속 배우면서 여러분 모두가 최선을 다하기를 바랍니다

as you continue learning this crazy language

that we call English.

.

And I think I'm gonna go inside

그리고

before I get a lot of snow on my head.

머리에 눈이 많이 내리기 전에 안으로 들어갈 생각입니다.

Hopefully that doesn't happen.

그런 일이 일어나지 않기를 바랍니다.

See you in a couple of days

with another short English lesson.

짧은 영어 수업으로 며칠 후에 뵙겠습니다.