Learn the English Phrases TO SHAKE ON IT and TO SHAKE THE HABIT

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase, shake on it.

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ، والتخلص منها.

When you sell something to someone,

عندما تبيع شيئًا لشخص ما ،

especially something used, when you agree on a price,

خاصةً شيئًا مستعملًا ، عندما توافق على سعر ،

you might shake on it.

قد تهزه.

That means you'll literally shake hands.

هذا يعني أنك ستصافح حرفياً.

And this means that you've both agreed on the price,

وهذا يعني أنكما اتفقتا على السعر ،

and you are both going to make sure

وسوف يتأكد كلاكما من

the deal actually happens.

حدوث الصفقة بالفعل.

The other person's gonna give you money,

سيعطيك الشخص الآخر المال ،

and you're going to give them the item.

وستعطيه العنصر.

So you shake on it.

لذلك هزها.

It kind of shows that you have formalized the deal.

إنه نوع من إظهار أنك قد أضفت الطابع الرسمي على الصفقة.

By the way, I'm not sure with the pandemic,

بالمناسبة ، لست متأكدًا من الوباء ،

whether we're going to come up with a new way to do that,

ما إذا كنا سنخرج بطريقة جديدة للقيام بذلك ،

whether we're going to keep doing that

ما إذا كنا سنستمر في فعل ذلك

here in North America.

هنا في أمريكا الشمالية.

But when you agree to sell something,

لكن عندما توافق على بيع شيء ما ،

you usually shake on it.

فإنك عادة ما تهزه.

When you buy a car from a dealership,

عندما تشتري سيارة من وكالة ،

you'll often shake on it when you agree to buy it.

غالبًا ما تهزها عندما توافق على شرائها.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase to shake the habit.

هي عبارة التخلص من العادة.

We also say to kick the habit,

نقول أيضًا للتخلص من هذه العادة ،

and often, we shorten this to I'm trying to shake it.

وغالبًا ما نقصر هذا على أنني أحاول التخلص منها.

Do you still smoke cigarettes?

هل مازلت تدخن السجائر؟

No, I'm trying to shake the habit.

لا ، أنا أحاول التخلص من هذه العادة.

I'm trying to kick the habit.

أحاول التخلص من هذه العادة.

Is he still, let me see.

هل ما زال ، دعني أرى.

I'm trying to think of something else people do.

أحاول التفكير في شيء آخر يفعله الناس.

Let's stick with the cigarette theme.

دعنا نتمسك بموضوع السجائر.

Is he still smoking cigarettes?

هل مازال يدخن السجائر؟

No, he's trying to shake it.

لا ، إنه يحاول التخلص منه.

He's really trying to shake the habit.

إنه يحاول حقًا التخلص من هذه العادة.

So to review, when you shake on something,

لذا للمراجعة ، عندما تهز شيئًا ما ،

it means that you agree.

فهذا يعني أنك توافق.

So when you make a deal,

لذلك عندما تعقد صفقة ،

you will shake on things with someone.

سوف تهز الأشياء مع شخص ما.

And then to shake the habit means to

ثم التخلص من هذه العادة يعني

simply quit doing something that you shouldn't do,

ببساطة الإقلاع عن فعل شيء لا ينبغي عليك فعله ،

because it's bad for you.

لأنه سيء ​​بالنسبة لك.

I feel like I'm talking really fast today.

أشعر أنني أتحدث بسرعة كبيرة اليوم.

Sorry about that.

اسف بشأن ذلك.

For some reason, I'm a fast talker today.

لسبب ما ، أنا أتحدث بسرعة اليوم.

I'll try to speak just slightly slower.

سأحاول التحدث بشكل أبطأ قليلاً.

Let's look at a comment from a previous video.

لنلق نظرة على تعليق من فيديو سابق.

This comment is from Francisco.

هذا التعليق من فرانسيسكو.

"YouTube is a game changer

"يغير YouTube قواعد اللعبة

for people who want to learn English,

بالنسبة للأشخاص الذين يرغبون في تعلم اللغة الإنجليزية ،

especially with your channel."

وخاصة من خلال قناتك."

And I say, I respond with,

وأقول ، أجبت ،

"I agree, it's the best thing ever

"أوافق ، إنه أفضل شيء على الإطلاق

for learning any language."

لتعلم أي لغة."

So thanks, Francisco.

لذا شكرًا فرانسيسكو.

By the way, I was saying

بالمناسبة ، كنت أقول إنني

that I think YouTube is the best thing ever

أعتقد أن YouTube هو أفضل شيء على الإطلاق

for learning any language, not my particular channel.

لتعلم أي لغة ، وليس قناتي الخاصة.

I do like my English learning channels,

أحب قنواتي لتعلم اللغة الإنجليزية ،

but they aren't the most amazing things in the world.

لكنها ليست أكثر الأشياء المدهشة في العالم.

I just think I do the best job I can,

أعتقد أنني أقوم بأفضل عمل ممكن ،

and people seem to like them.

ويبدو أن الناس يحبونهم.

But yes, YouTube is a game changer.

لكن نعم ، يغير YouTube قواعد اللعبة.

I know for myself, learning and practicing French,

أنا أعرف بنفسي ، أتعلم اللغة الفرنسية وأمارسها ،

it's just amazing.

إنه أمر مذهل.

I just remember years ago, if I wanted French videos,

أتذكر فقط منذ سنوات مضت ، إذا أردت مقاطع فيديو فرنسية ،

I would have to order them,

فسيتعين علي طلبها ،

and it would take two or three weeks

وسيستغرق

for the videos to show up.

ظهور مقاطع الفيديو أسبوعين أو ثلاثة.

Now I can just go on YouTube, and watch a video.

الآن يمكنني الذهاب إلى موقع YouTube ومشاهدة مقطع فيديو. على

Similar to books.

غرار الكتب. لقد

The internet has revolutionized

أحدث الإنترنت ثورة في

my ability to buy books in French.

قدرتي على شراء الكتب بالفرنسية.

I know you're learning English,

أعلم أنك تتعلم اللغة الإنجليزية ،

but I'm practicing my French.

لكني أمارس لغتي الفرنسية.

I can just go on Amazon,

يمكنني فقط الذهاب إلى أمازون ،

and I can say, show me all of the French books,

ويمكنني القول ، أرني كل الكتب الفرنسية ،

and I can just buy an ebook for my Kindle, just like that.

ويمكنني فقط شراء كتاب إلكتروني لجهاز Kindle الخاص بي ، تمامًا مثل هذا.

And it arrives.

ويصل.

So it's very, very cool, and very, very awesome.

لذا فهو رائع جدًا ، جدًا ، ورائع جدًا جدًا.

I'm not sure if you can see this.

لست متأكدًا مما إذا كان يمكنك رؤية هذا.

I'll give you a look across the river.

سألقي نظرة على النهر.

I know I mentioned

أعلم أنني ذكرت

that a tree blew down on our property,

أن شجرة سقطت على ممتلكاتنا ،

well, a tree also blew down across the river.

حسنًا ، شجرة أيضًا سقطت عبر النهر.

Not sure if you can see it.

لست متأكدا إذا كنت تستطيع رؤيته.

I will zoom in when I do the edit here,

سأقوم بالتكبير عندما أقوم بالتعديل هنا ،

but there's a tree down over there.

لكن هناك شجرة في الأسفل هناك.

And if we go this way, we'll walk along here.

وإذا ذهبنا بهذه الطريقة ، فسنمشي هنا.

You can see all of the cool things that grow

يمكنك أن ترى كل الأشياء الرائعة التي تنمو

in the wild in Ontario, Canada.

في البرية في أونتاريو ، كندا.

If we go down this way,

إذا نزلنا بهذه الطريقة ،

you'll see that the neighbor has already been out

سترى أن الجار قد خرج بالفعل

with his chainsaw across the river there.

بالمنشار عبر النهر هناك.

There's another tree that went down,

هناك شجرة أخرى سقطت ،

and he is in the process of chopping it up for firewood.

وهو بصدد تقطيعها للحصول على حطب.

So I guess there's, every cloud has a silver lining.

لذلك أعتقد أن هناك ، كل سحابة لها جانب مضيء.

Is that how they say it?

هل هذا كيف يقولون ذلك؟

When trees blow down, for some people,

عندما تنفجر الأشجار ، فهذا يعني بالنسبة لبعض الناس أن

it just means they have a little bit of firewood

لديهم القليل من الحطب

for the winter.

لفصل الشتاء.

So there's a little bit of good

لذلك هناك القليل من الخير

in the bad of having trees blow over in a windstorm.

في وجود الأشجار في عاصفة رياح.

Anyways, I hope you're having a good day.

على أي حال ، أتمنى أن يكون يومك سعيدًا. لقد

I popped out to do this video,

خرجت لأقوم بهذا الفيديو ،

and I'm gonna do my members only video

وسأقوم بعمل فيديو لأعضائي فقط

for my other channel right now,

لقناتي الأخرى الآن ،

but I'll see all of you

لكنني سأراكم جميعًا

in a couple days with another English lesson, bye.

في غضون يومين مع درس آخر للغة الإنجليزية ، إلى اللقاء.