Learn the English Phrases TO SHAKE ON IT and TO SHAKE THE HABIT

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English phrase, shake on it.

영어 표현 Shake on it을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

When you sell something to someone,

누군가에게 무언가를 팔 때,

especially something used, when you agree on a price,

특히 중고품을 팔 때 가격에 동의하면

you might shake on it.

흔들릴 수 있습니다.

That means you'll literally shake hands.

즉, 문자 그대로 악수를 하게 됩니다.

And this means that you've both agreed on the price,

이는 두 사람 모두 가격에 동의했으며

and you are both going to make sure

the deal actually happens.

실제로 거래가 성사되도록 할 것임을 의미합니다.

The other person's gonna give you money,

다른 사람은 당신에게 돈을 줄 것이고

and you're going to give them the item.

당신은 그들에게 물건을 줄 것입니다.

So you shake on it.

그래서 당신은 그것을 흔들어.

It kind of shows that you have formalized the deal.

그것은 당신이 거래를 공식화했음을 보여줍니다. 그건 그렇고

By the way, I'm not sure with the pandemic,

, 전염병에 대해 확신이 서지 않습니다.

whether we're going to come up with a new way to do that,

우리가 이를 위한 새로운 방법을 제시할 것인지, 여기 북미에서

whether we're going to keep doing that

계속 그렇게 할 것인지 여부입니다

here in North America.

.

But when you agree to sell something,

그러나 당신이 무언가를 팔기로 동의할 때,

you usually shake on it.

당신은 보통 그것을 흔든다.

When you buy a car from a dealership,

대리점에서 차를 살 때

you'll often shake on it when you agree to buy it.

구매에 동의할 때 흔하게 흔드는 경우가 있습니다. 오늘

The other phrase I wanted to teach you today

제가 가르쳐 드리고 싶었던 또 다른 문구는

is the phrase to shake the habit.

습관을 흔드는 문구입니다.

We also say to kick the habit,

우리는 또한 습관을 걷어차라고 말하며

and often, we shorten this to I'm trying to shake it.

종종 이것을 I'm trying to shake it 흔들기로 줄입니다.

Do you still smoke cigarettes?

아직도 담배를 피우십니까?

No, I'm trying to shake the habit.

아니, 버릇을 고치려고 한다.

I'm trying to kick the habit.

버릇을 고치려고 합니다.

Is he still, let me see.

그가 아직도 있니, 보자.

I'm trying to think of something else people do.

나는 사람들이 하는 다른 일을 생각하려고 노력하고 있습니다.

Let's stick with the cigarette theme.

담배 주제를 고수합시다.

Is he still smoking cigarettes?

그는 아직도 담배를 피우고 있습니까?

No, he's trying to shake it.

아니, 흔들려고 하고 있다.

He's really trying to shake the habit.

그는 정말 습관을 흔들려고 노력하고 있습니다.

So to review, when you shake on something,

그래서 리뷰를 하자면, 어떤 것에 대해 흔들린다는 것은

it means that you agree.

동의한다는 뜻입니다.

So when you make a deal,

그래서 거래를 할 때

you will shake on things with someone.

누군가와 물건을 흔드는 것입니다.

And then to shake the habit means to

그런 다음 습관을 흔든다는 것은 하지 말아야 할

simply quit doing something that you shouldn't do,

일을 하는 것을 단순히 그만두는 것을 의미합니다

because it's bad for you.

.

I feel like I'm talking really fast today.

오늘은 말이 너무 빠른 것 같아요.

Sorry about that.

미안합니다.

For some reason, I'm a fast talker today.

왠지 오늘은 말이 빠르다.

I'll try to speak just slightly slower.

나는 조금 더 천천히 말하려고 노력할 것이다.

Let's look at a comment from a previous video.

이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Francisco.

이 의견은 프란시스코에서 온 것입니다.

"YouTube is a game changer

"YouTube는 특히 채널을 통해

for people who want to learn English,

영어를 배우고자 하는 사람들에게 게임 체인저입니다

especially with your channel."

." "

And I say, I respond with,

동의합니다.

"I agree, it's the best thing ever

for learning any language."

모든 언어를 배우는 데 가장 좋은 것입니다."

So thanks, Francisco.

감사합니다, 프란시스코.

By the way, I was saying

그건 그렇고,

that I think YouTube is the best thing ever

for learning any language, not my particular channel.

내 특정 채널이 아니라 YouTube가 모든 언어를 배우기에 가장 좋은 것이라고 생각합니다.

I do like my English learning channels,

나는 영어 학습 채널을 좋아

but they aren't the most amazing things in the world.

하지만 세상에서 가장 놀라운 것은 아닙니다.

I just think I do the best job I can,

나는 내가 할 수 있는 최선을 다하고 있다고 생각하고

and people seem to like them.

사람들은 그들을 좋아하는 것 같습니다.

But yes, YouTube is a game changer.

하지만 그렇습니다. YouTube는 게임 체인저입니다.

I know for myself, learning and practicing French,

나는 프랑스어를 배우고 연습하면서 나 자신을 알고 있습니다.

it's just amazing.

정말 놀랍습니다.

I just remember years ago, if I wanted French videos,

몇 년 전에 프랑스 비디오를 원하면

I would have to order them,

주문해야 하고 비디오가 표시되는 데

and it would take two or three weeks

2~3주가 걸렸던 것이 기억납니다

for the videos to show up.

.

Now I can just go on YouTube, and watch a video.

이제 YouTube에 가서 비디오를 볼 수 있습니다.

Similar to books.

책과 비슷합니다.

The internet has revolutionized

인터넷은

my ability to buy books in French.

프랑스어로 된 책을 사는 나의 능력에 혁명을 일으켰습니다.

I know you're learning English,

나는 당신이 영어를 배우고 있다는 것을 알고

but I'm practicing my French.

있지만 나는 프랑스어를 연습하고 있습니다.

I can just go on Amazon,

그냥 아마존에 가서

and I can say, show me all of the French books,

프랑스어 책을 모두 보여주고 내 Kindle용

and I can just buy an ebook for my Kindle, just like that.

전자책을 살 수 있다고 말할 수 있습니다 .

And it arrives.

그리고 도착합니다.

So it's very, very cool, and very, very awesome.

그래서 아주 아주 멋지고 아주 아주 굉장합니다.

I'm not sure if you can see this.

당신이 이것을 볼 수 있는지 잘 모르겠습니다.

I'll give you a look across the river.

강 건너편을 보여드리겠습니다.

I know I mentioned

나는

that a tree blew down on our property,

나무가 우리 땅에서 쓰러졌다고 언급한 것을 압니다.

well, a tree also blew down across the river.

음, 나무도 강 건너에서 쓰러졌습니다.

Not sure if you can see it.

당신이 그것을 볼 수 있는지 확실하지 않습니다.

I will zoom in when I do the edit here,

여기에서 편집할 때 확대하겠습니다.

but there's a tree down over there.

하지만 저쪽에 나무가 있습니다.

And if we go this way, we'll walk along here.

그리고 우리가 이 길을 간다면, 우리는 여기를 따라 걸을 것입니다.

You can see all of the cool things that grow

in the wild in Ontario, Canada.

캐나다 온타리오의 야생에서 자라는 멋진 것들을 모두 볼 수 있습니다.

If we go down this way,

이쪽으로 내려가면

you'll see that the neighbor has already been out

이웃이 이미

with his chainsaw across the river there.

전기톱을 들고 강 건너편에 나간 것을 볼 수 있습니다.

There's another tree that went down,

쓰러진 또 다른 나무가 있는데

and he is in the process of chopping it up for firewood.

그는 장작을 만들기 위해 그것을 자르고 있는 중입니다.

So I guess there's, every cloud has a silver lining.

모든 구름에는 은빛 안감이 있습니다.

Is that how they say it?

그들이 그렇게 말합니까?

When trees blow down, for some people,

나무가 쓰러지면 어떤 사람들에게는 겨울을 위한 땔감이 조금

it just means they have a little bit of firewood

있다는 의미일 뿐입니다

for the winter.

.

So there's a little bit of good

따라서

in the bad of having trees blow over in a windstorm.

폭풍에 나무가 쓰러지는 나쁜 점에는 약간의 이점이 있습니다.

Anyways, I hope you're having a good day.

어쨌든 좋은 하루 보내시기 바랍니다.

I popped out to do this video,

이 영상 찍으러 나왔는데 지금은 다른 채널에서

and I'm gonna do my members only video

멤버 전용 영상을 찍을 예정인데

for my other channel right now,

but I'll see all of you

in a couple days with another English lesson, bye.

며칠 뒤에 또 다른 영어 레슨으로 여러분 모두를 뵙겠습니다.