Learn the English Terms UNDERHANDED and HANDS DOWN

6,885 views ・ 2022-02-11

Bob's Short English Lessons


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this English lesson I wanted to help you
0
500
1870
في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في
00:02
learn the English term that's underhanded.
1
2370
3060
تعلم مصطلح اللغة الإنجليزية المخادع.
00:05
This is a phrase we would use
2
5430
1380
هذه عبارة سنستخدمها
00:06
to describe something that's kind of sneaky,
3
6810
2800
لوصف شيء مخادع ،
00:09
maybe even a little bit illegal.
4
9610
1840
وربما غير قانوني إلى حد ما.
00:11
When something is underhanded,
5
11450
1710
عندما يكون هناك شيء مخادع ،
00:13
it means someone's doing something
6
13160
1760
فهذا يعني أن شخصًا ما يفعل شيئًا
00:14
they're not supposed to do, in order to achieve something.
7
14920
3150
ليس من المفترض أن يفعله ، من أجل تحقيق شيء ما.
00:18
Here's a great example.
8
18070
1390
هذا مثال رائع.
00:19
If a politician is in an election,
9
19460
2990
إذا كان أحد السياسيين في انتخابات ،
00:22
if they are running for office,
10
22450
1760
وإذا كان يرشح نفسه لمنصب ،
00:24
and if they were to pay people to vote for them,
11
24210
3000
وإذا كان سيدفع للناس للتصويت لصالحه ،
00:27
you would probably say that's underhanded.
12
27210
2370
فربما تقول إن هذا مخادع.
00:29
Basically, when you have an election,
13
29580
1940
في الأساس ، عندما يكون لديك انتخابات ،
00:31
people are supposed to freely go out
14
31520
1920
من المفترض أن يخرج الناس بحرية
00:33
and vote for who they think is the best person for the job.
15
33440
5000
ويصوتوا لمن يعتقدون أنه أفضل شخص لهذا المنصب.
00:38
And if someone pays everyone they know $5 to vote for them,
16
38480
3720
وإذا دفع شخص ما لكل شخص يعرفه 5 دولارات للتصويت له ،
00:42
we would say that's underhanded,
17
42200
2270
فسنقول إن هذا مخادع ،
00:44
meaning that it's deceitful, they're deceiving people,
18
44470
3570
بمعنى أنه مخادع ، يخدع الناس ،
00:48
and it's also illegal.
19
48040
1850
وهو أيضًا غير قانوني.
00:49
The other phrase I wanted to teach you today
20
49890
1660
العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم
00:51
is the phrase hands down.
21
51550
2310
هي هذه العبارة.
00:53
When you say something is, well, here's the example.
22
53860
4360
عندما تقول شيئًا ما ، حسنًا ، هذا هو المثال.
00:58
If I was to say, "These are the best cookies
23
58220
2450
إذا كنت سأقول ، "هذه هي أفضل ملفات تعريف الارتباط التي أكلتها على الإطلاق
01:00
I've ever eaten, hands down," it means like decisively.
24
60670
3910
،" فهذا يعني الإعجاب بشكل حاسم.
01:04
It means like for sure.
25
64580
1740
هذا يعني مثل بالتأكيد.
01:06
If you are a fan of a sports team,
26
66320
1930
إذا كنت من مشجعي فريق رياضي ،
01:08
and they beat the other team hands down,
27
68250
2110
وقاموا بضرب الفريق الآخر ، فإن
01:10
the score, if it was football or something,
28
70360
2070
النتيجة ، إذا كانت كرة قدم أو شيء من هذا القبيل ،
01:12
was probably like 5 to 1, or 10 to 8.
29
72430
3510
ربما كانت مثل 5 إلى 1 ، أو 10 إلى 8.
01:15
If it was basketball, it might be like 105 to 80.
30
75940
3660
إذا كانت كرة سلة ، فقد تكون مثل 105 إلى 80.
01:19
You would then say that that team won hands down.
31
79600
2970
ثم ستقول أن هذا الفريق فاز بأيديهم.
01:22
So it means like decisively, that there's a clear winner.
32
82570
4230
لذا فهذا يعني بشكل حاسم أن هناك فائزًا واضحًا.
01:26
It means that they for sure accomplished
33
86800
2650
هذا يعني أنهم حققوا بالتأكيد
01:29
what they were trying to do.
34
89450
1720
ما كانوا يحاولون القيام به.
01:31
Anyways, let's review.
35
91170
1540
على أي حال ، دعنا نراجع.
01:32
When you describe something by saying "that's underhanded,"
36
92710
2830
عندما تصف شيئًا ما بقولك "هذا مخادع" ،
01:35
you're basically saying that's illegal or that's wrong,
37
95540
3150
فأنت تقول أساسًا أنه غير قانوني أو هذا خطأ ،
01:38
or someone isn't playing by the rules.
38
98690
3080
أو أن شخصًا ما لا يلتزم بالقواعد.
01:41
I should do that phrase, shouldn't I? To play by the rules.
39
101770
2240
يجب أن أفعل هذه العبارة ، أليس كذلك؟ للعب بالقواعد.
01:44
I'll do that in a future video.
40
104010
1550
سأفعل ذلك في فيديو مستقبلي.
01:45
And if you win something hands down,
41
105560
2440
وإذا ربحت شيئًا ما ،
01:48
or if you say something is the best, hands down,
42
108000
2550
أو إذا قلت أن شيئًا ما هو الأفضل ، فعليك أن تفعل ذلك ،
01:50
it means decisively, it means for sure, it means absolutely.
43
110550
4620
فهذا يعني بشكل حاسم ، فهذا يعني بالتأكيد ، هذا يعني تمامًا.
01:55
But, hey, let's look at a comment from a previous video.
44
115170
4240
ولكن ، لنلقِ نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.
01:59
It's always a mystery to me where these comments are,
45
119410
2180
إنه لغز دائمًا بالنسبة لي أين توجد هذه التعليقات ،
02:01
it almost fell out of my pocket.
46
121590
1620
فقد سقطت من جيبي تقريبًا.
02:03
This comment is from Helinä.
47
123210
2360
هذا التعليق من Helinä.
02:05
The comment is, "By the way, your hair looks awesome."
48
125570
4550
التعليق هو ، "بالمناسبة ، شعرك يبدو رائعًا."
02:10
And my reply, "Thanks, I feel like it's getting a bit long.
49
130120
2760
وإجابتي ، "شكرًا ، أشعر أن الأمر يستغرق وقتًا طويلاً.
02:12
I might get a haircut this weekend. I like it short."
50
132880
3470
قد أحصل على قصة شعر في نهاية هذا الأسبوع. أحبه قصيرًا."
02:16
So I don't talk about my appearance very much,
51
136350
2650
لذلك أنا لا أتحدث عن مظهري كثيرًا ،
02:19
but I have mentioned to many of you in previous videos,
52
139000
3270
لكني ذكرت للكثيرين منكم في مقاطع الفيديو السابقة ،
02:22
that I do like my hair short.
53
142270
3260
أنني أحب شعري قصيرًا.
02:25
That when I was much younger, I had a motorcycle,
54
145530
2990
عندما كنت أصغر سناً ، كنت أمتلك دراجة نارية ،
02:28
and when I wore my helmet, when my hair was longer,
55
148520
3210
وعندما كنت أرتدي خوذتي ، عندما كان شعري أطول ، كان الأمر
02:31
it would look funny when I took my helmet off.
56
151730
2440
يبدو مضحكًا عندما خلعت خوذتي.
02:34
So I ended up getting a really short haircut and I liked it,
57
154170
3070
لذلك انتهى بي الأمر بالحصول على قصة شعر قصيرة حقًا وأحببتها ، وقد
02:37
and I've just kept it that way ever since.
58
157240
2680
حافظت عليها بهذه الطريقة منذ ذلك الحين.
02:39
For me, this feels like really long hair.
59
159920
4780
بالنسبة لي ، هذا يبدو وكأنه شعر طويل حقًا.
02:44
I know it doesn't look long to you maybe,
60
164700
2720
أعلم أنه لا يبدو طويلاً بالنسبة لك ،
02:47
but for me, it's like, ah, I feel like my hair
61
167420
2440
لكن بالنسبة لي ، يبدو الأمر ، آه ، أشعر أن شعري
02:49
is starting to stick out on this side, there's kinda
62
169860
2390
بدأ في الظهور على هذا الجانب ، هناك نوعًا ما
02:52
like this funny cowlick thing that happens here.
63
172250
2870
مثل هذا الشيء المضحك الذي يحدث هنا.
02:55
By the way a cowlick
64
175120
930
بالمناسبة ، نقرة البقر
02:56
is when your hair grows in a funny direction.
65
176050
2840
هي عندما ينمو شعرك في اتجاه مضحك.
02:58
If you look on this side of my head,
66
178890
2270
إذا نظرت إلى هذا الجانب من رأسي ،
03:01
sometimes you can see it,
67
181160
1120
يمكنك أحيانًا رؤيته ،
03:02
but the hair starts to grow straight out.
68
182280
2878
لكن الشعر يبدأ في النمو بشكل مستقيم.
03:05
I'm not gonna comment on my eyebrows or eyelashes,
69
185158
2172
لن أعلق على حاجبي أو رموشي ،
03:07
they're doing weird things too as I get older.
70
187330
2240
فهم يفعلون أشياء غريبة أيضًا مع تقدمي في السن.
03:09
But, yes, for me, this would be long.
71
189570
4070
لكن ، بالنسبة لي ، سيكون هذا طويلاً. لقد
03:13
I've thought about growing my hair out.
72
193640
3400
فكرت في إطالة شعري.
03:17
When you say in English
73
197040
930
03:17
that you're gonna grow your hair out,
74
197970
1670
عندما تقول بالإنجليزية
أنك ستنمي شعرك ،
03:19
it means that you're gonna go from having shorter hair
75
199640
2970
فهذا يعني أنك ستنتقل من شعر أقصر
03:22
to having longer hair.
76
202610
1130
إلى شعر أطول.
03:23
But I just can't see myself doing it.
77
203740
2980
لكني لا أستطيع أن أرى نفسي أفعل ذلك.
03:26
I don't know if I could have this flowing mane of gray hair,
78
206720
3320
لا أعرف ما إذا كان بإمكاني الحصول على هذا الشعر الرمادي المتدفق ،
03:30
I'm not sure I would like it.
79
210040
1880
لست متأكدًا من أنني أرغب في ذلك.
03:31
I'm not sure if Jen would like it.
80
211920
1970
لست متأكدًا مما إذا كانت جين ستحبه.
03:33
So I think I'll just ask Jen to cut my hair this weekend
81
213890
4230
لذلك أعتقد أنني سأطلب من جين قص شعري في نهاية هذا الأسبوع
03:38
and I'll go with the short look for a while longer.
82
218120
3240
وسأختصر بإطلالة قصيرة لفترة أطول.
03:41
Anyways, I'm gonna leave the beard and mustache on though.
83
221360
2480
على أي حال ، سأترك اللحية والشارب على الرغم من ذلك.
03:43
Ow, I just poked my nose. That hurt a little bit.
84
223840
3560
آه ، لقد نقرت أنفي للتو. هذا يؤلم قليلا.
03:47
Bob the Canadian out here making English lessons
85
227400
2230
بوب الكندي هنا يقدم دروسًا في اللغة الإنجليزية
03:49
and poking his nose and hurting himself a little bit.
86
229630
2413
ويلمس أنفه ويؤذي نفسه قليلاً.
03:52
(chuckles) I hope you enjoyed this lesson,
87
232043
1897
(ضحكات خافتة) أتمنى أن تكون قد استمتعت بهذا الدرس ،
03:53
and I'll see you in a few days with another one, bye.
88
233940
2650
وسأراك في غضون أيام قليلة مع واحد آخر ، إلى اللقاء.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7