Learn the English Phrases WORRIED SICK and AS SICK AS A DOG - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson I wanted to help you

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في

learn the English phrase, worried sick.

تعلم العبارة الإنجليزية ، قلق مريض.

When you are worried sick, it means that you are so worried,

عندما تكون مريضًا قلقًا ، فهذا يعني أنك قلق جدًا ،

you're so stressed about something

وتشعر بالتوتر الشديد بشأن شيء

that you actually feel a little bit sick.

ما تشعر به في الواقع بقليل من المرض.

When you are worried sick,

عندما تكون مريضًا قلقًا ،

you're not just worried, you're really, really worried.

فأنت لست قلقًا فحسب ، بل أنت قلق حقًا.

Probably two examples come to mind of this,

ربما يتبادر إلى الذهن مثالان على ذلك ، في

two situations where I could say that I was worried sick.

حالتين أستطيع أن أقول فيها إنني كنت مريضًا.

And the second one where Jen was worried sick.

والثاني حيث كانت جين قلقة مريضة.

Normally, when my children go out at night,

في العادة ، عندما يخرج أطفالي ليلاً ،

they come home on time, but sometimes they don't.

يعودون إلى المنزل في الوقت المحدد ، لكنهم لا يفعلون ذلك في بعض الأحيان.

I know I use this example a lot.

أعلم أنني أستخدم هذا المثال كثيرًا.

If my son goes out and he doesn't come home

إذا خرج ابني ولم يعد إلى المنزل

when he's supposed to, sometimes I'm worried sick.

في الوقت الذي يفترض فيه ذلك ، فأنا أشعر أحيانًا بالقلق.

Because like all parents, I'm worried that something bad

لأنني مثل كل الآباء ، أشعر بالقلق من أن شيئًا سيئًا

has happened to him so I'm worried sick.

قد حدث له ، لذلك أشعر بالقلق.

When I went to the hospital to have heart surgery,

عندما ذهبت إلى المستشفى لإجراء عملية جراحية في القلب ،

during my surgery, Jen was worried sick.

أثناء الجراحة ، شعرت جين بالقلق.

So when you are worried sick,

لذلك عندما تكون مريضًا قلقًا ،

it means you're really, really worried about something.

فهذا يعني أنك قلق حقًا بشأن شيء ما.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase sick as a dog.

هي عبارة مريض كالكلب.

I don't know why we add dogs

لا أعرف لماذا نضيف الكلاب

into the mix when we talk about being sick.

إلى هذا المزيج عندما نتحدث عن المرض.

But if you're really sick,

ولكن إذا كنت مريضًا حقًا ،

sometimes we say that you are sick as a dog.

فنحن نقول أحيانًا أنك مريض ككلب.

I might say to my boss, "Oh, I'm sorry,

قد أقول لرئيسي ، "أوه ، أنا آسف ،

I couldn't come to work yesterday.

لم أستطع القدوم للعمل أمس. لقد

I was sick as a dog."

كنت مريضة ككلب."

You might phone your boss and say,

يمكنك الاتصال برئيسك في العمل وتقول ،

"Oh, could I have a sick day?

"أوه ، هل يمكن أن أحصل على يوم مريض؟

Because I'm sick as a dog."

لأنني مريض ككلب."

So sometimes you say sick as a dog,

لذلك في بعض الأحيان تقول مريض مثل الكلب ،

and you can also say as sick as a dog.

ويمكنك أيضًا أن تقول مريض مثل الكلب.

So I could say, "Oh, I'm as sick as a dog."

لذلك يمكنني أن أقول ، "أوه ، أنا مريض مثل الكلب."

So by the way, I'm not sick.

بالمناسبة ، أنا لست مريضًا.

In fact, I haven't been sick for a very long time.

في الحقيقة ، لم أمرض منذ فترة طويلة.

I think because I always wear a mask right now.

أعتقد لأنني أرتدي قناعًا دائمًا في الوقت الحالي.

I just don't get sick for some reason.

أنا فقط لا أمرض لسبب ما.

So I should knock on wood though,

لذلك يجب أن أطرق على الخشب ،

so that I don't get sick.

حتى لا أمرض.

Anyways, to repeat, when you are worried sick,

على أي حال ، للتكرار ، عندما تكون مريضًا قلقًا ،

it means you're really, really worried about something

فهذا يعني أنك قلق حقًا بشأن شيء ما

or really, really stressed about it.

أو متوتر حقًا بشأنه.

And when you are sick as a dog,

وعندما تكون مريضًا كالكلب ،

it simply means that you're extremely sick.

فهذا يعني ببساطة أنك مريض للغاية.

Hey, let's look at a comment from a previous video

مرحبًا ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق

and this comment actually has the word sick in it.

وهذا التعليق يحتوي في الواقع على كلمة مريض.

So let me read it.

لذلك اسمحوا لي أن أقرأها.

This is from Brent or as we all know him,

هذا من برنت أو كما نعرفه جميعًا ،

American English with This Guy.

الإنجليزية الأمريكية مع هذا الرجل.

By the way, he has a YouTube channel,

بالمناسبة ، لديه قناة على YouTube ،

you should check it out.

يجب عليك التحقق منها.

And American English with This Guy says,

ويقول American English مع This Guy ،

"We are the opposite in that respect.

"نحن عكس ذلك في هذا الصدد.

I prefer driving, if not, I often get car sick."

أفضل القيادة ، إذا لم يكن الأمر كذلك ، فغالبًا ما أصاب بدوار السيارة."

And my response is, "Interesting, I don't get car sick

وإجابتي هي ، "مثير للاهتمام ، لا أصاب بدوار السيارة

when riding in a car,

عند ركوب السيارة ،

but I do get a bit car sick if I try to read.

لكنني أصاب بدوار من السيارة إذا حاولت القراءة.

I also get a bit of motion sickness

كما أنني أصاب بدوار الحركة

when I sit backwards on a train."

عندما أجلس إلى الوراء في القطار . "

So this is in reference to the video from the other day

إذاً هذا في إشارة إلى الفيديو من اليوم الآخر

where we were talking about how I didn't like to drive.

حيث كنا نتحدث عن كيف لم أحب القيادة.

I do like to drive like little short trips,

أحب القيادة مثل الرحلات القصيرة ،

but if I go on a long trip, I don't like to drive.

لكن إذا ذهبت في رحلة طويلة ، لا أحب القيادة.

I like to take the train.

أحب أن أستقل القطار.

I like to fly in planes.

أحب أن أطير في الطائرات.

And Brent, who is American English with This Guy,

ويقول برينت ، وهو إنجليزي أميركي مع This Guy ،

is saying he likes to drive

إنه يحب القيادة

because if he doesn't drive,

لأنه إذا لم يقود سيارته ،

he feels a little sick to his stomach.

فإنه يشعر بالغثيان في معدته.

That's something that we call car sickness

هذا شيء نسميه دوار السيارة

or he gets car sick.

أو يصاب بدوار السيارة.

We also call it motion sickness.

كما نسميها دوار الحركة.

And I definitely get that if I go on the train

وأنا بالتأكيد أفهم ذلك إذا ذهبت إلى القطار

and if I choose a seat

وإذا اخترت مقعدًا

where I'm sitting backwards on the train,

حيث أجلس للخلف في القطار ،

I usually get kind of a funny feeling in my head

فعادة ما أشعر بشعور مضحك في رأسي

and in my stomach, I get a little bit of motion sickness.

وفي معدتي ، أحصل على القليل من الحركة المرض.

So anyways, Brent, thank you very much for that comment.

على أي حال ، برنت ، شكرًا جزيلاً لك على هذا التعليق.

That was awesome of you.

كان ذلك رائعا منك.

I do have to apologize to all of you

لا بد لي من الاعتذار لجميع

who commented on that last video.

الذين علقوا على هذا الفيديو الأخير.

I didn't have time to read all of your comments

لم يكن لدي الوقت لقراءة جميع تعليقاتك

or respond to any of them.

أو الرد على أي منها.

I only responded to Brent, which is abnormal.

أنا أجبت فقط على برنت ، وهو أمر غير طبيعي.

Usually I take the time to respond to almost all of you.

عادةً ما أستغرق الوقت الكافي للرد على جميعكم تقريبًا.

And I hope I can keep doing that for a while.

وآمل أن أتمكن من الاستمرار في فعل ذلك لفترة من الوقت.

People are commenting more.

الناس يعلقون أكثر.

So it takes longer every day for me to respond,

لذلك يستغرق الرد وقتًا أطول كل يوم ،

but I'll try to keep doing that.

لكنني سأحاول الاستمرار في القيام بذلك.

So anyways, yes, car sickness, motion sickness.

على أي حال ، نعم ، دوار السيارة ، دوار الحركة.

I generally don't get too sick when I am on a boat.

بشكل عام لا أصاب بالمرض عندما أكون على متن قارب.

Jen, however does not like boats.

لكن جين لا تحب القوارب.

So someday I would like to go on a boat to go on a cruise,

في يوم من الأيام ، أود أن أذهب على متن قارب للذهاب في رحلة بحرية ،

but Jen would prefer not to

لكن جين تفضل ألا تفعل ذلك

because she doesn't like big boats.

لأنها لا تحب القوارب الكبيرة.

And, in fact, now that I think about it

وفي الحقيقة ، الآن بعد أن أفكر في الأمر

with the current state of the pandemic,

مع الوضع الحالي للوباء ،

I don't think I wanna go on a cruise ship anymore.

لا أعتقد أنني أريد الذهاب على متن سفينة سياحية بعد الآن.

What do you guys think?

ماذا تظنون يا جماعة؟

Let me know in the comments below.

اسمحوا لي أن نعرف في التعليقات أدناه.