Learn the English Phrases TO GET ON TOP OF THINGS and TO STAY ON TOP OF THINGS

4,368 views ・ 2021-04-21

Bob's Short English Lessons


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this English lesson I wanted to help you
0
200
1880
في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في
00:02
learn the English phrase, "Get on top of things."
1
2080
3810
تعلم العبارة الإنجليزية ، "الحصول على أفضل ما في الأمر".
00:05
When you are busy in life sometimes you get behind.
2
5890
3980
عندما تكون مشغولاً في الحياة أحياناً تتخلف عن الركب.
00:09
You know you have a lot of things to do
3
9870
1800
أنت تعلم أن لديك الكثير من الأشياء للقيام بها
00:11
and you don't have enough time to do them,
4
11670
1720
وليس لديك الوقت الكافي للقيام بها ،
00:13
and then you get behind.
5
13390
1480
ثم تتخلف عن الركب.
00:14
And that's not a good feeling.
6
14870
1350
وهذا ليس شعورًا جيدًا.
00:16
And then you need to get on top of things.
7
16220
3300
ومن ثم عليك أن تتغلب على الأمور.
00:19
The last couple of weeks, I was really, really busy
8
19520
2720
في الأسبوعين الأخيرين ، كنت مشغولًا حقًا وقد
00:22
and I kind of got a little bit behind
9
22240
1980
تأخرت قليلاً
00:24
on the farm, at school, with YouTube.
10
24220
2950
في المزرعة ، في المدرسة ، مع YouTube.
00:27
But now as of today,
11
27170
1330
ولكن اعتبارًا من اليوم ،
00:28
I was able to get back on top of things.
12
28500
2320
تمكنت من استعادة الأمور مرة أخرى.
00:30
I spent a lot of time over the last few days
13
30820
2891
قضيت الكثير من الوقت خلال الأيام القليلة الماضية في
00:33
getting back on top of things.
14
33711
2069
استعادة الأمور.
00:35
So, when you get on top of things,
15
35780
2010
لذلك ، عندما تتحكم في الأمور ،
00:37
it means you get caught up.
16
37790
1850
فهذا يعني أنك تنشغل.
00:39
It means you finish a whole bunch of work
17
39640
1930
هذا يعني أنك تنهي مجموعة كاملة من الأعمال
00:41
that you needed to get done
18
41570
1580
التي كنت بحاجة لإنجازها
00:43
so that you could just feel good again.
19
43150
2200
حتى تشعر بالرضا مرة أخرى.
00:45
Hey, there's two other phrases
20
45350
1240
مرحبًا ، هناك عبارتان أخريان
00:46
I wanted to teach you as well.
21
46590
1897
أرغب في تعليمك إياه أيضًا.
00:48
"To be on top of things" or "To stay on top of things."
22
48487
3933
"ليكون على رأس الأشياء" أو "البقاء على رأس الأمور".
00:52
So there's kind of two phrases here, right?
23
52420
2090
إذن هناك نوعان من العبارتين هنا ، أليس كذلك؟
00:54
Let me cover this one up.
24
54510
1147
اسمحوا لي أن أغطي هذا.
00:55
"To be on top of things" or "To stay on top of things."
25
55657
4643
"ليكون على رأس الأشياء" أو "البقاء على رأس الأمور".
01:00
When you are able to stay on top of things,
26
60300
2560
عندما تكون قادرًا على البقاء على رأس الأمور ،
01:02
when you are on top of things,
27
62860
2380
عندما تكون على رأس الأمور ،
01:05
for me, at least, life feels really good.
28
65240
2570
بالنسبة لي ، على الأقل ، تبدو الحياة جيدة حقًا.
01:07
It means that I have everything done
29
67810
2350
هذا يعني أنني قمت بكل شيء
01:10
that I need to get done.
30
70160
1730
أحتاج إلى إنجازه.
01:11
By the end of each day,
31
71890
1210
بحلول نهاية كل يوم ، من
01:13
it's really nice for me to be on top of things, okay?
32
73100
4260
الجيد حقًا أن أكون على رأس الأمور ، حسنًا؟
01:17
As I go through my week,
33
77360
1200
مع مرور الأسبوع ، من
01:18
it's really nice to stay on top of things.
34
78560
3170
الجيد حقًا البقاء على رأس الأمور.
01:21
I don't like being behind.
35
81730
1600
لا أحب أن أكون في الخلف.
01:23
I don't like knowing that there is a pile of work
36
83330
3010
لا أحب أن أعرف أن هناك كومة من العمل
01:26
that I need to do in order to get back on top of things.
37
86340
3870
أحتاج إلى القيام به من أجل استعادة الأمور.
01:30
So anyways, let's review these two phrases.
38
90210
2990
على أي حال ، دعنا نراجع هاتين العبارتين.
01:33
When you need to get on top of things,
39
93200
2780
عندما تحتاج إلى أن تكون على رأس الأمور ،
01:35
it means you're a little bit behind in your work
40
95980
2080
فهذا يعني أنك متأخر قليلاً في عملك
01:38
and you need to do extra work
41
98060
1380
وتحتاج إلى القيام بعمل إضافي
01:39
so that you can be on top of things.
42
99440
2670
بحيث يمكنك أن تكون على رأس الأمور.
01:42
And it's always really nice to just stay on top of things.
43
102110
3650
ومن الجيد دائمًا البقاء على اطلاع بالأمور.
01:45
I can't even express how nice of a feeling that is
44
105760
3380
لا يمكنني حتى التعبير عن مدى روعة هذا الشعور
01:49
when you finish your week, when it's Saturday afternoon
45
109140
3320
عندما تنتهي من أسبوعك ، عندما يكون بعد ظهر يوم السبت ،
01:52
and you were able to stay on top of things all week
46
112460
2760
وكنت قادرًا على البقاء على رأس الأمور طوال الأسبوع
01:55
and you're just totally on top of everything in your life.
47
115220
2790
وأنت على رأس كل شيء في حياتك تمامًا.
01:58
It's a really good feeling.
48
118010
1400
إنه شعور جيد حقًا.
01:59
Hey, but let's look at a comment from a previous video.
49
119410
3360
مرحبًا ، ولكن دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.
02:02
This comment is from Padma, and Padma says this,
50
122770
3727
هذا التعليق من بادما ، وتقول بادما:
02:06
"To be top dog in life is everyone's dream
51
126497
2570
"أن تكون كلبًا رائعًا في الحياة هو حلم الجميع
02:09
"but sometimes it becomes a burden
52
129067
1880
" ولكن في بعض الأحيان يصبح ذلك عبئًا "
02:10
"or you are overwhelmed with that responsibility.
53
130947
3120
أو تكون غارقة في هذه المسؤولية".
02:14
"So being second banana sometimes may give you
54
134067
2520
02:16
"some breathing room."
55
136587
1223
. " وكان
02:17
And my response was this.
56
137810
1067
ردي هذا.
02:18
"Exactly. I agree 100%.
57
138877
2270
"بالضبط. أوافق 100٪.
02:21
"Sometimes being in charge is very stressful."
58
141147
2603
" أحيانًا يكون تولي المسؤولية أمرًا مرهقًا للغاية. "
02:23
So thanks Padma for that comment.
59
143750
2050
لذا شكرًا بادما على هذا التعليق.
02:25
And I do agree with you 100%.
60
145800
2270
وأنا أتفق معك 100٪.
02:28
In fact, I used to run a computer tech support company,
61
148070
5000
في الواقع ، كنت أدير شركة دعم فني للكمبيوتر ،
02:33
as well as teach.
62
153250
1530
بالإضافة إلى التدريس.
02:34
So for a number of years, I was a part-time teacher
63
154780
3780
لذلك كنت مدرسًا بدوام جزئي لعدد من السنوات
02:38
and I also did tech support for a couple of schools.
64
158560
3522
وقدمت أيضًا دعمًا تقنيًا لمدرستين.
02:42
And I was really, really busy.
65
162082
2578
وكنت مشغولًا حقًا.
02:44
But what I'm trying to say is this.
66
164660
1740
ولكن ما أحاول قوله هو هذا.
02:46
When I was in charge of my own company, when I was top dog,
67
166400
3410
عندما كنت كنت مسؤولاً عن شركتي الخاصة ، عندما كنت كلبًا رائعًا ،
02:49
it had a lot of responsibility.
68
169810
2320
كان لديها الكثير من المسؤولية.
02:52
Now that I just teach full time and someone else is top dog,
69
172130
4880
الآن بعد أن قمت بالتدريس بدوام كامل وشخص آخر هو أفضل كلب ، أصبح
02:57
it's a lot easier.
70
177010
1260
الأمر أسهل كثيرًا.
02:58
It's a lot easier in life to not be the top dog.
71
178270
3500
من الأسهل كثيرًا في الحياة ألا تكون الأفضل كلبي.
03:01
I have less responsibilities.
72
181770
2030
لدي مسؤوليات أقل. كان لدى
03:03
My boss, especially over this past year,
73
183800
3110
مديري ، خاصة خلال العام الماضي ،
03:06
has had far more responsibilities
74
186910
2410
مسؤوليات أكثر بكثير
03:09
than just regular teachers,
75
189320
2070
من مجرد مدرسين عاديين ،
03:11
making decisions about COVID protocols at school,
76
191390
3140
واتخاذ قرارات بشأن بروتوكولات COVID في المدرسة ،
03:14
making decisions about how to communicate
77
194530
2920
واتخاذ قرارات حول كيفية توصيل
03:17
to all of the parents and students
78
197450
2110
جميع أولياء الأمور والطلاب
03:19
what we're doing as a school.
79
199560
2190
بما نقوم به إعادة العمل كمدرسة.
03:21
Being top dog for the last year and a bit
80
201750
2920
03:24
has not been easy for a lot of people.
81
204670
2520
لم يكن من السهل على الكثير من الناس أن تكون أفضل كلب في العام الماضي ، فقد
03:27
They've had to make some really tough and hard decisions.
82
207190
2590
كان عليهم اتخاذ بعض القرارات الصعبة والصعبة حقًا.
03:29
So Padma again, once again, I totally agree.
83
209780
2780
إذن ، بادما مرة أخرى ، أتفق تمامًا.
03:32
Sometimes it's easier being second banana.
84
212560
2437
في بعض الأحيان يكون من الأسهل أن تكون موزة ثانية. من
03:36
Sometimes it's nice to not be the top dog.
85
216172
2548
الجيد أحيانًا ألا تكون أفضل كلب.
03:38
I would agree with that 100%.
86
218720
2420
أنا أتفق مع ذلك بنسبة 100٪.
03:41
Hey, I did wanna mention something.
87
221140
2550
مرحبًا ، لقد أردت أن أذكر شيئًا.
03:43
A lot of you liked how beautiful my last video
88
223690
2410
أحب الكثير منكم مدى جمال مقطع الفيديو الأخير
03:46
on my other channel was.
89
226100
1540
على قناتي الأخرى.
03:47
Lots of daffodils, a few tulips, but in about 12 hours,
90
227640
4180
الكثير من أزهار النرجس البري ، وعدد قليل من زهور التوليب ، لكن في غضون 12 ساعة تقريبًا ، من
03:51
we're supposed to get 5 to 10 centimeters of snow.
91
231820
3050
المفترض أن نحصل على ثلج يبلغ ارتفاعه من 5 إلى 10 سنتيمترات.
03:54
If we do, I'll take a picture
92
234870
1690
إذا فعلنا ذلك ، فسألتقط صورة
03:56
and I'll post it on both channels' community pages.
93
236560
2550
وسأنشرها على صفحات مجتمع القناتين.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7