Learn the English Phrases TO GET ON TOP OF THINGS and TO STAY ON TOP OF THINGS
4,368 views ・ 2021-04-21
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this English lesson
I wanted to help you
0
200
1880
この英語のレッスンで
は
00:02
learn the English phrase,
"Get on top of things."
1
2080
3810
、
「Get on top of things」という英語のフレーズを学びたいと思いました。
00:05
When you are busy in life
sometimes you get behind.
2
5890
3980
人生で忙しいと、
遅れてしまうことがあります。
00:09
You know you have
a lot of things to do
3
9870
1800
やらなければならないことがたくさんあり
00:11
and you don't have
enough time to do them,
4
11670
1720
、それらを行うのに十分な時間がないことを知っていると、
00:13
and then you
get behind.
5
13390
1480
遅れをとってしまいます。
00:14
And that's not
a good feeling.
6
14870
1350
そして、それは良い気分ではありません
。
00:16
And then you need
to get on top of things.
7
16220
3300
そして、物事を乗り越える必要があります
。
00:19
The last couple of weeks,
I was really, really busy
8
19520
2720
ここ数週間、
私は本当に忙しく
00:22
and I kind of got
a little bit behind
9
22240
1980
00:24
on the farm, at
school, with YouTube.
10
24220
2950
て、農場や
学校、YouTube で少し遅れをとっていました。
00:27
But now as
of today,
11
27170
1330
しかし
、今日の時点で、
00:28
I was able to get
back on top of things.
12
28500
2320
私は物事を元に戻すことができました
。
00:30
I spent a lot of time
over the last few days
13
30820
2891
ここ数
00:33
getting back on
top of things.
14
33711
2069
日、物事を元に戻すのに多くの時間を費やしました
。
00:35
So, when you get
on top of things,
15
35780
2010
ですから、
物事を乗り越える
00:37
it means you
get caught up.
16
37790
1850
ということは、あなた
が巻き込まれるということです。
00:39
It means you finish
a whole bunch of work
17
39640
1930
それは、やり遂げなければならなかっ
たたくさんの仕事を終えて、
00:41
that you needed
to get done
18
41570
1580
00:43
so that you could
just feel good again.
19
43150
2200
再び気分が良くなることを意味します。
00:45
Hey, there's two other phrases
20
45350
1240
ねえ、
00:46
I wanted to teach you as well.
21
46590
1897
私もあなたに教えたかったフレーズが他に 2 つあります。
00:48
"To be on top of things" or
"To stay on top of things."
22
48487
3933
「物事を把握する」または
「物事を把握する」。
00:52
So there's kind of two
phrases here, right?
23
52420
2090
ここには2つの
フレーズがありますよね?
00:54
Let me cover this one up.
24
54510
1147
これをカバーさせてください。
00:55
"To be on top of things" or
"To stay on top of things."
25
55657
4643
「物事を把握する」または
「物事を把握する」。
01:00
When you are able to
stay on top of things,
26
60300
2560
物事を常に把握
01:02
when you are on top of things,
27
62860
2380
できているとき、物事
01:05
for me, at least, life feels really good.
28
65240
2570
を把握しているとき、少なくとも私にとっては、人生は本当に気分が良いものです。
01:07
It means that I have everything done
29
67810
2350
つまり、やらなければならないことはすべて
01:10
that I need to get done.
30
70160
1730
やったということです。
01:11
By the end of each day,
31
71890
1210
毎日の終わりまでに、
01:13
it's really nice for me to
be on top of things, okay?
32
73100
4260
私
が物事を把握できているのは本当に素晴らしいことですよね?
01:17
As I go through my week,
33
77360
1200
1 週間を通して、
01:18
it's really nice to stay on top of things.
34
78560
3170
物事を常に把握できているのは本当に素晴らしいことです。
01:21
I don't like being behind.
35
81730
1600
後ろにいるのは好きじゃない。 物事を元に戻すため
01:23
I don't like knowing that
there is a pile of work
36
83330
3010
にやらなければならない仕事が山のようにあることを知りたくありません
01:26
that I need to do in order
to get back on top of things.
37
86340
3870
。
01:30
So anyways, let's review
these two phrases.
38
90210
2990
とにかく、
この 2 つのフレーズを復習しましょう。
01:33
When you need to get on top of things,
39
93200
2780
物事をうまく処理する必要があるとき
01:35
it means you're a little
bit behind in your work
40
95980
2080
は、仕事が少し遅れており、
01:38
and you need to do extra work
41
98060
1380
01:39
so that you can be on top of things.
42
99440
2670
物事をうまく処理できるように余分な作業を行う必要があることを意味します。
01:42
And it's always really nice
to just stay on top of things.
43
102110
3650
そして、物事を常に把握しているのは本当に
素晴らしいことです。
01:45
I can't even express how
nice of a feeling that is
44
105760
3380
1
01:49
when you finish your week,
when it's Saturday afternoon
45
109140
3320
週間を終えた
とき、土曜日の午後
01:52
and you were able to stay
on top of things all week
46
112460
2760
、
1 週間ずっと物事
01:55
and you're just totally on top
of everything in your life.
47
115220
2790
を把握できていて
、人生のすべてを完全に把握できているときの気持ちは、言葉では言い尽くせません。
01:58
It's a really good feeling.
48
118010
1400
とてもいい感じです。
01:59
Hey, but let's look at a
comment from a previous video.
49
119410
3360
ところで
、以前のビデオのコメントを見てみましょう。
02:02
This comment is from
Padma, and Padma says this,
50
122770
3727
これはパドマからのコメント
で、パドマはこう言っています。
02:06
"To be top dog in life is everyone's dream
51
126497
2570
「人生でトップの犬になることは、誰もが夢見
02:09
"but sometimes it becomes a burden
52
129067
1880
ていることですが、時にはそれが重荷になることも
02:10
"or you are overwhelmed
with that responsibility.
53
130947
3120
あれば
、その責任に圧倒さ
02:14
"So being second banana
sometimes may give you
54
134067
2520
れることもあります。
02:16
"some breathing room."
55
136587
1223
」 ."
02:17
And my response was this.
56
137810
1067
で、私の返事はこうでした。
02:18
"Exactly. I agree 100%.
57
138877
2270
「その通りです。私は 100% 同意します。
02:21
"Sometimes being in
charge is very stressful."
58
141147
2603
担当していることは非常にストレスがかかる場合があります。」
02:23
So thanks Padma for that comment.
59
143750
2050
だから、そのコメントをくれたパドマに感謝
02:25
And I do agree with you 100%.
60
145800
2270
します。そして、私はあなたに 100% 同意します。
02:28
In fact, I used to run a
computer tech support company,
61
148070
5000
02:33
as well as teach.
62
153250
1530
02:34
So for a number of years,
I was a part-time teacher
63
154780
3780
数年間
私は非常勤の教師
02:38
and I also did tech support
for a couple of schools.
64
158560
3522
をしてい
ました いくつかの学校の技術サポートもしていました
02:42
And I was really, really busy.
65
162082
2578
本当にとても忙しかったの
02:44
But what I'm trying to say is this.
66
164660
1740
ですが 私が言おうとしているのは これ
02:46
When I was in charge of my own
company, when I was top dog,
67
166400
3410
です 自分の会社の責任者でし
た 私がトップだった頃
02:49
it had a lot of responsibility.
68
169810
2320
は 責任が大きかったのですが
02:52
Now that I just teach full time
and someone else is top dog,
69
172130
4880
今はフルタイムで教えているだけで
他の誰かがトップドッグに
02:57
it's a lot easier.
70
177010
1260
なっているので
02:58
It's a lot easier in life
to not be the top dog.
71
178270
3500
とても楽です トップにならない方がずっと楽です
犬.
03:01
I have less responsibilities.
72
181770
2030
私はより少ない責任を持っています.
03:03
My boss, especially over this past year,
73
183800
3110
私の上司は、特にこの1年間、通常の教師よりも
03:06
has had far more responsibilities
74
186910
2410
はるかに多くの責任を負ってい
03:09
than just regular teachers,
75
189320
2070
03:11
making decisions about
COVID protocols at school,
76
191390
3140
ます.
03:14
making decisions about how to communicate
77
194530
2920
03:17
to all of the parents and students
78
197450
2110
03:19
what we're doing as a school.
79
199560
2190
学校としてやり遂げています.
03:21
Being top dog for the last year and a bit
80
201750
2920
昨年トップの座を維持すること
03:24
has not been easy for a lot of people.
81
204670
2520
は多くの人にとって簡単ではありませんでした.
03:27
They've had to make some really
tough and hard decisions.
82
207190
2590
彼らはいくつかの再構築を余儀なくされました
タフで難しい決断に味方します。
03:29
So Padma again, once
again, I totally agree.
83
209780
2780
だからパドマもまた
、完全に同意します。
03:32
Sometimes it's easier being second banana.
84
212560
2437
セカンドバナナになる方が簡単な場合もあります。
03:36
Sometimes it's nice to not be the top dog.
85
216172
2548
トップドッグにならないのがいいこともある。
03:38
I would agree with that 100%.
86
218720
2420
私はそれに100%同意します。
03:41
Hey, I did wanna mention something.
87
221140
2550
ねえ、私は何かを言及したかった.
03:43
A lot of you liked how
beautiful my last video
88
223690
2410
私の他のチャンネルでの私の最後のビデオがどれほど美しいか、多くの人が気に入りまし
03:46
on my other channel was.
89
226100
1540
た。
03:47
Lots of daffodils, a few
tulips, but in about 12 hours,
90
227640
4180
たくさんの水仙と数本の
チューリップですが、約 12 時間
03:51
we're supposed to get 5
to 10 centimeters of snow.
91
231820
3050
で 5
~ 10 cm の雪が積もるはずです。
03:54
If we do, I'll take a picture
92
234870
1690
その場合は、写真を撮り、
03:56
and I'll post it on both
channels' community pages.
93
236560
2550
両方の
チャンネルのコミュニティ ページに投稿します。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。