Learn the English Phrases TO GET ON TOP OF THINGS and TO STAY ON TOP OF THINGS

In this English lesson I wanted to help you

En esta lección de inglés quería ayudarte a

learn the English phrase, "Get on top of things."

aprender la frase en inglés "Get on top of things".

When you are busy in life sometimes you get behind.

Cuando estás ocupado en la vida, a veces te atrasas.

You know you have a lot of things to do

Sabes que tienes muchas cosas que

and you don't have enough time to do them,

hacer y no tienes suficiente tiempo para hacerlas,

and then you get behind.

y luego te atrasas.

And that's not a good feeling.

Y eso no es un buen sentimiento.

And then you need to get on top of things.

Y luego necesitas estar al tanto de las cosas.

The last couple of weeks, I was really, really busy

Las últimas dos semanas estuve muy, muy ocupado

and I kind of got a little bit behind

y me atrasé un poco

on the farm, at school, with YouTube.

en la granja, en la escuela, con YouTube.

But now as of today,

Pero ahora, a partir de hoy,

I was able to get back on top of things.

pude volver a estar al tanto de las cosas.

I spent a lot of time over the last few days

Pasé mucho tiempo en los últimos

getting back on top of things.

días volviendo a estar al tanto de las cosas.

So, when you get on top of things,

Entonces, cuando te pones al tanto de las cosas

it means you get caught up.

, significa que te atrapan.

It means you finish a whole bunch of work

Significa que terminas un montón de trabajo

that you needed to get done

que necesitabas hacer

so that you could just feel good again.

para poder sentirte bien de nuevo.

Hey, there's two other phrases

Oye, hay otras dos frases

I wanted to teach you as well.

que quería enseñarte también.

"To be on top of things" or "To stay on top of things."

"Estar al tanto de las cosas" o "Estar al tanto de las cosas".

So there's kind of two phrases here, right?

Así que hay dos frases aquí, ¿verdad?

Let me cover this one up.

Déjame cubrir esto.

"To be on top of things" or "To stay on top of things."

"Estar al tanto de las cosas" o "Estar al tanto de las cosas".

When you are able to stay on top of things,

Cuando eres capaz de estar al tanto de las cosas,

when you are on top of things,

cuando estás al tanto de las cosas

for me, at least, life feels really good.

, al menos para mí, la vida se siente realmente bien.

It means that I have everything done

Significa que tengo todo hecho lo

that I need to get done.

que necesito hacer.

By the end of each day,

Al final de cada día

it's really nice for me to be on top of things, okay?

, es muy agradable para mí estar al tanto de todo, ¿de acuerdo?

As I go through my week,

A medida que transcurro mi semana

it's really nice to stay on top of things.

, es muy agradable estar al tanto de las cosas.

I don't like being behind.

No me gusta estar atrás.

I don't like knowing that there is a pile of work

No me gusta saber que hay un montón de trabajo

that I need to do in order to get back on top of things.

que tengo que hacer para volver a estar al día.

So anyways, let's review these two phrases.

De todos modos, repasemos estas dos frases.

When you need to get on top of things,

Cuando necesita estar al tanto de las cosas

it means you're a little bit behind in your work

, significa que está un poco atrasado en su trabajo

and you need to do extra work

y necesita hacer trabajo adicional

so that you can be on top of things.

para poder estar al tanto de las cosas.

And it's always really nice to just stay on top of things.

Y siempre es muy agradable estar al tanto de las cosas.

I can't even express how nice of a feeling that is

Ni siquiera puedo expresar lo agradable que es ese sentimiento

when you finish your week, when it's Saturday afternoon

cuando terminas tu semana, cuando es sábado por la tarde

and you were able to stay on top of things all week

y pudiste estar al tanto de las cosas toda la semana

and you're just totally on top of everything in your life.

y estás totalmente al tanto de todo en tu vida.

It's a really good feeling.

Es una sensación muy buena.

Hey, but let's look at a comment from a previous video.

Oye, pero veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Padma, and Padma says this,

Este comentario es de Padma, y ​​Padma dice:

"To be top dog in life is everyone's dream

"Ser el mejor perro en la vida es el sueño de todos

"but sometimes it becomes a burden

", pero a veces se convierte en una carga

"or you are overwhelmed with that responsibility.

"o estás abrumado con esa responsabilidad

"So being second banana sometimes may give you

". Entonces, ser el segundo plátano a veces puede darte

"some breathing room."

"un respiro". ."

And my response was this.

Y mi respuesta fue esta.

"Exactly. I agree 100%.

"Exactamente. Estoy 100% de acuerdo

"Sometimes being in charge is very stressful."

". "A veces estar a cargo es muy estresante".

So thanks Padma for that comment.

Así que gracias Padma por ese comentario.

And I do agree with you 100%.

Y estoy 100% de acuerdo contigo.

In fact, I used to run a computer tech support company,

De hecho, solía dirigir una empresa de soporte técnico informático,

as well as teach.

así como enseñar.

So for a number of years, I was a part-time teacher

Así que durante varios años, fui profesor a tiempo parcial

and I also did tech support for a couple of schools.

y también di soporte técnico para un par de escuelas.

And I was really, really busy.

Y estaba muy, muy ocupado.

But what I'm trying to say is this.

Pero lo que estoy tratando de decir es esto.

When I was in charge of my own company, when I was top dog,

Cuando yo era a cargo de mi propia empresa, cuando yo era el mejor perro

it had a lot of responsibility.

, tenía mucha responsabilidad.

Now that I just teach full time and someone else is top dog,

Ahora que solo enseño a tiempo completo y alguien más es el mejor perro

it's a lot easier.

, es mucho más fácil.

It's a lot easier in life to not be the top dog.

Es mucho más fácil en la vida no ser el mejor perro.

I have less responsibilities.

Tengo menos responsabilidades.

My boss, especially over this past year,

Mi jefe, especialmente durante el año pasado,

has had far more responsibilities

ha tenido muchas más responsabilidades

than just regular teachers,

que solo los maestros regulares,

making decisions about COVID protocols at school,

tomando decisiones sobre los protocolos COVID en la escuela,

making decisions about how to communicate

tomando decisiones sobre cómo comunicar

to all of the parents and students

a todos los padres y estudiantes

what we're doing as a school.

lo que estamos haciendo como una escuela.

Being top dog for the last year and a bit

Ser el mejor perro durante el último año y un poco

has not been easy for a lot of people.

no ha sido fácil para muchas personas.

They've had to make some really tough and hard decisions.

Han tenido que hacer algunos cambios aliado decisiones duras y difíciles.

So Padma again, once again, I totally agree.

Entonces, Padma nuevamente, una vez más, estoy totalmente de acuerdo.

Sometimes it's easier being second banana.

A veces es más fácil ser el segundo plátano.

Sometimes it's nice to not be the top dog.

A veces es bueno no ser el mandamás.

I would agree with that 100%.

Estaría de acuerdo con eso al 100%.

Hey, I did wanna mention something.

Oye, quería mencionar algo.

A lot of you liked how beautiful my last video

A muchos les gustó lo hermoso que quedó mi último video

on my other channel was.

en mi otro canal.

Lots of daffodils, a few tulips, but in about 12 hours,

Muchos narcisos, algunos tulipanes, pero en unas 12 horas,

we're supposed to get 5 to 10 centimeters of snow.

se supone que tendremos de 5 a 10 centímetros de nieve.

If we do, I'll take a picture

Si lo hacemos, tomaré una foto

and I'll post it on both channels' community pages.

y la publicaré en las páginas de la comunidad de ambos canales.