Learn the English Phrases TO GET ON TOP OF THINGS and TO STAY ON TOP OF THINGS

In this English lesson I wanted to help you

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn

learn the English phrase, "Get on top of things."

học cụm từ tiếng Anh "Get on top of things."

When you are busy in life sometimes you get behind.

Khi bạn bận rộn trong cuộc sống, đôi khi bạn bị tụt lại phía sau.

You know you have a lot of things to do

Bạn biết rằng bạn có rất nhiều việc phải

and you don't have enough time to do them,

làm và bạn không có đủ thời gian để làm chúng,

and then you get behind.

và rồi bạn bị tụt lại phía sau.

And that's not a good feeling.

Và đó không phải là một cảm giác tốt.

And then you need to get on top of things.

Và sau đó bạn cần phải vượt lên trên mọi thứ.

The last couple of weeks, I was really, really busy

Trong vài tuần qua, tôi thực sự, thực sự rất bận rộn

and I kind of got a little bit behind

và tôi gần như bị chậm lại một chút

on the farm, at school, with YouTube.

trong công việc đồng áng, trường học và YouTube.

But now as of today,

Nhưng bây giờ kể từ hôm nay,

I was able to get back on top of things.

tôi đã có thể lấy lại được mọi thứ.

I spent a lot of time over the last few days

Tôi đã dành rất nhiều thời gian trong vài ngày qua

getting back on top of things.

để lấy lại mọi thứ.

So, when you get on top of things,

Vì vậy, khi bạn đứng đầu mọi thứ,

it means you get caught up.

điều đó có nghĩa là bạn bị cuốn theo.

It means you finish a whole bunch of work

Điều đó có nghĩa là bạn hoàn thành cả đống công việc

that you needed to get done

mà bạn cần hoàn thành

so that you could just feel good again.

để bạn có thể cảm thấy vui vẻ trở lại.

Hey, there's two other phrases

Này, có hai cụm từ khác

I wanted to teach you as well.

tôi cũng muốn dạy cho bạn.

"To be on top of things" or "To stay on top of things."

"To be on top of things" hoặc "To stay on top of things."

So there's kind of two phrases here, right?

Vì vậy, có hai cụm từ ở đây, phải không?

Let me cover this one up.

Hãy để tôi che cái này lên.

"To be on top of things" or "To stay on top of things."

"To be on top of things" hoặc "To stay on top of things."

When you are able to stay on top of things,

Khi bạn có thể đứng đầu mọi thứ,

when you are on top of things,

khi bạn đứng đầu mọi thứ,

for me, at least, life feels really good.

ít nhất đối với tôi, cuộc sống cảm thấy thực sự tốt.

It means that I have everything done

Nó có nghĩa là tôi đã hoàn thành mọi thứ

that I need to get done.

mà tôi cần hoàn thành.

By the end of each day,

Vào cuối mỗi ngày,

it's really nice for me to be on top of things, okay?

thật tuyệt khi tôi đứng đầu mọi thứ, được chứ?

As I go through my week,

Khi tôi trải qua một tuần của mình,

it's really nice to stay on top of things.

thật tuyệt khi luôn dẫn đầu mọi thứ.

I don't like being behind.

Tôi không thích bị tụt lại phía sau.

I don't like knowing that there is a pile of work

Tôi không thích biết rằng có một đống công việc

that I need to do in order to get back on top of things.

mà tôi cần phải làm để lấy lại mọi thứ.

So anyways, let's review these two phrases.

Vì vậy, dù sao đi nữa, hãy xem lại hai cụm từ này.

When you need to get on top of things,

Khi bạn cần hoàn thành công việc,

it means you're a little bit behind in your work

điều đó có nghĩa là bạn đang chậm một chút trong công việc

and you need to do extra work

và bạn cần phải làm thêm

so that you can be on top of things.

để có thể hoàn thành công việc.

And it's always really nice to just stay on top of things.

Và thật tuyệt khi luôn đứng đầu mọi thứ.

I can't even express how nice of a feeling that is

Tôi thậm chí không thể diễn tả cảm giác tuyệt vời như thế nào

when you finish your week, when it's Saturday afternoon

khi bạn kết thúc tuần của mình, khi đó là chiều thứ Bảy

and you were able to stay on top of things all week

và bạn có thể đứng đầu mọi thứ cả tuần

and you're just totally on top of everything in your life.

và bạn hoàn toàn vượt lên trên mọi thứ trong cuộc sống của mình.

It's a really good feeling.

Đó là một cảm giác thực sự tốt.

Hey, but let's look at a comment from a previous video.

Này, nhưng hãy xem nhận xét từ video trước.

This comment is from Padma, and Padma says this,

Nhận xét này là của Padma, và Padma nói thế này,

"To be top dog in life is everyone's dream

"Trở thành con chó đứng đầu trong cuộc sống là ước mơ của mọi người

"but sometimes it becomes a burden

"nhưng đôi khi nó trở thành gánh nặng

"or you are overwhelmed with that responsibility.

" hoặc bạn bị choáng ngợp với trách nhiệm đó.

"So being second banana sometimes may give you

"Vì vậy, việc trở thành quả chuối thứ hai đôi khi có thể giúp bạn

"some breathing room."

"thở phào nhẹ nhõm" ."

And my response was this.

Và câu trả lời của tôi là thế này.

"Exactly. I agree 100%.

"Chính xác. Tôi đồng ý 100%.

"Sometimes being in charge is very stressful."

"Đôi khi chịu trách nhiệm rất căng thẳng."

So thanks Padma for that comment.

Vì vậy, cảm ơn Padma vì nhận xét đó.

And I do agree with you 100%.

Và tôi đồng ý với bạn 100%.

In fact, I used to run a computer tech support company,

Trên thực tế, tôi từng điều hành một công ty hỗ trợ kỹ thuật máy tính,

as well as teach.

cũng như dạy học.

So for a number of years, I was a part-time teacher

Vì vậy, trong nhiều năm, tôi là giáo viên bán thời gian

and I also did tech support for a couple of schools.

và tôi cũng hỗ trợ kỹ thuật cho một vài trường học.

And I was really, really busy.

Và tôi thực sự, thực sự rất bận rộn.

But what I'm trying to say is this.

Nhưng điều tôi đang cố gắng nói là điều này.

When I was in charge of my own company, when I was top dog,

Khi tôi còn phụ trách công ty của riêng tôi , khi tôi là người đứng đầu,

it had a lot of responsibility.

nó có rất nhiều trách nhiệm.

Now that I just teach full time and someone else is top dog,

Bây giờ tôi chỉ dạy toàn thời gian và người khác là người đứng đầu,

it's a lot easier.

điều đó dễ dàng hơn rất nhiều.

It's a lot easier in life to not be the top dog.

Trong cuộc sống, việc không phải là người đứng đầu sẽ dễ dàng hơn rất nhiều con chó.

I have less responsibilities.

Tôi có ít trách nhiệm hơn

My boss, especially over this past year,

. Sếp của tôi, đặc biệt là trong năm vừa qua,

has had far more responsibilities

có nhiều trách nhiệm

than just regular teachers,

hơn nhiều so với việc chỉ là giáo viên bình thường,

making decisions about COVID protocols at school,

đưa ra quyết định về các giao thức COVID ở trường,

making decisions about how to communicate

đưa ra quyết định về cách truyền đạt

to all of the parents and students

tới tất cả phụ huynh và học sinh

what we're doing as a school.

những gì chúng tôi' đang hoạt động như một trường học.

Being top dog for the last year and a bit

Trở thành con chó hàng đầu trong năm ngoái và một

has not been easy for a lot of people.

chút không dễ dàng đối với nhiều người.

They've had to make some really tough and hard decisions.

Họ đã phải thực hiện một số đồng minh quyết định khó khăn và khó khăn.

So Padma again, once again, I totally agree.

Vì vậy, một lần nữa Padma, một lần nữa, tôi hoàn toàn đồng ý.

Sometimes it's easier being second banana.

Đôi khi trở thành quả chuối thứ hai dễ dàng hơn.

Sometimes it's nice to not be the top dog.

Đôi khi thật tuyệt khi không phải là con chó hàng đầu.

I would agree with that 100%.

Tôi sẽ đồng ý với điều đó 100%.

Hey, I did wanna mention something.

Này, tôi muốn đề cập đến một cái gì đó.

A lot of you liked how beautiful my last video

Rất nhiều bạn thích video cuối cùng của tôi đẹp như thế nào

on my other channel was.

trên kênh khác của tôi.

Lots of daffodils, a few tulips, but in about 12 hours,

Rất nhiều hoa thủy tiên vàng, một ít hoa tulip, nhưng trong khoảng 12 giờ,

we're supposed to get 5 to 10 centimeters of snow.

chúng tôi dự kiến ​​sẽ có lớp tuyết dày từ 5 đến 10 cm.

If we do, I'll take a picture

Nếu chúng tôi làm như vậy, tôi sẽ chụp ảnh

and I'll post it on both channels' community pages.

và đăng lên trang cộng đồng của cả hai kênh.