Learn the English Phrases TO GET ON TOP OF THINGS and TO STAY ON TOP OF THINGS

In this English lesson I wanted to help you

Bu İngilizce dersinde

learn the English phrase, "Get on top of things."

İngilizce "Get on the top ofthing" deyimini öğrenmenize yardımcı olmak istedim.

When you are busy in life sometimes you get behind.

Hayatla meşgulken bazen geride kalırsın.

You know you have a lot of things to do

Yapacak çok şeyiniz olduğunu bilirsiniz

and you don't have enough time to do them,

ve bunları yapmak için yeterli zamanınız yoktur

and then you get behind.

ve sonra geride kalırsınız.

And that's not a good feeling.

Ve bu iyi bir duygu değil.

And then you need to get on top of things.

Ve sonra her şeyin üstesinden gelmelisin.

The last couple of weeks, I was really, really busy

Son birkaç hafta, gerçekten çok meşguldüm

and I kind of got a little bit behind

ve

on the farm, at school, with YouTube.

çiftlikte, okulda, YouTube'da biraz geride kaldım.

But now as of today,

Ama şimdi bugün itibariyle,

I was able to get back on top of things.

her şeyin üstesinden gelebildim.

I spent a lot of time over the last few days

Son birkaç gündür, her

getting back on top of things.

şeyin üstesinden gelmek için çok zaman harcadım.

So, when you get on top of things,

Yani, işlerin üstesinden geldiğinizde,

it means you get caught up.

bu kendinizi kaptırdığınız anlamına gelir.

It means you finish a whole bunch of work

Bu, kendinizi

that you needed to get done

so that you could just feel good again.

yeniden iyi hissedebilmeniz için bitirmeniz gereken bir sürü işi bitirdiğiniz anlamına gelir.

Hey, there's two other phrases

Hey, sana öğretmek istediğim iki cümle daha var

I wanted to teach you as well.

.

"To be on top of things" or "To stay on top of things."

"Her şeyin üstünde olmak" veya "Her şeyin üstünde olmak."

So there's kind of two phrases here, right?

Yani burada iki çeşit cümle var, değil mi?

Let me cover this one up.

Bunun üstünü örtmeme izin ver.

"To be on top of things" or "To stay on top of things."

"Her şeyin üstünde olmak" veya "Her şeyin üstünde olmak."

When you are able to stay on top of things,

Her şeyin üstünde kalabildiğin zaman, her

when you are on top of things,

şeyin üstünde olduğun zaman,

for me, at least, life feels really good.

en azından benim için, hayat gerçekten güzel hissettiriyor.

It means that I have everything done

Bu, yapmam gereken her şeyi yaptığım anlamına gelir

that I need to get done.

.

By the end of each day,

Her günün sonunda, her şeyin üstünde

it's really nice for me to be on top of things, okay?

olmak benim için gerçekten güzel , tamam mı?

As I go through my week,

Haftamı geçirirken,

it's really nice to stay on top of things.

her şeyin üstünde kalmak gerçekten güzel.

I don't like being behind.

Arkada olmayı sevmiyorum. İşlerin üstesinden gelmek için yapmam gereken

I don't like knowing that there is a pile of work

bir yığın iş olduğunu bilmek hoşuma gitmiyor

that I need to do in order to get back on top of things.

. Her

So anyways, let's review these two phrases.

neyse, bu iki cümleyi gözden geçirelim.

When you need to get on top of things,

İşlerin üstesinden gelmeniz gerektiğinde,

it means you're a little bit behind in your work

bu, işinizde biraz geride kaldığınız

and you need to do extra work

ve

so that you can be on top of things.

işlerin zirvesinde olabilmeniz için fazladan çalışmanız gerektiği anlamına gelir.

And it's always really nice to just stay on top of things.

Ve her şeyin üstünde kalmak her zaman gerçekten güzeldir .

I can't even express how nice of a feeling that is

when you finish your week, when it's Saturday afternoon

Haftanızı bitirdiğinizde, cumartesi öğleden sonra olduğunda

and you were able to stay on top of things all week

ve tüm hafta boyunca her şeyin üstünde kalabildiğinizde

and you're just totally on top of everything in your life.

ve hayatınızdaki her şeyin zirvesinde olduğunuzda ne kadar güzel bir duygu olduğunu anlatamam bile .

It's a really good feeling.

Bu gerçekten güzel bir duygu.

Hey, but let's look at a comment from a previous video.

Hey, ama bir önceki videodan bir yoruma bakalım.

This comment is from Padma, and Padma says this,

Bu yorum Padma'dan ve Padma şöyle diyor:

"To be top dog in life is everyone's dream

"Hayatta en iyi köpek olmak herkesin hayalidir

"but sometimes it becomes a burden

"ama bazen bu bir yük haline gelir "

"or you are overwhelmed with that responsibility.

veya bu sorumluluktan bunalırsınız. "

"So being second banana sometimes may give you

Yani ikinci muz olmak bazen size

"some breathing room."

"biraz nefes alma alanı" verebilir. ."

And my response was this.

Ve cevabım şu oldu.

"Exactly. I agree 100%.

"Kesinlikle. %100 katılıyorum.

"Sometimes being in charge is very stressful."

"Bazen yetkili olmak çok streslidir."

So thanks Padma for that comment.

Bu yorum için Padma'ya teşekkürler.

And I do agree with you 100%.

Ve sana %100 katılıyorum.

In fact, I used to run a computer tech support company,

Aslında, bir bilgisayar teknik destek şirketi işletiyordum ve

as well as teach.

aynı zamanda öğretmenlik.

So for a number of years, I was a part-time teacher

Yani birkaç yıl yarı zamanlı öğretmenlik yaptım

and I also did tech support for a couple of schools.

ve ayrıca birkaç okul için teknik destek yaptım.

And I was really, really busy.

Ve gerçekten çok meşguldüm.

But what I'm trying to say is this.

Ama söylemeye çalıştığım şu.

When I was in charge of my own company, when I was top dog,

kendi şirketimin başındayken, ben en iyisiyken,

it had a lot of responsibility.

çok fazla sorumluluğu vardı.

Now that I just teach full time and someone else is top dog,

Şimdi tam zamanlı ders verdiğim ve başka biri en iyi olduğu için,

it's a lot easier.

bu çok daha kolay.

It's a lot easier in life to not be the top dog.

Hayatta zirvede olmamak çok daha kolay köpek.

I have less responsibilities.

Daha az sorumluluğum var.

My boss, especially over this past year,

Patronum, özellikle geçtiğimiz yıl boyunca,

has had far more responsibilities

than just regular teachers,

making decisions about COVID protocols at school,

okulda COVID protokolleri hakkında kararlar almak, ne yaptığımızı tüm velilere ve öğrencilere

making decisions about how to communicate

nasıl ileteceğimiz konusunda kararlar almak gibi sıradan öğretmenlerden çok daha fazla sorumluluğa sahip oldu.

to all of the parents and students

what we're doing as a school.

Bir okul olarak yapıyoruz.

Being top dog for the last year and a bit

Geçen yıl en iyi olmak

has not been easy for a lot of people.

pek çok insan için kolay olmadı.

They've had to make some really tough and hard decisions.

Gerçekten zor ve zor kararlar almak zorunda kaldılar.

So Padma again, once again, I totally agree.

Yani Padma, bir kez daha , tamamen katılıyorum.

Sometimes it's easier being second banana.

Bazen ikinci muz olmak daha kolaydır.

Sometimes it's nice to not be the top dog.

Bazen en iyi köpek olmamak güzeldir.

I would agree with that 100%.

Buna %100 katılıyorum.

Hey, I did wanna mention something.

Hey, bir şeyden bahsetmek istiyordum. Diğer kanalımdaki

A lot of you liked how beautiful my last video

son videom çok güzel

on my other channel was.

oldu çoğunuz beğendiniz. Bir

Lots of daffodils, a few tulips, but in about 12 hours,

sürü nergis, birkaç lale ama yaklaşık 12 saat içinde

we're supposed to get 5 to 10 centimeters of snow.

5 ila 10 santimetre kar yağması gerekiyor.

If we do, I'll take a picture

Yaparsak, bir fotoğraf çekerim

and I'll post it on both channels' community pages.

ve her iki kanalın topluluk sayfalarında yayınlarım.