Learn the English Phrases TO GET ON TOP OF THINGS and TO STAY ON TOP OF THINGS

In this English lesson I wanted to help you

Nesta aula de inglês, eu queria ajudá-lo a

learn the English phrase, "Get on top of things."

aprender a frase em inglês "Get on top of things".

When you are busy in life sometimes you get behind.

Quando você está ocupado na vida, às vezes você fica para trás.

You know you have a lot of things to do

Você sabe que tem muitas coisas para fazer

and you don't have enough time to do them,

e não tem tempo suficiente para fazê-las,

and then you get behind.

e então fica para trás.

And that's not a good feeling.

E isso não é um sentimento bom.

And then you need to get on top of things.

E então você precisa ficar por dentro das coisas.

The last couple of weeks, I was really, really busy

Nas últimas semanas, estive muito, muito ocupado

and I kind of got a little bit behind

e meio que fiquei um pouco atrasado

on the farm, at school, with YouTube.

na fazenda, na escola, com o YouTube.

But now as of today,

Mas agora, a partir de hoje,

I was able to get back on top of things.

consegui voltar ao controle das coisas.

I spent a lot of time over the last few days

Passei muito tempo nos últimos dias

getting back on top of things.

voltando ao controle das coisas.

So, when you get on top of things,

Então, quando você fica no controle das coisas,

it means you get caught up.

isso significa que você foi pego.

It means you finish a whole bunch of work

Isso significa que você termina um monte de trabalho

that you needed to get done

que precisava ser feito

so that you could just feel good again.

para se sentir bem novamente.

Hey, there's two other phrases

Ei, há duas outras frases que

I wanted to teach you as well.

eu queria ensinar a você também.

"To be on top of things" or "To stay on top of things."

"Estar por dentro das coisas" ou "Para ficar por dentro das coisas".

So there's kind of two phrases here, right?

Portanto, há duas frases aqui, certo?

Let me cover this one up.

Deixe-me cobrir este aqui.

"To be on top of things" or "To stay on top of things."

"Estar por dentro das coisas" ou "Para ficar por dentro das coisas".

When you are able to stay on top of things,

Quando você consegue ficar por dentro das coisas,

when you are on top of things,

quando você está por dentro das coisas,

for me, at least, life feels really good.

pelo menos para mim a vida é muito boa.

It means that I have everything done

Isso significa que tenho feito tudo o

that I need to get done.

que preciso fazer.

By the end of each day,

No final de cada dia,

it's really nice for me to be on top of things, okay?

é muito bom para mim estar por dentro das coisas, ok?

As I go through my week,

Ao longo da minha semana,

it's really nice to stay on top of things.

é muito bom ficar por dentro das coisas.

I don't like being behind.

Eu não gosto de ficar para trás.

I don't like knowing that there is a pile of work

Não gosto de saber que há uma pilha de trabalho

that I need to do in order to get back on top of things.

que preciso fazer para voltar ao controle das coisas.

So anyways, let's review these two phrases.

De qualquer forma, vamos revisar essas duas frases.

When you need to get on top of things,

Quando você precisa controlar as coisas,

it means you're a little bit behind in your work

isso significa que você está um pouco atrasado em seu trabalho

and you need to do extra work

e precisa fazer um trabalho extra

so that you can be on top of things.

para poder controlar as coisas.

And it's always really nice to just stay on top of things.

E é sempre muito bom ficar por dentro das coisas.

I can't even express how nice of a feeling that is

Eu não posso nem expressar o quão bom é o sentimento

when you finish your week, when it's Saturday afternoon

quando você termina sua semana, quando é sábado à tarde

and you were able to stay on top of things all week

e você consegue ficar por dentro de tudo a semana toda

and you're just totally on top of everything in your life.

e você está totalmente por dentro de tudo em sua vida.

It's a really good feeling.

É uma sensação muito boa.

Hey, but let's look at a comment from a previous video.

Ei, mas vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Padma, and Padma says this,

Este comentário é de Padma, e Padma diz o seguinte:

"To be top dog in life is everyone's dream

"Ser o melhor na vida é o sonho de todos

"but sometimes it becomes a burden

", mas às vezes isso se torna um fardo "

"or you are overwhelmed with that responsibility.

ou você fica sobrecarregado com essa responsabilidade".

"So being second banana sometimes may give you

"some breathing room."

."

And my response was this.

E minha resposta foi esta.

"Exactly. I agree 100%.

"Exatamente. Concordo 100%.

"Sometimes being in charge is very stressful."

"Às vezes estar no comando é muito estressante."

So thanks Padma for that comment.

Então obrigado Padma por esse comentário.

And I do agree with you 100%.

E eu concordo com você 100%.

In fact, I used to run a computer tech support company,

Na verdade, eu dirigia uma empresa de suporte técnico de informática,

as well as teach.

bem como ensinar.

So for a number of years, I was a part-time teacher

Então, por vários anos, fui professor em meio período

and I also did tech support for a couple of schools.

e também dei suporte técnico para algumas escolas.

And I was really, really busy.

E estava muito, muito ocupado.

But what I'm trying to say is this.

Mas o que estou tentando dizer é o seguinte.

When I was in charge of my own company, when I was top dog,

Quando eu era responsável pela minha própria empresa, quando eu era o chefe,

it had a lot of responsibility.

tinha muita responsabilidade.

Now that I just teach full time and someone else is top dog,

Agora que eu apenas ensino em tempo integral e outra pessoa é o chefe, é

it's a lot easier.

muito mais fácil.

It's a lot easier in life to not be the top dog.

É muito mais fácil na vida não ser o chefe cachorro.

I have less responsibilities.

Tenho menos responsabilidades.

My boss, especially over this past year,

Meu chefe, especialmente no ano passado,

has had far more responsibilities

teve muito mais responsabilidades

than just regular teachers,

do que apenas professores regulares,

making decisions about COVID protocols at school,

tomando decisões sobre os protocolos COVID na escola,

making decisions about how to communicate

tomando decisões sobre como comunicar

to all of the parents and students

a todos os pais e alunos

what we're doing as a school.

o que estamos Estamos fazendo como uma escola.

Being top dog for the last year and a bit

Ser o melhor cão no último ano e um pouco

has not been easy for a lot of people.

não foi fácil para muitas pessoas.

They've had to make some really tough and hard decisions.

Eles tiveram que fazer algumas mudanças aliar decisões duras e difíceis.

So Padma again, once again, I totally agree.

Então Padma novamente, mais uma vez, eu concordo totalmente.

Sometimes it's easier being second banana.

Às vezes é mais fácil ser a segunda banana.

Sometimes it's nice to not be the top dog.

Às vezes é bom não ser o chefe.

I would agree with that 100%.

Eu concordaria com isso 100%.

Hey, I did wanna mention something.

Ei, eu queria mencionar algo.

A lot of you liked how beautiful my last video

Muitos de vocês gostaram da beleza do meu último vídeo

on my other channel was.

no meu outro canal.

Lots of daffodils, a few tulips, but in about 12 hours,

Muitos narcisos, algumas tulipas, mas em cerca de 12 horas,

we're supposed to get 5 to 10 centimeters of snow.

devemos obter de 5 a 10 centímetros de neve.

If we do, I'll take a picture

Se fizermos isso, tirarei uma foto

and I'll post it on both channels' community pages.

e postarei nas páginas da comunidade de ambos os canais.