Learn the English Phrases ME TIME and PEACE AND QUIET - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson, I wanted to help you learn

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في تعلم

the English phrase me time.

العبارة الإنجليزية me time.

Me time is how we refer to time spent by yourself.

الوقت الخاص بي هو كيف نشير إلى الوقت الذي تقضيه بنفسك.

I love my kids, I love Jen,

أنا أحب أطفالي ، أحب جين ،

but sometimes I need some me time.

لكن في بعض الأحيان أحتاج إلى بعض الوقت.

I'm actually feeling that quite a bit today.

أنا في الواقع أشعر أن هذا قليلًا اليوم.

When you say me time,

عندما تقول لي الوقت ،

you mean time spent just sitting by yourself somewhere,

فأنت تقصد الوقت الذي تقضيه جالسًا بمفردك في مكان ما ،

maybe just sitting, watching television by yourself,

ربما مجرد الجلوس ، ومشاهدة التلفزيون بنفسك ،

maybe sitting outside, reading a book,

وربما الجلوس في الخارج ، وقراءة كتاب ،

although it's a little cool for that right now.

على الرغم من أن هذا أمر رائع بعض الشيء في الوقت الحالي.

But sometimes in your life, in spite of the fact

لكن في بعض الأحيان في حياتك ، على الرغم من حقيقة

that you love your family and you love your friends,

أنك تحب عائلتك وأنك تحب أصدقائك ،

you just really want some me time.

فأنت تريد حقًا بعض الوقت.

I don't often have this.

ليس لدي هذا في كثير من الأحيان.

Probably every few months or so,

ربما كل بضعة أشهر أو نحو ذلك ،

I, I just really crave some me time.

أنا أتوق حقًا لبعض الوقت.

I just need a little bit of time away,

أنا فقط بحاجة إلى القليل من الوقت بعيدًا ،

maybe a little bit of time outside by myself,

ربما القليل من الوقت في الخارج بمفردي ،

enjoying the beautiful nature around me

والاستمتاع بالطبيعة الجميلة من حولي

or reading a good book or doing something else like that.

أو قراءة كتاب جيد أو القيام بشيء آخر من هذا القبيل.

The other phrase I wanted to teach you, it's kinda related.

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها ، إنها ذات صلة نوعًا ما.

It's peace and quiet.

إنه سلام وهدوء.

So peace is when there is no war

لذلك يكون السلام عندما لا تكون هناك حرب

or when it's really calm out,

أو عندما يكون هادئًا حقًا ، ومن

and obviously quiet is when it's not noisy.

الواضح أن الهدوء يكون عندما لا يكون صاخبًا.

And sometimes I crave me time

وأحيانًا أتوق إلى الوقت

but I also crave peace and quiet.

ولكني أيضًا أتوق إلى السلام والهدوء.

In fact, jokingly, my kids one year said

في الواقع ، على سبيل المزاح ، قال أطفالي ذات عام

maybe that's what I wanted for my birthday.

ربما هذا ما أريده في عيد ميلادي.

They said, "Dad, what do you want for your birthday?"

قالوا: أبي ، ماذا تريد لعيد ميلادك؟

And I said, "I don't know."

وقلت ، "لا أعرف."

And one of my kids said, "He wants peace and quiet."

وقال أحد أطفالي: يريد السلام والهدوء.

(laughs)

I think a lot of dads feel that sometimes.

(يضحك)

أعتقد أن الكثير من الآباء يشعرون بذلك أحيانًا.

When you have a bunch of kids,

عندما يكون لديك مجموعة من الأطفال ،

your house can get loud every once in a while.

يمكن أن يعلو صوت منزلك بين الحين والآخر.

It was especially hard for me last spring

كان الأمر صعبًا بشكل خاص بالنسبة لي في الربيع الماضي

when I was working from home,

عندما كنت أعمل من المنزل ،

I often really wanted peace and quiet

غالبًا ما كنت أرغب حقًا في السلام والهدوء

so that I could do my work.

حتى أتمكن من القيام بعملي.

But at the same time, kids will be kids.

لكن في الوقت نفسه ، سيكون الأطفال أطفالًا.

My kids had every right to be loud

كان لأطفالي كل الحق في أن يكونوا صاخبين

and play around me at certain times.

ويلعبوا حولي في أوقات معينة.

So maybe I just need to build a little shed outside

لذلك ربما أحتاج فقط إلى بناء كوخ صغير بالخارج

and use that as my office.

واستخدامه كمكتبي.

So to review, sometimes I need a little bit of me time.

للمراجعة ، أحتاج أحيانًا إلى القليل من الوقت.

I might just go for a drive today

قد أذهب في رحلة اليوم

and think about life and reflect on that.

وأفكر في الحياة وأفكر في ذلك.

So me time is when you crave time by yourself.

لذا فإن الوقت بالنسبة لي هو عندما تشتهي الوقت بنفسك.

And I also really like peace and quiet

وأنا أيضًا أحب السلام والهدوء

every once in a while.

بين الحين والآخر.

Sometimes it just gets too loud and too crazy

في بعض الأحيان يكون الأمر مرتفعًا جدًا ومجنونًا جدًا

and noisy around me.

وصاخبًا حولي.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

لكن مهلاً ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Francisco.

هذا التعليق من فرانسيسكو.

Francisco says, "I hate lesson plans.

يقول فرانسيسكو ، "أنا أكره خطط الدروس

"I prefer to follow the syllabus and improvise an activity

". أفضل اتباع المنهج الدراسي والارتجال في نشاط

"or a game in relation with the topic.

"أو لعبة تتعلق بالموضوع.

"My students love it.

" يحبها طلابي.

"It's never boring, even for me."

"إنه ليس مملًا أبدًا ، حتى بالنسبة لي".

And my response is this.

وجوابي هو هذا.

"For me, lesson plans aren't the worst.

"بالنسبة لي ، خطط الدروس ليست هي الأسوأ.

"The worst part of teaching for me

" أسوأ جزء من التدريس بالنسبة لي

"is when I have to grade a pile of student work.

"هو عندما أضطر إلى تصنيف كومة من أعمال الطلاب.

"Sometimes I get behind.

" أحيانًا أتخلف عن الركب.

"I don't mind grading when I'm on top of things,

"لا أمانع في وضع الدرجات عندما أكون على رأس الأمور ،

"but I do not enjoy it when I get behind."

" لكنني لا أستمتع بها عندما أتأخر. "

So thank you, Francisco, for that comment.

لذا شكرًا لك ، فرانسيسكو ، على هذا التعليق.

I would somewhat agree with you.

أود أن أتفق معك إلى حد ما.

I do like having a bit of a plan when I go into class.

قليلًا من الخطة عندما أذهب إلى الفصل.

It's not extensive.

إنها ليست شاملة.

I don't write paragraphs in my planner before I go in,

لا أكتب فقرات في مخططي قبل أن أذهب ،

but I usually make a list of the things I wanna get done today.

لكنني عادةً ما أقوم بإعداد قائمة بالأشياء التي أريد إنجازها اليوم.

For those of you that aren't teachers,

أيها المدرسون ،

before you teach a lesson, you usually create a lesson plan.

قبل أن تقوم بتدريس الدرس ، عادة ما تقوم بإنشاء خطة درس.

But I do agree, improvising,

لكنني أوافقك الرأي ، فالارتجال ،

coming up with little games and things on the spot

والخروج بألعاب صغيرة وأشياء على الفور

can be a lot of fun as well.

يمكن أن يكون ممتعًا أيضًا.

And it keeps things exciting for you and for your students.

كما أنه يبقي الأمور مثيرة بالنسبة لك ولطلابك.

I use the phrase, "I don't mind grading

أستخدم عبارة "لا أمانع في وضع الدرجات

"when I'm on top of things."

" عندما أكون على رأس الأمور. "

In English, when you're on top of things,

في اللغة الإنجليزية ، عندما تكون متفوقًا على الأمور ،

it means that you're not behind.

فهذا يعني أنك لست متأخرًا.

I give my students assignments and quizzes and tests.

أعطي لطلابي الواجبات والاختبارات القصيرة والاختبارات.

And when they hand them in, I try to grade them right away.

وعندما يسلموهم ، أحاول تصنيفهم على الفور.

We sometimes say, I try to mark them right away,

نقول أحيانًا ، أحاول تحديدها على الفور ،

because I don't like to get behind,

لأنني لا أحب أن أتخلف عن الركب ،

I like to stay on top of things.

أحب أن أبقى على رأس الأمور.

So another English phrase for you today,

إذن عبارة أخرى باللغة الإنجليزية لك اليوم ،

when you try to stay on top of things,

عندما تحاول البقاء على رأس الأمور ،

it means that you do things regularly

فهذا يعني أنك تفعل الأشياء بانتظام

so you don't get behind.

حتى لا تتخلف عن الركب.

We try to stay on top of the dishes. (laughs)

نحاول البقاء على قمة الأطباق. (يضحك)

We do dishes after every meal in the house

نقوم بغسل الأطباق بعد كل وجبة في المنزل

because you don't want to get behind doing the dishes.

لأنك لا تريد أن تتخلف عن غسل الأطباق.

That's just a big mess and a huge pile of dishes

هذه مجرد فوضى كبيرة وكومة ضخمة من الأطباق

that no one feels like doing.

التي لا يحبها أحد.