Learn the English Phrases ME TIME and PEACE AND QUIET - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson, I wanted to help you learn

En esta lección de inglés , quería ayudarte a aprender

the English phrase me time.

la frase en inglés me time.

Me time is how we refer to time spent by yourself.

Mi tiempo es como nos referimos al tiempo que pasas solo.

I love my kids, I love Jen,

Amo a mis hijos, amo a Jen,

but sometimes I need some me time.

pero a veces necesito algo de tiempo para mí.

I'm actually feeling that quite a bit today.

De hecho, estoy sintiendo eso un poco hoy.

When you say me time,

Cuando dices tiempo para mí,

you mean time spent just sitting by yourself somewhere,

te refieres al tiempo que pasas sentado solo en algún lugar,

maybe just sitting, watching television by yourself,

tal vez solo sentado, mirando televisión solo,

maybe sitting outside, reading a book,

tal vez sentado afuera, leyendo un libro,

although it's a little cool for that right now.

aunque es un poco genial para eso en este momento.

But sometimes in your life, in spite of the fact

Pero a veces en tu vida, a pesar del hecho de

that you love your family and you love your friends,

que amas a tu familia y amas a tus amigos,

you just really want some me time.

realmente quieres algo de tiempo para ti.

I don't often have this.

No suelo tener esto.

Probably every few months or so,

Probablemente cada pocos meses más o menos,

I, I just really crave some me time.

realmente ansío algo de tiempo para mí.

I just need a little bit of time away,

Solo necesito un poco de tiempo libre,

maybe a little bit of time outside by myself,

tal vez un poco de tiempo al aire libre,

enjoying the beautiful nature around me

disfrutando de la hermosa naturaleza que me rodea

or reading a good book or doing something else like that.

o leyendo un buen libro o haciendo algo así.

The other phrase I wanted to teach you, it's kinda related.

La otra frase que quería enseñarte está un poco relacionada.

It's peace and quiet.

Es paz y tranquilidad.

So peace is when there is no war

Así que la paz es cuando no hay guerra

or when it's really calm out,

o cuando hay mucha calma,

and obviously quiet is when it's not noisy.

y ​​obviamente la tranquilidad es cuando no hay ruido.

And sometimes I crave me time

Y a veces anhelo mi tiempo

but I also crave peace and quiet.

pero también anhelo paz y tranquilidad.

In fact, jokingly, my kids one year said

De hecho, en broma, mis hijos un año dijeron

maybe that's what I wanted for my birthday.

que tal vez eso es lo que quería para mi cumpleaños.

They said, "Dad, what do you want for your birthday?"

Dijeron: "Papá, ¿qué quieres para tu cumpleaños?"

And I said, "I don't know."

Y yo dije: "No sé".

And one of my kids said, "He wants peace and quiet."

Y uno de mis hijos dijo: "Él quiere paz y tranquilidad".

(laughs)

I think a lot of dads feel that sometimes.

(Risas)

Creo que muchos padres sienten eso a veces.

When you have a bunch of kids,

Cuando tienes un montón de niños,

your house can get loud every once in a while.

tu casa puede volverse ruidosa de vez en cuando.

It was especially hard for me last spring

Fue especialmente difícil para mí la primavera pasada

when I was working from home,

cuando trabajaba desde casa, a

I often really wanted peace and quiet

menudo realmente quería paz y tranquilidad

so that I could do my work.

para poder hacer mi trabajo.

But at the same time, kids will be kids.

Pero al mismo tiempo, los niños serán niños.

My kids had every right to be loud

Mis hijos tenían todo el derecho de hacer ruido

and play around me at certain times.

y jugar a mi alrededor en ciertos momentos.

So maybe I just need to build a little shed outside

Así que tal vez solo necesito construir un pequeño cobertizo afuera

and use that as my office.

y usarlo como mi oficina.

So to review, sometimes I need a little bit of me time.

Entonces, para repasar, a veces necesito un poco de mi tiempo.

I might just go for a drive today

Podría ir a dar una vuelta hoy

and think about life and reflect on that.

y pensar en la vida y reflexionar sobre eso.

So me time is when you crave time by yourself.

Así que mi tiempo es cuando anhelas tiempo para ti mismo.

And I also really like peace and quiet

Y también me gusta mucho la paz y la tranquilidad de

every once in a while.

vez en cuando.

Sometimes it just gets too loud and too crazy

A veces se vuelve demasiado fuerte y demasiado loco

and noisy around me.

y ruidoso a mi alrededor.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Francisco.

Este comentario es de Francisco.

Francisco says, "I hate lesson plans.

Francisco dice: "Odio los planes de clase

"I prefer to follow the syllabus and improvise an activity

. Prefiero seguir el temario e improvisar una

"or a game in relation with the topic.

actividad o un juego relacionado con el tema.

"My students love it.

"A mis alumnos les encanta.

"It's never boring, even for me."

"Nunca es aburrido, incluso para mí".

And my response is this.

Y mi respuesta es esta.

"For me, lesson plans aren't the worst.

"Para mí, los planes de lecciones no son lo peor. "Para mí, la

"The worst part of teaching for me

peor parte de la

"is when I have to grade a pile of student work.

enseñanza es cuando tengo que calificar una pila de trabajos de los estudiantes.

"Sometimes I get behind.

"A veces me atraso.

"I don't mind grading when I'm on top of things,

"No me importa calificar cuando estoy al tanto de las cosas,

"but I do not enjoy it when I get behind."

"pero no disfruto cuando estoy atrasado".

So thank you, Francisco, for that comment.

Así que gracias, Francisco, por ese comentario.

I would somewhat agree with you.

Estoy un poco de acuerdo contigo.

I do like having a bit of a plan when I go into class.

Me gusta tener un poco de un plan cuando voy a clase

It's not extensive.

. No es extenso.

I don't write paragraphs in my planner before I go in,

No escribo párrafos en mi agenda antes de entrar,

but I usually make a list of the things I wanna get done today.

pero generalmente hago una lista de las cosas que quiero hacer hoy.

For those of you that aren't teachers,

Para aquellos de ustedes que están Los maestros,

before you teach a lesson, you usually create a lesson plan.

antes de enseñar una lección, generalmente crean un plan de lección.

But I do agree, improvising,

Pero estoy de acuerdo, improvisar

coming up with little games and things on the spot

, inventar pequeños juegos y cosas en el momento también

can be a lot of fun as well.

puede ser muy divertido.

And it keeps things exciting for you and for your students.

Y mantiene las cosas emocionantes para ti. y para sus estudiantes

I use the phrase, "I don't mind grading

Yo uso la frase, "No me importa calificar

"when I'm on top of things."

" cuando estoy al tanto de las cosas.

In English, when you're on top of things,

En inglés, cuando estás al tanto de las cosas

it means that you're not behind.

, significa que no estás atrasado.

I give my students assignments and quizzes and tests.

Doy a mis alumnos tareas, cuestionarios y exámenes.

And when they hand them in, I try to grade them right away.

Y cuando los entregan, trato de calificarlos de inmediato.

We sometimes say, I try to mark them right away,

A veces decimos, trato de marcarlos de inmediato,

because I don't like to get behind,

porque no me gusta quedarme atrás,

I like to stay on top of things.

me gusta estar al tanto de las cosas.

So another English phrase for you today,

Entonces, otra frase en inglés para ti hoy,

when you try to stay on top of things,

cuando tratas de estar al tanto de las cosas

it means that you do things regularly

, significa que haces las cosas con regularidad

so you don't get behind.

para no atrasarte.

We try to stay on top of the dishes. (laughs)

Tratamos de estar al tanto de los platos. (Risas)

We do dishes after every meal in the house

Lavamos los platos después de cada comida en la casa

because you don't want to get behind doing the dishes.

porque no quieres atrasarte lavando los platos.

That's just a big mess and a huge pile of dishes

Eso es solo un gran desastre y una gran pila de platos

that no one feels like doing.

que nadie tiene ganas de hacer.