Learn the English Phrases ME TIME and PEACE AND QUIET - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson, I wanted to help you learn

この英語のレッスンで は、英語のフレーズ me time を学ぶ手助けをしたいと思い

the English phrase me time.

ました。

Me time is how we refer to time spent by yourself.

Me time とは、1 人で 過ごす時間のことです。

I love my kids, I love Jen,

私は自分の子供たちを愛し、 ジェンも愛し

but sometimes I need some me time.

ていますが、時には自分の時間が必要です。

I'm actually feeling that quite a bit today.

今日はそれをかなり感じています。

When you say me time,

あなた が私の時間と言うとき、

you mean time spent just sitting by yourself somewhere,

あなたは どこかで一人

maybe just sitting, watching television by yourself,

で座って、多分ただ座って、一人で テレビを見たり、

maybe sitting outside, reading a book,

外に座って 、本を読ん

although it's a little cool for that right now.

だりして過ごした時間を意味します.

But sometimes in your life, in spite of the fact

でも、 人生の中で

that you love your family and you love your friends,

、家族 や友達を愛している

you just really want some me time.

のに、ただ 私の時間が欲しくてたまらないことがあります。

I don't often have this.

私はこれを頻繁に 持っていません。

Probably every few months or so,

おそらく 数か月ごとに

I, I just really crave some me time.

、私は、 自分の時間が本当に欲しくなっています。

I just need a little bit of time away,

少しだけ

maybe a little bit of time outside by myself,

外に出て、周り

enjoying the beautiful nature around me

の美しい 自然を楽しん

or reading a good book or doing something else like that.

だり、良い本を読んだり、 そのようなことをしたりする時間が必要です。

The other phrase I wanted to teach you, it's kinda related.

私があなたに教えたかったもう一つのフレーズは 、ちょっと関連しています。

It's peace and quiet.

平和で静かです。

So peace is when there is no war

平和とは、戦争がない

or when it's really calm out,

か、本当に落ち着いているときで

and obviously quiet is when it's not noisy.

あり、明らかに静かなのは 、騒がしくないときです。

And sometimes I crave me time

時間が欲しくなることもあります

but I also crave peace and quiet.

が、平和と静寂も欲しがります。

In fact, jokingly, my kids one year said

実際、冗談めかして、ある年の私の子供たち

maybe that's what I wanted for my birthday.

は、私の誕生日にそれが欲しかったのかもしれないと言った.

They said, "Dad, what do you want for your birthday?"

彼らは、「お父さん、 誕生日に何が欲しい？」と言いました。

And I said, "I don't know."

そして私は「わからない」と言った。

And one of my kids said, "He wants peace and quiet."

そして、私の子供の一人は、 「彼は平和と静けさを望んでいる」と言いました。

(laughs)

I think a lot of dads feel that sometimes.

(笑)

そう感じるお父さんも多いと思います。

When you have a bunch of kids,

たくさんの子供がいると

your house can get loud every once in a while.

、家が時々騒がしくなり ます。

It was especially hard for me last spring

去年の春

when I was working from home,

、自宅で仕事をしていたときは特に

I often really wanted peace and quiet

so that I could do my work.

大変でした。仕事をするために、平和と静けさが本当に欲しかったのです。

But at the same time, kids will be kids.

しかし同時に、子供は子供になります。

My kids had every right to be loud

私の子供たちは

and play around me at certain times.

、特定の時間に大声で遊んだり、私の周りで遊んだりする権利がありました。

So maybe I just need to build a little shed outside

外に小さな小屋を建てて、

and use that as my office.

それをオフィスとして使う必要があるかもしれません。

So to review, sometimes I need a little bit of me time.

ですから、レビュー するには、少し時間が必要な場合があります。

I might just go for a drive today

今日はドライブに出かけて、

and think about life and reflect on that.

人生について考え、それを振り返るかもしれません。

So me time is when you crave time by yourself.

だから私の時間は、あなたが一人の 時間を切望するときです。

And I also really like peace and quiet

また、私は時々平和と静けさが本当に好き

every once in a while.

です。

Sometimes it just gets too loud and too crazy

時々、 うるさすぎてクレイジーになりすぎて

and noisy around me.

、私の周りで騒がしくなりすぎます。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

でもねえ 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from Francisco.

このコメントはフランシスコからのものです。

Francisco says, "I hate lesson plans.

フランシスコは、「私は授業計画が嫌いです。

"I prefer to follow the syllabus and improvise an activity

「シラバス

"or a game in relation with the topic.

に従って、トピックに関連する活動やゲームを即興で行うことを好みます。

"My students love it.

私の生徒たちはそれを気に入っています。

"It's never boring, even for me."

「私にとっても、決して退屈ではありません。」

And my response is this.

で、私の返事はこうです。

"For me, lesson plans aren't the worst.

「私にとって、授業計画は最悪ではありません。

"The worst part of teaching for me

私にとって教えることの最悪の部分は

"is when I have to grade a pile of student work.

、生徒の課題の山を採点しなければならない

"Sometimes I get behind.

ときです。」

"I don't mind grading when I'm on top of things,

「私は物事をうまく進めているときは採点を気にしません

"but I do not enjoy it when I get behind."

が、遅れを取っているときはそれを楽しめません。」

So thank you, Francisco, for that comment.

ですから、フランシスコ、そのコメントに感謝

I would somewhat agree with you.

します。

I do like having a bit of a plan when I go into class.

授業に入るときにちょっとした計画を立てます

It's not extensive.

. それほど大規模なもので

I don't write paragraphs in my planner before I go in,

はありません. 授業に入る前にプランナーに段落を書きません

but I usually make a list of the things I wanna get done today.

が、通常は今日やりたいことのリストを作成し ます.

For those of you that aren't teachers,

先生

before you teach a lesson, you usually create a lesson plan.

方は通常、レッスンを教える前に レッスン計画を立てます

But I do agree, improvising,

が、私も同意見ですが、即興で

coming up with little games and things on the spot

、その場でちょっとしたゲームや物事

can be a lot of fun as well.

を考え出すのもとても楽しいもの

And it keeps things exciting for you and for your students.

です。 そしてあなたの学生のために.

I use the phrase, "I don't mind grading

私は「私が物事の上にいるとき、「私は採点を気にしない」というフレーズを使用します

"when I'm on top of things."

.

In English, when you're on top of things,

英語で、あなたが物事の上にいるとき、

it means that you're not behind.

それはあなたが遅れていないことを意味します.

I give my students assignments and quizzes and tests.

私は生徒に課題 とクイズとテストを出します。

And when they hand them in, I try to grade them right away.

彼らがそれらを 提出したら、すぐに採点するようにしています。

We sometimes say, I try to mark them right away,

私たちは時々、私は すぐにそれらをマークしようと

because I don't like to get behind,

I like to stay on top of things.

します.

So another English phrase for you today,

今日の別の英語のフレーズは

when you try to stay on top of things,

、物事を常に把握しようとするとき、遅れないように

it means that you do things regularly

定期的に物事を行うことを意味します

so you don't get behind.

。

We try to stay on top of the dishes. (laughs)

私たちは料理の上にとどまろうとします 。 (笑

We do dishes after every meal in the house

) 皿洗いは後回しになりたくないので、家では毎食後に

because you don't want to get behind doing the dishes.

皿洗いをします。

That's just a big mess and a huge pile of dishes

それはただの大きな混乱 であり、

that no one feels like doing.

誰もやりたくないような料理の山です。