Learn the English Phrase TO HAVE A KNACK and the Term KNICK-KNACK

In this English lesson, I wanted to help you

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في

learn the English phrase, to have a knack.

تعلم العبارة الإنجليزية ، لتكون لديك موهبة.

When you have a knack for something,

عندما تكون لديك موهبة في شيء ما ،

it means you have a natural ability to do it.

فهذا يعني أن لديك قدرة طبيعية على القيام بذلك.

Some people have a knack for playing certain sports.

بعض الناس لديهم موهبة في ممارسة بعض الألعاب الرياضية.

Some people have a knack

بعض الناس لديهم موهبة

for playing certain musical instruments.

في العزف على آلات موسيقية معينة.

Some people have a knack for just talking to people.

بعض الناس لديهم موهبة في التحدث إلى الناس فقط. من

You probably know someone

المحتمل أنك تعرف

who, if they're somewhere out in public,

شخصًا ، إذا كان في مكان ما في الأماكن العامة ،

they just have a knack for meeting new people

فإن لديه موهبة للقاء أشخاص جدد

and talking to new people.

والتحدث إلى أشخاص جدد.

I don't have a knack for that.

ليس لدي موهبة لذلك.

It takes me a while to get to know people

يستغرق الأمر مني بعض الوقت للتعرف على الناس

and to enjoy talking to them.

والاستمتاع بالتحدث معهم.

But certainly, if you say that somebody

لكن بالتأكيد ، إذا قلت أن شخصًا ما

has a knack for something,

لديه موهبة في شيء ما ،

it means that they're really good at it.

فهذا يعني أنه جيد حقًا في ذلك.

My brother has a real knack for programming computers.

أخي لديه موهبة حقيقية في برمجة أجهزة الكمبيوتر.

He's just really good at using computers.

إنه جيد حقًا في استخدام أجهزة الكمبيوتر.

He has a real knack for it.

لديه موهبة حقيقية لذلك.

My sister has a real knack for taking care of people.

أختي لديها موهبة حقيقية في رعاية الناس.

She's actually a nurse.

إنها في الواقع ممرضة.

I don't know if I've ever mentioned that before.

لا أعرف ما إذا كنت قد ذكرت ذلك من قبل.

The other phrase I wanted to teach you today,

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم ،

it's actually more of a term,

إنها في الواقع أكثر من مصطلح ،

is the term knick-knack.

هي مصطلح knick-knack.

Knick-knacks are a little things

المواهب الصغيرة هي أشياء صغيرة

that people keep in their houses, usually on shelves.

يحتفظ بها الناس في منازلهم ، عادةً على الرفوف.

My mom has a lot of knick-knacks.

أمي لديها الكثير من المواهب.

She has small figurines.

لديها تماثيل صغيرة.

I'll put some pictures up here.

سأضع بعض الصور هنا.

She has some nice rocks that she found.

لديها بعض الصخور الجميلة التي وجدتها.

Knick-knacks are just little things,

المواهب ليست سوى أشياء صغيرة ،

you might even use the word trinkets.

يمكنك حتى استخدام كلمة trinkets.

They're just little things that people have either bought

إنها مجرد أشياء صغيرة إما اشتراها الناس

or that they've found that they kind of keep.

أو اكتشفوا أنهم يحتفظون بها.

Sometimes when people go on a trip,

في بعض الأحيان عندما يذهب الناس في رحلة ،

they'll buy a souvenir,

سيشترون هدية تذكارية ،

they'll buy some kind of small thing to remember their trip.

وسيشترون نوعًا من الأشياء الصغيرة لتذكر رحلتهم.

And we might also call that a knick-knack.

وقد نطلق على ذلك أيضًا موهبة.

You could say, "Oh, she has a lot of knickknacks

يمكنك أن تقول ، "أوه ، لديها الكثير من المناورات

on her shelf.

She has a mug from Niagara falls

على رفها.

لديها كوب من شلالات نياجرا

and various other things."

وأشياء أخرى مختلفة."

So to review, when you have a knack for something,

لذا للمراجعة ، عندما يكون لديك موهبة في شيء ما ،

when you say that someone has a knack for something,

عندما تقول أن شخصًا ما لديه موهبة في شيء ما ،

it means that they have a natural ability to do it, okay?

فهذا يعني أن لديه قدرة طبيعية على القيام بذلك ، حسنًا؟ بشكل

Different from, well, they could also learn to do it,

مختلف عن ، حسنًا ، يمكنهم أيضًا تعلم كيفية القيام بذلك ،

but usually it means they're learning to do it,

لكن هذا يعني عادةً أنهم يتعلمون القيام بذلك ،

but they also have a natural ability to do it.

لكن لديهم أيضًا قدرة طبيعية على القيام بذلك.

Like they were born to do it.

وكأنهم ولدوا للقيام بذلك.

And then knick-knacks, or a knick-knack,

ثم المواهب ، أو البراعة ،

is just some kind of small thing

هي مجرد نوع من الأشياء الصغيرة

that someone keeps on their shelf

التي يحتفظ بها شخص ما على رفها

or somewhere else in their house, just because they like it.

أو في مكان آخر في منزلهم ، لمجرد أنهم يحبونها.

But hey, let's look at a comment from a previous video here.

لكن مهلا ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق هنا.

This comment is from Vito.

هذا التعليق من فيتو.

Let me get it out and read it to you.

دعني أخرجها وأقرأها لك.

Vito says to work as hard as you

يقول فيتو إن العمل بجد كما تفعل

is sometimes not a good idea.

أحيانًا ليس فكرة جيدة.

I know that we need to try our best to be better

أعلم أننا بحاجة إلى بذل قصارى جهدنا لنكون أفضل

at something, but we can also lose energy and enthusiasm.

في شيء ما ، ولكن يمكننا أيضًا أن نفقد الطاقة والحماس.

I know the term burnout.

أنا أعرف مصطلح الإرهاق. هاتان

These two phrases are new for me. Thanks Bob.

العبارتان جديدتان بالنسبة لي. شكرا بوب.

So thanks Vito for that comment.

لذا شكراً فيتو على هذا التعليق.

My reply was, I have in my life experienced burnout

كان جوابي ، لقد عانيت في حياتي من الإرهاق

or near burnout.

أو الإرهاق القريب.

It is not fun.

انه ليس ممتع. في

The first time it happened

المرة الأولى التي حدث فيها الأمر ،

I ended up being so worn down from work,

انتهى بي الأمر بالإرهاق الشديد من العمل ،

I was working 70 hours per week in my thirties,

كنت أعمل 70 ساعة في الأسبوع في الثلاثينيات من عمري ،

that I ended up getting pneumonia.

لدرجة أنني أصبت بالتهاب رئوي.

It wasn't fun.

لم يكن الأمر ممتعًا.

So Vito, thanks for that comment.

لذا فيتو ، شكرًا على هذا التعليق.

What Vito's talking about here is something called burnout.

ما يتحدث عنه فيتو هنا هو شيء يسمى الإرهاق.

Burnout is when you work so much

الإرهاق هو عندما تعمل كثيرًا

or you're so busy in life

أو تكون مشغولًا جدًا في الحياة

that you just wake up one day

لدرجة أنك تستيقظ يومًا ما

and you just can't do it anymore.

ولا يمكنك القيام بذلك بعد الآن. لقد

You have run out of energy

نفدت طاقتك

and you've run out of a desire to do it.

ونفدت لديك الرغبة في القيام بذلك.

It's not a good feeling.

إنه ليس شعورًا جيدًا.

As I mentioned, I've experienced, I would say near burnout

كما ذكرت ، لقد عشت ، أود أن أقول بالقرب من الإرهاق

a couple of times in my life.

بضع مرات في حياتي.

The first time was after our third child was born,

كانت المرة الأولى بعد ولادة طفلنا الثالث ، وكانت

and Jen was in the hospital

جين في المستشفى

for a few extra days, and I was working full time,

لبضعة أيام إضافية ، وكنت أعمل بدوام كامل ،

or more than full-time,

أو أكثر من بدوام كامل ،

taking care of the two older kids.

وأعتني بالطفلين الأكبر سنًا.

Jen recovered, but it was kind of serious

تعافت جين ، لكنها كانت نوعًا ما خطيرة

after our third child was born.

بعد ولادة طفلنا الثالث.

So I was even stressed a bit.

لذلك كنت متوترة قليلاً.

By the way, this is like, 17 or 18 years ago.

بالمناسبة ، هذا يشبه ، منذ 17 أو 18 عامًا. لقد

It's a long time ago.

مضى وقت طويل.

But yeah, and then I ended up being so worn out.

لكن نعم ، وبعد ذلك انتهى بي الأمر بالتعب الشديد.

I just, I got physically sick. I got pneumonia.

أنا فقط ، لقد مرضت جسديا. أصبت بالتهاب رئوي.

That was not fun.

لم يكن ذلك ممتعا.

I don't know if any of you have ever had pneumonia.

لا أعرف ما إذا كان أي منكم قد أصيب بالتهاب رئوي.

It is not a fun thing to have.

إنه ليس شيئًا ممتعًا.

So Vito, I promise you this and everyone else,

إذن فيتو ، أعدك بهذا وأعدك بذلك وأي شخص آخر ،

I will keep my work schedule

سأحافظ على جدول عملي

such that I do not burn out, okay?

حتى لا أحترق ، حسنًا؟

I promise I will keep doing these videos

أعدك بأنني سأستمر في عمل مقاطع الفيديو هذه

and I won't work too hard.

ولن أعمل بجد.

Anyways, have a good day everybody. Bye.

على أي حال ، أتمنى لك يومًا سعيدًا للجميع. الوداع.