Learn the English Phrases UP TO ME and UP IN ARMS - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase, up to me.

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ، الأمر متروك لي.

If something is up to me, it means that I get to decide it.

إذا كان الأمر متروكًا لي ، فهذا يعني أنني سأقرره.

If something is up to you, it means you get to decide it.

إذا كان هناك شيء ما متروك لك ، فهذا يعني أنه عليك أن تقرره.

Right now, if I wanted to go eat in a restaurant,

في الوقت الحالي ، إذا أردت تناول الطعام في مطعم ،

it's not up to me.

فالأمر لا يعود لي.

The government has said that we're not allowed to.

قالت الحكومة إنه غير مسموح لنا بذلك.

Another thing about the phrase, up to me,

شيء آخر يتعلق بهذه العبارة ، بالنسبة لي ،

is when our children have a birthday,

هو أنه عندما يكون لأطفالنا عيد ميلاد ، فإن الأمر

it is up to them to decide what we have for supper.

متروك لهم ليقرروا ما لدينا لتناول العشاء.

So my son is having a birthday this month,

إذن ، ابني يحتفل بعيد ميلاده هذا الشهر ،

and he gets to decide

ويقرر

what we eat for supper on his birthday.

ما نأكله على العشاء في عيد ميلاده.

It is up to him.

الأمر متروك له.

So, if something is up to me, it means I get to decide it.

لذا ، إذا كان الأمر متروكًا لي ، فهذا يعني أنني سأقرره.

If something is up to you,

إذا كان هناك شيء ما متروك لك ،

it means that you get to decide it.

فهذا يعني أنه عليك أن تقرره.

The other phrase I wanted to look at today

العبارة الأخرى التي أردت أن ألقي نظرة عليها اليوم

is the phrase, up in arms.

هي العبارة ، مرفوعة السلاح.

When you are up in arms about something,

عندما تكون متحمسًا بشأن شيء ما ،

sorry, I'm trying something new with my papers today.

آسف ، أنا أجرب شيئًا جديدًا مع أوراقي اليوم.

When you are up in arms about something,

عندما تكون متحمسًا بشأن شيء ما ،

it means you are really, really upset about it.

فهذا يعني أنك مستاء حقًا منه.

Right now, still in the United States,

في الوقت الحالي ، لا يزال الكثير من الناس في الولايات المتحدة

many people are up in arms

متحمسين

about the results of the election.

بشأن نتائج الانتخابات.

They are very upset about the results.

إنهم مستاؤون جدا من النتائج.

I think if I told my son on his birthday

أعتقد أنه إذا أخبرت ابني في عيد ميلاده

that he wasn't allowed to decide

أنه لم يُسمح له بتحديد

what we have for supper,

ما لدينا لتناول العشاء ، فمن

he would probably be up in arms about it,

المحتمل أن يكون متحمسًا بشأن ذلك ،

he would be very, very upset

وسيكون منزعجًا جدًا جدًا

that he didn't get to decide what we got to eat.

لأنه لم يقرر ماذا علينا أن نأكل.

So, to review once again.

لذا ، لمراجعة مرة أخرى.

If you say something is up to me, it means I get to decide.

إذا قلت أن شيئًا ما متروك لي ، فهذا يعني أنني يجب أن أقرر.

So, sometimes things aren't up to me though.

لذا ، في بعض الأحيان لا يعود الأمر إليّ على الرغم من ذلك.

But if something was up to me, it means I get to decide.

ولكن إذا كان الأمر متروكًا لي ، فهذا يعني أنني يجب أن أقرر.

If something was up to you, it means you get to decide,

إذا كان الأمر متروكًا لك ، فهذا يعني أنه عليك اتخاذ القرار ،

but sometimes it's up to the government to decide,

ولكن في بعض الأحيان يكون القرار متروكًا للحكومة ،

or it's up to your boss to decide.

أو الأمر متروك لرئيسك في العمل لاتخاذ القرار.

That's not always the most enjoyable,

هذا ليس دائمًا الأكثر إمتاعًا ،

but I think overall rules and laws are good.

لكنني أعتقد أن القواعد والقوانين العامة جيدة.

The other phrase, again, was the phrase, up in arms.

العبارة الأخرى ، مرة أخرى ، كانت العبارة ، مرفوعة السلاح.

When you are up in arms about something

عندما تكون متحمسًا بشأن شيء ما ،

it means you are really, really upset about it.

فهذا يعني أنك مستاء جدًا منه.

By the way, I'm not up in arms about the weather today.

بالمناسبة ، أنا لست متحمسًا بشأن الطقس اليوم.

I'm actually kinda happy about it.

أنا في الواقع سعيد نوعا ما عن ذلك.

It's one of the first little snow falls,

إنها واحدة من أولى تساقط الثلوج الصغيرة

here in Ontario, Canada.

هنا في أونتاريو ، كندا.

Let's look, though, at a comment from a previous video,

لنلق نظرة على تعليق من فيديو سابق ،

this comment is from Alex,

هذا التعليق من أليكس ،

and Alex says, "Hello, teacher Bob.

وأليكس يقول ، "مرحبًا ، المعلم بوب.

"I had noticed the kitten behind your back

" لقد لاحظت القطة خلف ظهرك

as I was watching the video.

بينما كنت أشاهد الفيديو.

"It looked nice, is it yours?"

"لقد بدت جميلة ، هل هي لك؟"

And my reply was, "Yes, technically it is mine,

وكان جوابي ، "نعم ، من الناحية الفنية هو لي

"but it really is my daughter's.

" ، لكنه في الحقيقة لابنتي.

"She's the one who spends time with it.

"هي التي تقضي الوقت معها.

"I'm the one that buys the cat food."

" أنا من يشتري طعام القطط. "

I think you probably understand what I'm saying there.

أعتقد أنك ربما تفهم ما أقوله هناك. من الناحية

Technically, I own the cat,

الفنية ، أنا أملك القطة ،

but I'm not the one that plays with the cats every day.

لكنني لست الشخص الذي يلعب مع القطط كل يوم.

So, I'm the one who buys the food,

لذا ، أنا من أشتري الطعام ،

I'm the one who buys things to take care of the cats,

أنا من أشتري أشياء لرعاية القطط ،

but it's really my daughter who plays with the cats.

لكن ابنتي حقًا هي التي تلعب مع القطط.

So in the cat's mind, my daughter is their owner

لذلك في عقل القطة ، ابنتي هي مالكتها

because the cats don't really like me that much.

لأن القطط لا تحبني كثيرًا.

By the way, that was from a previous video.

بالمناسبة ، كان ذلك من فيديو سابق.

Thanks Alex, for that comment.

شكرًا أليكس على هذا التعليق.

Yes, in the previous video at the beginning,

نعم ، في الفيديو السابق في البداية ،

there's a kitten that walks past,

هناك قطة صغيرة يمشي ،

and then it walks past again just a little while later.

ثم يمشي مرة أخرى بعد فترة وجيزة.

And I think that kitten's name is Pumpkin.

وأعتقد أن اسم القط هو القرع.

So there are actually two kittens

لذلك هناك قطتان

that look exactly alike,

متشابهتان تمامًا ،

they are both kind of that orange color.

كلاهما من النوع البرتقالي.

So my daughter, I asked her earlier,

لذا سألت ابنتي قلت لها سابقًا

I said, "What are the names of those two little kittens?"

، "ما هي أسماء هاتين القطتين الصغيرتين؟"

And she said, "One's name is Pumpkin,

فقالت ، "اسم أحدهما هو القرع" ،

"the other one's name is Apricot."

واسم الآخر هو المشمش.

So, she named the kittens after two things

لذلك ، قامت بتسمية القطط بعد شيئين

that have that similar orange color.

لهما نفس اللون البرتقالي.

So, she's pretty sure that that was Pumpkin

لذا ، فهي متأكدة أن هذا كان اليقطين

that walked behind me, and not Apricot.

الذي سار خلفي ، وليس المشمش.

So, those are their names.

لذلك ، هذه هي أسمائهم. مرة

So again, the kittens are technically mine,

أخرى ، القطط هي من الناحية الفنية ملكي ،

but I didn't name them.

لكنني لم أذكرها.

It wasn't up to me to name the kittens,

لم يكن الأمر متروكًا لي لتسمية القطط ،

it was up to my daughter to do that.

كان الأمر متروكًا لابنتي للقيام بذلك.

Do you see what I did there?

هل ترى ماذا فعلت هناك؟

I just used the phrase from the beginning of the lesson.

لقد استخدمت للتو العبارة من بداية الدرس.

So it was up to her,

لذا كان الأمر متروكًا لها ،

she's the one who goes out every day

فهي التي تخرج كل يوم

and plays with the kittens.

وتلعب مع القطط الصغيرة.

She's the one that feeds them.

هي التي تطعمهم.

I'm just the one that spends the money

أنا فقط من ينفق المال

so that we have kittens.

حتى يكون لدينا قطط صغيرة.

It's kinda how it works when you're a parent.

إنها نوعًا ما كيف تعمل عندما تكون أحد الوالدين.

Anyways, have a great day.

على أي حال ، أتمنى لك يومًا سعيدًا.

I'll see you in the next small English lesson.

سأراك في درس اللغة الإنجليزية الصغير التالي.