Learn the English phrases SWEPT AWAY and SWEPT OFF YOUR FEET - An English Lesson with Subtitles

So in this English lesson

لذا في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I want to help you learn the English phrase, swept away.

أود مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ، التي جرفتها بعيدًا.

You can be swept away by something like a river.

يمكن أن يجرفك شيء مثل النهر.

Yesterday I showed you the river that was in the background.

بالأمس أريتكم النهر الذي كان في الخلفية.

You can be physically swept away.

يمكنك أن تجرف جسديا.

If the current in a river is really, really strong.

إذا كان التيار في النهر قويًا حقًا.

But you can also be swept away emotionally.

ولكن يمكنك أيضًا أن تنجرف عاطفيًا.

You could say that whenever you see a field

يمكنك القول أنه كلما رأيت حقلاً

of beautiful flowers, you're just swept away.

من الزهور الجميلة ، فأنت تبتعد تمامًا.

Maybe you have visited a place in your country,

ربما زرت مكانًا في بلدك ،

that's just really beautiful.

إنه جميل حقًا.

Maybe there's a mountain,

ربما يوجد جبل ،

or maybe there's a large beach or ocean.

أو ربما هناك شاطئ كبير أو محيط.

And whenever you see it, you're just swept away.

وكلما رأيته ، أنت فقط منجرف بعيدًا.

So in English you can be physically swept away.

لذلك في اللغة الإنجليزية يمكنك أن تنجرف جسديًا.

I'm actually sitting here huddled against the barn

أنا في الواقع أجلس هنا في مواجهة الحظيرة

because it's extremely windy today.

لأن الرياح شديدة اليوم.

And I didn't want to be swept away by the wind.

ولم أرغب في أن تجرفني الريح.

But you can also be swept away emotionally.

ولكن يمكنك أيضًا أن تنجرف عاطفيًا.

The other phrase I wanted to look at today

العبارة الأخرى التي أردت إلقاء نظرة عليها اليوم

is the phrase to be swept off your feet.

هي العبارة التي يجب أن تجرفها من قدميك.

Now, this has to do with the emotion of love.

الآن ، هذا له علاقة بمشاعر الحب.

When you meet a person in life

عندما تقابل شخصًا في الحياة

that you just really really like.

يعجبك حقًا.

And after spending some time with them,

وبعد قضاء بعض الوقت معهم ،

you fall in love with them.

تقع في حبهم.

We could say that you have been swept off your feet.

يمكننا أن نقول أنك جرفت من قدميك.

So this often happens in older movies.

لذلك يحدث هذا غالبًا في الأفلام القديمة.

You'll see a scene where the girl or the guy meets someone

سترى مشهدًا تلتقي فيه الفتاة أو الرجل بشخص ما

and very quickly they enjoy each other's company.

وسرعان ما يستمتعون بصحبة بعضهم البعض.

And then they fall in love

ثم يقعون في الحب

and they are swept off their feet.

وينجرفون عن أقدامهم.

So when you are swept away by something,

لذلك عندما يكتسحك شيء ما ،

you can be physically swept away by the current

يمكن أن يكتسحك التيار

in the ocean.

في المحيط.

You could be emotionally swept away by something

قد تنجرف عاطفيًا بعيدًا عن شيء

that you see that is beautiful.

تراه جميلًا.

When you are swept off your feet,

عندما تنجرف عن قدميك ،

it simply means that you have fallen in love with someone.

فهذا يعني ببساطة أنك وقعت في حب شخص ما.

So I hope that at some point in your life,

لذلك آمل أنه في مرحلة ما من حياتك ،

you can see something beautiful and be swept away.

يمكنك أن ترى شيئًا جميلًا وأن تنجرف بعيدًا.

And I hope that all of you,

وآمل أن تكونوا جميعًا ،

at some point have been swept off your feet by someone

في مرحلة ما ، قد جرفكم أحدهم بعيدًا ،

It's always a really cool experience

إنها دائمًا تجربة رائعة حقًا أن

to know that someone really loves you.

تعرف أن شخصًا ما يحبك حقًا.

Hey, let's look at a comment from yesterday's video.

مرحبًا ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من فيديو الأمس.

This comment is from Brent,

هذا التعليق من Brent ،

who is American English with this guy on YouTube.

وهو أمريكي إنجليزي مع هذا الرجل على YouTube.

And he says,

ويقول ،

"I think that's true about a body of water recharging us.

"أعتقد أن هذا صحيح فيما يتعلق بجسم من الماء يعيد شحننا.

Thankfully, I only live about 30 minutes

لحسن الحظ ، أنا أعيش فقط حوالي 30 دقيقة

from the Atlantic ocean,

من المحيط الأطلسي ،

but each time I visit, I have almost a renewed spirit.

لكن في كل مرة أزورها ، أجد روحًا متجددة تقريبًا.

And my response was I have a similar experience

وكان ردي أن لدي تجربة مماثلة

when I'm at the lake.

عندما أكون في البحيرة.

I think the waves are what I like the best.

أعتقد أن الأمواج هي أفضل ما أحبه.

The sound of waves is one of my favorite sounds."

صوت الأمواج هو أحد الأصوات المفضلة لدي. "

Well, thank you for that comment Brent,

حسنًا ، شكرًا لك على هذا التعليق Brent ،

this comes from a video a couple of days ago,

هذا يأتي من مقطع فيديو قبل يومين ،

where I'm sitting in front of the river.

حيث أجلس أمام النهر.

Might've been yesterday's video.

ربما كان الفيديو بالأمس.

And I was mentioning how water just kind of soothes my soul.

وكنت أذكر كيف أن الماء يهدئ روحي.

And Brent is kind of mentioning the same thing here.

ويذكر برنت الشيء نفسه هنا نوعًا ما.

There's something about large bodies of water.

هناك شيء ما حول المسطحات المائية الكبيرة.

There's something about the ocean or a river

هناك شيء يتعلق بالمحيط أو النهر

for me, it's definitely the sound of waves.

بالنسبة لي ، إنه بالتأكيد صوت الأمواج.

So anyways, thanks Brent for that comment.

على أي حال ، شكرًا برنت على هذا التعليق.

It is beautiful to just go

إنه لأمر جميل أن تذهب

and to hear things like the ocean.

وتسمع أشياء مثل المحيط.

Hey, I did wanna leave you with this though.

مرحبًا ، أريد أن أتركك مع هذا بالرغم من ذلك.

I got a haircut today.

حصلت على قصة شعر اليوم.

If you are watching this,

إذا كنت تشاهد هذا ،

I guess you're watching this on Tuesday.

أعتقد أنك تشاهد هذا يوم الثلاثاء.

It's actually Monday right now.

إنه في الواقع يوم الاثنين الآن.

This is the first day of school.

هذا هو أول يوم في المدرسة.

So I have got my first day of school haircut.

لقد حصلت على أول يوم لقص شعري في المدرسة.

I'll tell you a little secret.

سأخبرك بسر صغير.

I'm a little worried about school

أنا قلقة قليلاً بشأن المدرسة

because when I wear a mask,

لأنه عندما أرتدي قناعًا ،

students will not be able to see my facial expressions.

لن يتمكن الطلاب من رؤية تعابير وجهي.

I'll show you some of my facial expressions.

سأريكم بعض تعابير وجهي.

This means good job.

هذا يعني عمل جيد.

This means you're not doing

هذا يعني أنك لا تفعل

what you're supposed to be doing.

ما يفترض أن تفعله.

This means I'm getting a little bit tired of your behavior.

هذا يعني أنني سئمت قليلاً من سلوكك.

But students won't be able to see anything but my eyes.

لكن الطلاب لن يكونوا قادرين على رؤية أي شيء سوى عيني.

And I think my eyes no matter what I do,

وأعتقد أن عيني بغض النظر عن ما أفعله ،

I think my eyes always look happy,

أعتقد أن عيني دائمًا تبدو سعيدة ،

but maybe that's a good thing.

ولكن ربما يكون هذا أمرًا جيدًا.

Anyways, I am starting school, I am looking forward to it.

على أي حال ، أنا أبدأ المدرسة ، وأنا أتطلع إليها.

I think it will be good.

وأعتقد أنه سيكون جيدا.

Again, I do have a little bit of nerves.

مرة أخرى ، لدي القليل من الأعصاب.

I'm feeling a little bit nervous

أشعر بالتوتر قليلاً

because there is still COVID around.

لأنه لا يزال هناك COVID.

Cases in Ontario, Canada are relatively low,

الحالات في أونتاريو ، كندا منخفضة نسبيًا ،

but I do have to say I am still a little bit worried,

لكن يجب أن أقول إنني ما زلت قلقة بعض الشيء ،

but we'll see, I think it will go good.

لكننا سنرى ، أعتقد أن الأمور ستسير على ما يرام.

I'll practice my facial expressions while wearing my mask.

سوف أمارس تعابير وجهي بينما أرتدي قناعي.