Learn the English Phrases BIRD'S EYE VIEW and AS FREE AS A BIRD - An English Lesson with Subtitles

6,805 views ・ 2020-08-17

Bob's Short English Lessons


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this English lesson I wanted to help you learn
0
260
2540
في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في تعلم
00:02
the English phrase, a bird's-eye view.
1
2800
2540
العبارة الإنجليزية ، نظرة شاملة.
00:05
When you have a bird's-eye view of something,
2
5340
2790
عندما يكون لديك نظرة شاملة لشيء ما ،
00:08
it means that you are really high up
3
8130
2254
فهذا يعني أنك مرتفع حقًا
00:10
and you are looking down.
4
10384
2056
وأنك تنظر إلى أسفل.
00:12
Maybe you are on a mountain top,
5
12440
2310
ربما تكون على قمة جبل ،
00:14
or maybe you are on a bridge
6
14750
1744
أو ربما تكون على جسر
00:16
and you are looking down at something.
7
16494
2466
وتنظر إلى شيء ما.
00:18
You would say that you have a bird's-eye view.
8
18960
2590
ستقول أن لديك نظرة شاملة.
00:21
I think you can understand where this phrase comes from.
9
21550
2742
أعتقد أنه يمكنك فهم من أين تأتي هذه العبارة.
00:24
When a bird is in the sky,
10
24292
2108
عندما يكون الطائر في السماء ،
00:26
the bird has a really good view of everything below it.
11
26400
3300
يتمتع الطائر برؤية جيدة لكل شيء تحته.
00:29
We would say that the bird has a bird's-eye view.
12
29700
2830
يمكن أن نقول أن الطائر له نظرة شاملة.
00:32
So if you are on the roof of a building,
13
32530
2310
لذا ، إذا كنت على سطح مبنى ،
00:34
or if you are up somewhere high and you are looking down,
14
34840
3128
أو إذا كنت في مكان مرتفع وتنظر إلى أسفل ،
00:37
we would say that you have a bird's-eye view.
15
37968
2842
فسنقول إن لديك رؤية شاملة.
00:40
The reason I chose this phrase this morning
16
40810
2020
السبب في أنني اخترت هذه العبارة هذا الصباح
00:42
is because when I walked outside,
17
42830
2140
هو أنني عندما خرجت ، كان هناك
00:44
there was a gigantic bird on top of my farm machinery shed.
18
44970
5000
طائر عملاق فوق سقيفة الآلات الزراعية الخاصة بي.
00:51
I think it was a hawk or it may be some kind of vulture.
19
51330
3410
أعتقد أنه كان صقرًا أو ربما يكون نوعًا من النسر.
00:54
So that bird definitely had a bird's-eye view.
20
54740
3510
لذلك كان هذا الطائر بالتأكيد يتمتع بمنظر شامل.
00:58
And that bird is what caused me to look up idioms
21
58250
2702
وهذا الطائر هو ما دفعني إلى البحث عن المصطلحات
01:00
that have the word bird in it.
22
60952
2078
التي تحتوي على كلمة طائر.
01:03
The second phrase I have is the phrase as free as a bird.
23
63030
3810
العبارة الثانية التي لدي هي عبارة "حرة مثل الطيور".
01:06
For some reason,
24
66840
1290
لسبب ما ،
01:08
I guess we think birds are the most free animal
25
68130
2905
أعتقد أننا نعتقد أن الطيور هي أكثر الحيوانات حرية
01:11
in the world.
26
71035
1365
في العالم.
01:12
And when someone is in prison and they get out
27
72400
3180
وعندما يكون شخص ما في السجن ويخرج
01:15
and they are free, we say they are as free as a bird.
28
75580
3210
ويطلق سراحه ، نقول إنه حر مثل الطائر.
01:18
Sometimes we say,
29
78790
1140
في بعض الأحيان نقول ،
01:19
when people are older and all of their children move out
30
79930
2970
عندما يكبر الناس وينتقل جميع أطفالهم
01:22
of the house, that they are now as free as a bird.
31
82900
3700
من المنزل ، فإنهم الآن أحرار مثل الطيور.
01:26
Actually, we wouldn't say they.
32
86600
1130
في الواقع ، لن نقول ذلك.
01:27
We would say he is as free as a bird,
33
87730
2080
قد نقول إنه حر مثل الطيور ،
01:29
or she is as free as a bird, or they are as free as birds.
34
89810
3373
أو أنها حرة مثل الطيور ، أو أنها حرة مثل الطيور.
01:33
That would be the right way to say it,
35
93183
1897
ستكون هذه هي الطريقة الصحيحة لقولها ،
01:35
which is where I think the phrase empty nesters come from.
36
95080
4169
ومن هنا أعتقد أن عبارة نستر فارغة تأتي من. تشير
01:39
The phrase, empty nesters,
37
99249
1633
عبارة "نستر فارغة"
01:40
refers to people when their youngest child moves out
38
100882
3668
إلى الأشخاص عندما ينتقل أصغر أطفالهم
01:44
of the house and they are just home, just the two of them.
39
104550
3120
من المنزل ويكونون في المنزل فقط ، اثنان منهم فقط.
01:47
So they are now empty nesters.
40
107670
1370
لذلك هم الآن نستر فارغ.
01:49
The nest is empty and they would both be free as birds.
41
109040
4370
العش فارغ وسيكون كلاهما حرا كالطيور.
01:53
Anyways, let's look at a comment from a previous video.
42
113410
3097
على أي حال ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.
01:56
This is from the video where I talked about wearing shades
43
116507
4903
هذا من الفيديو حيث تحدثت عن ارتداء الظلال
02:01
and made in the shade.
44
121410
1410
وصنعها في الظل.
02:02
And this comment comes from Brent.
45
122820
1990
وهذا التعليق يأتي من برنت.
02:04
American English With This Guy.
46
124810
1370
الإنجليزية الأمريكية مع هذا الرجل.
02:06
And Brent says, love the shades. Thanks Brent.
47
126180
3090
ويقول برنت ، أحب الظلال. شكرا برنت.
02:09
I was wearing shades in the last video.
48
129270
1939
كنت أرتدي الظلال في الفيديو الأخير.
02:11
In the United States, a new term is throwing shade.
49
131209
3681
في الولايات المتحدة ، هناك مصطلح جديد يلقي بظلاله.
02:14
That is when you try to make someone feel bad
50
134890
2270
هذا عندما تحاول أن تجعل شخصًا ما يشعر بالسوء
02:17
by putting them down and saying mean things about them.
51
137160
3830
عن طريق التقليل من شأنه وقول أشياء لئيمة عنه.
02:20
And my response is, this language is never complete, is it?
52
140990
3920
وإجابتي هي أن هذه اللغة لم تكتمل أبدًا ، أليس كذلك؟
02:24
We just have to keep inventing new words and phrases.
53
144910
2970
علينا فقط أن نستمر في اختراع كلمات وعبارات جديدة.
02:27
So hard for people who are learning the language.
54
147880
2660
من الصعب جدًا على الأشخاص الذين يتعلمون اللغة.
02:30
Well, thanks, Brent, for that new phrase.
55
150540
2080
حسنًا ، شكرًا برنت على هذه العبارة الجديدة.
02:32
Yes, the term throwing shade just started to be used
56
152620
3240
نعم ، بدأ استخدام مصطلح إلقاء الظل
02:35
in the last few years, and became really popular
57
155860
3150
في السنوات القليلة الماضية ، وأصبح شائعًا حقًا
02:39
in the past year.
58
159010
1200
في العام الماضي.
02:40
When you throw shade, it's when you say mean things
59
160210
2630
عندما تلقي بظلالها ، فهذا عندما تقول أشياء لئيمة
02:42
about someone, sometimes publicly.
60
162840
2750
عن شخص ما ، في بعض الأحيان علنًا.
02:45
I think you can look up some headlines where Taylor Swift
61
165590
2913
أعتقد أنه يمكنك البحث عن بعض العناوين الرئيسية حيث كان تايلور سويفت
02:48
was throwing shade at other celebrities.
62
168503
3017
يلقي بظلاله على المشاهير الآخرين.
02:51
Anyways, great new phrase.
63
171520
1320
على أي حال ، عبارة جديدة رائعة.
02:52
Thank you so much for that, Brent.
64
172840
1461
شكرا جزيلا لك على ذلك ، برنت.
02:54
Awesome that the language evolves.
65
174301
2579
من الرائع أن تتطور اللغة.
02:56
I think that's one of the things
66
176880
1270
أعتقد أن هذا أحد الأشياء
02:58
that makes the language beautiful.
67
178150
1278
التي تجعل اللغة جميلة.
02:59
But it's also one of the things that makes the language
68
179428
2952
لكنها أيضًا أحد الأشياء التي تجعل
03:02
really hard for people to learn.
69
182380
1210
تعلم اللغة أمرًا صعبًا حقًا.
03:03
I know in a previous comment,
70
183590
1160
أعلم في تعليق سابق ، أنه
03:04
you can notice my speed just went up a little bit.
71
184750
2330
يمكنك ملاحظة زيادة سرعتي قليلاً.
03:07
I'm back to normal speed.
72
187080
1250
لقد عدت إلى السرعة العادية.
03:08
In a previous comment on a video, someone said,
73
188330
2068
في تعليق سابق على مقطع فيديو ، قال أحدهم ،
03:10
if you teach one phrase every day, Bob,
74
190398
2262
إذا قمت بتدريس عبارة واحدة كل يوم ، بوب ،
03:12
how many years will it take before I know this language
75
192660
3740
فكم عدد السنوات التي سيستغرقها الأمر قبل أن أعرف هذه اللغة
03:16
and I didn't really have a good answer,
76
196400
2230
ولم يكن لدي إجابة جيدة حقًا ،
03:18
except that learning a language is a really long process.
77
198630
2849
باستثناء أن تعلم لغة ما هو عملية طويلة حقا.
03:21
As you know, I don't really like videos
78
201479
2800
كما تعلم ، أنا لا أحب مقاطع الفيديو
03:24
that say master English in 30 days,
79
204279
2891
التي تقول إتقان اللغة الإنجليزية في 30 يومًا ،
03:27
or learn English in three months,
80
207170
1570
أو أتعلم اللغة الإنجليزية في ثلاثة أشهر ،
03:28
because learning a language takes a really long time.
81
208740
2547
لأن تعلم اللغة يستغرق وقتًا طويلاً حقًا.
03:31
There's no quick and easy recipe.
82
211287
2093
لا توجد وصفة سريعة وسهلة.
03:33
Hard work now pays off somewhere down the road.
83
213380
3664
العمل الجاد الآن يؤتي ثماره في مكان ما على الطريق.
03:37
The more work you do every day, the more you do.
84
217044
3989
كلما زاد العمل الذي تقوم به كل يوم ، زاد عملك.
03:43
Sorry, totally lost my train of thought.
85
223350
1810
آسف ، فقدت تماما قطار أفكاري.
03:45
The more work you do every day as you work towards your goal
86
225160
3050
كلما زاد العمل الذي تقوم به كل يوم وأنت تعمل على تحقيق هدفك في
03:48
of fluency, the better it will be down the road.
87
228210
2200
الطلاقة ، كان ذلك أفضل في المستقبل.
03:50
So learn a little bit of English every day. Do your best.
88
230410
3380
لذلك تعلم القليل من اللغة الإنجليزية كل يوم. ابذل قصارى جهدك.
03:53
The language does keep changing,
89
233790
1610
تتغير اللغة باستمرار ،
03:55
but it's a cool language to learn, I think.
90
235400
2553
لكنها لغة رائعة يجب تعلمها ، على ما أعتقد.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7