Learn the English Phrases BIRD'S EYE VIEW and AS FREE AS A BIRD - An English Lesson with Subtitles

In this English lesson I wanted to help you learn

이번 영어 수업에서는 영어 표현인 조감도를 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다

the English phrase, a bird's-eye view.

.

When you have a bird's-eye view of something,

조감도가 있다는 것은

it means that you are really high up

정말 높은 곳에 있고 아래를

and you are looking down.

내려다보고 있다는 뜻입니다.

Maybe you are on a mountain top,

아마도 당신은 산 정상에 있을 수도

or maybe you are on a bridge

있고 다리 위에서

and you are looking down at something.

무언가를 내려다보고 있을 수도 있습니다.

You would say that you have a bird's-eye view.

당신은 조감도가 있다고 말할 것입니다. 이 문구의 출처를

I think you can understand where this phrase comes from.

이해할 수 있다고 생각합니다 .

When a bird is in the sky,

새가 하늘에 있을 때

the bird has a really good view of everything below it.

새는 그 아래에 있는 모든 것을 정말 잘 볼 수 있습니다.

We would say that the bird has a bird's-eye view.

우리는 새가 조감도를 가지고 있다고 말할 것입니다.

So if you are on the roof of a building,

따라서 건물 옥상에 있거나

or if you are up somewhere high and you are looking down,

높은 곳에서 아래를 내려다보고 있다면

we would say that you have a bird's-eye view.

조감도가 있다고 말할 수 있습니다. 오늘 아침

The reason I chose this phrase this morning

내가 이 표현을 선택한 이유는

is because when I walked outside,

내가 밖에 나갔을 때 농기계 창고

there was a gigantic bird on top of my farm machinery shed.

위에 거대한 새가 있었기 때문입니다 .

I think it was a hawk or it may be some kind of vulture.

나는 그것이 매이거나 어떤 종류의 독수리일지도 모른다고 생각합니다.

So that bird definitely had a bird's-eye view.

그래서 그 새는 확실히 조감도를 가졌습니다.

And that bird is what caused me to look up idioms

그리고 그 새 때문에 새라는

that have the word bird in it.

단어가 포함된 관용구를 찾게 되었습니다.

The second phrase I have is the phrase as free as a bird.

내가 가진 두 번째 문구는 새처럼 자유로운 문구입니다.

For some reason,

어떤 이유에서인지

I guess we think birds are the most free animal

우리는 새가 세상에서 가장 자유로운 동물이라고 생각합니다

in the world.

.

And when someone is in prison and they get out

그리고 어떤 사람이 감옥에 있다 가 풀려나

and they are free, we say they are as free as a bird.

자유로워지면 우리는 그들이 새처럼 자유롭다고 말합니다.

Sometimes we say,

때때로 우리는

when people are older and all of their children move out

사람들이 나이가 들고 그들의 모든 자녀들이

of the house, that they are now as free as a bird.

집을 떠날 때 그들은 이제 새처럼 자유롭다고 말합니다.

Actually, we wouldn't say they.

사실, 우리는 그것들을 말하지 않을 것입니다.

We would say he is as free as a bird,

우리는 그가 새처럼 자유롭다거나,

or she is as free as a bird, or they are as free as birds.

그녀가 새처럼 자유롭다거나, 그들이 새처럼 자유롭다고 말할 것입니다.

That would be the right way to say it,

which is where I think the phrase empty nesters come from.

빈 네스터(empty nesters)라는 표현이 유래했다고 생각합니다.

The phrase, empty nesters,

빈둥이란 말은

refers to people when their youngest child moves out

막내아들이 집을 나가고

of the house and they are just home, just the two of them.

둘만 집에 있는 사람들을 말한다.

So they are now empty nesters.

그래서 그들은 이제 빈 둥지입니다.

The nest is empty and they would both be free as birds.

둥지는 비어 있고 둘 다 새처럼 자유로울 것입니다.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

어쨌든 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This is from the video where I talked about wearing shades

쉐이드 착용에 대해 이야기하고

and made in the shade.

쉐이드에서 만든 영상에서 가져온 영상입니다.

And this comment comes from Brent.

그리고 이 코멘트는 브렌트에서 온 것입니다.

American English With This Guy.

이 남자와 미국 영어.

And Brent says, love the shades. Thanks Brent.

그리고 Brent는 음영을 좋아한다고 말합니다 . 고마워 브렌트.

I was wearing shades in the last video.

저번 영상에서는 선글라스를 착용하고 있었습니다.

In the United States, a new term is throwing shade.

미국에서는 새로운 용어가 그림자를 드리우고 있습니다.

That is when you try to make someone feel bad

그것은 당신이 누군가를

by putting them down and saying mean things about them.

무시하고 그들에 대해 비열한 말을 함으로써 기분을 나쁘게 만들려고 할 때입니다.

And my response is, this language is never complete, is it?

제 대답은, 이 언어는 결코 완전하지 않다는 것입니다. 그렇죠?

We just have to keep inventing new words and phrases.

우리는 계속해서 새로운 단어와 문구를 발명하기만 하면 됩니다. 언어를 배우는

So hard for people who are learning the language.

사람들에게는 너무 어렵습니다 .

Well, thanks, Brent, for that new phrase.

브렌트, 그 새로운 문구에 대해 감사합니다.

Yes, the term throwing shade just started to be used

예, 던지는 그늘이라는 용어는

in the last few years, and became really popular

지난 몇 년 동안 막 사용되기 시작했으며 작년에 정말 인기를 얻었습니다

in the past year.

.

When you throw shade, it's when you say mean things

당신이 그늘을 던질 때, 그것은 당신이

about someone, sometimes publicly.

누군가에 대해, 때로는 공개적으로 비열한 말을 할 때입니다.

I think you can look up some headlines where Taylor Swift

테일러 스위프트가

was throwing shade at other celebrities.

다른 유명인들에게 그늘을 드리운 헤드라인을 찾아보실 수 있을 것 같습니다.

Anyways, great new phrase.

어쨌든, 멋진 새 문구입니다.

Thank you so much for that, Brent.

그동안 정말 고마워요, 브렌트.

Awesome that the language evolves.

언어가 발전하는 것이 놀랍습니다. 그것이 언어를 아름답게 만드는

I think that's one of the things

것 중 하나라고 생각합니다

that makes the language beautiful.

.

But it's also one of the things that makes the language

그러나 그것은 또한

really hard for people to learn.

사람들이 언어를 배우기 어렵게 만드는 것 중 하나이기도 합니다.

I know in a previous comment,

이전 댓글에서

you can notice my speed just went up a little bit.

내 속도가 약간 올라간 것을 알 수 있습니다 .

I'm back to normal speed.

정상 속도로 돌아왔습니다. 비디오에

In a previous comment on a video, someone said,

대한 이전 댓글에서 누군가가 말했습니다.

if you teach one phrase every day, Bob,

밥, 매일 한 구절씩 가르친다면 이 언어를 알기까지

how many years will it take before I know this language

몇 년이 걸릴까요?

and I didn't really have a good answer,

except that learning a language is a really long process.

언어를 배우는 것이 정말 긴 과정.

As you know, I don't really like videos

아시다시피 저는

that say master English in 30 days,

영어를 30일 만에 마스터하거나

or learn English in three months,

3개월 만에 영어를 배운다는 동영상을 별로 좋아하지 않습니다.

because learning a language takes a really long time.

언어를 배우는 데는 정말 오랜 시간이 걸리기 때문입니다.

There's no quick and easy recipe.

빠르고 쉬운 레시피는 없습니다.

Hard work now pays off somewhere down the road.

노력은 이제 길 아래 어딘가에서 보상을 받습니다.

The more work you do every day, the more you do.

매일 더 많은 일을 할수록 더 많은 일을 하게 됩니다.

Sorry, totally lost my train of thought.

죄송합니다. 생각의 흐름을 완전히 잃었습니다. 유창함이라는 목표를 향해

The more work you do every day as you work towards your goal

매일 더 많은 일을 할수록

of fluency, the better it will be down the road.

앞으로 더 나아질 것입니다.

So learn a little bit of English every day. Do your best.

그러니 매일 조금씩 영어를 배우세요 . 최선을 다해.

The language does keep changing,

언어는 계속 바뀌지

but it's a cool language to learn, I think.

만 배우기에 멋진 언어라고 생각합니다.