Learn the English Phrases BIRD'S EYE VIEW and AS FREE AS A BIRD - An English Lesson with Subtitles
6,805 views ・ 2020-08-17
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this English lesson
I wanted to help you learn
0
260
2540
この英語のレッスン
00:02
the English phrase, a bird's-eye view.
1
2800
2540
では、鳥瞰図という英語のフレーズを学習するのを手伝いたかった.
00:05
When you have a bird's-eye
view of something,
2
5340
2790
何かを俯瞰するとき
、
00:08
it means that you are really high up
3
8130
2254
それはあなたが本当に高くて、あなたが見下ろしていることを意味します
00:10
and you are looking down.
4
10384
2056
.
00:12
Maybe you are on a mountain top,
5
12440
2310
あなたは山の頂上に
00:14
or maybe you are on a bridge
6
14750
1744
いるかもしれませんし、橋の上に
00:16
and you are looking down at something.
7
16494
2466
いて何かを見下ろしているかもしれません。
00:18
You would say that you
have a bird's-eye view.
8
18960
2590
あなたは鳥瞰図を持っていると言うでしょう
。
00:21
I think you can understand
where this phrase comes from.
9
21550
2742
この言葉がどこから来たのか、お分かりいただけると思います。
00:24
When a bird is in the sky,
10
24292
2108
鳥が空にいるとき、
00:26
the bird has a really good
view of everything below it.
11
26400
3300
その鳥はその
下のすべてをよく見ています。
00:29
We would say that the bird
has a bird's-eye view.
12
29700
2830
鳥
には鳥瞰図があると言えます。
00:32
So if you are on the roof of a building,
13
32530
2310
したがって、建物の屋上にいる場合、
00:34
or if you are up somewhere
high and you are looking down,
14
34840
3128
またはどこか
高いところにいて下を見て
00:37
we would say that you
have a bird's-eye view.
15
37968
2842
いる場合
、鳥瞰図があると言えます。
00:40
The reason I chose this
phrase this morning
16
40810
2020
今朝この言葉を選んだ
00:42
is because when I walked outside,
17
42830
2140
理由は、外を歩い
00:44
there was a gigantic bird on
top of my farm machinery shed.
18
44970
5000
ていたら、農機屋の上に巨大な鳥がいたからです。
00:51
I think it was a hawk or it
may be some kind of vulture.
19
51330
3410
タカだったの
か、ハゲワシの一種かもしれません。
00:54
So that bird definitely
had a bird's-eye view.
20
54740
3510
その鳥は間違いなく
鳥瞰図を持っていました。
00:58
And that bird is what
caused me to look up idioms
21
58250
2702
そして、その鳥が
原因で、
01:00
that have the word bird in it.
22
60952
2078
鳥という言葉が含まれるイディオムを調べました。
01:03
The second phrase I have is
the phrase as free as a bird.
23
63030
3810
私が持っている2番目のフレーズは
、鳥のように自由なフレーズです.
01:06
For some reason,
24
66840
1290
どういうわけか、
01:08
I guess we think birds
are the most free animal
25
68130
2905
私たちは鳥が世界で最も自由な動物だと思っているのでしょう
01:11
in the world.
26
71035
1365
。
01:12
And when someone is in
prison and they get out
27
72400
3180
そして、誰かが
刑務所にいて、出
01:15
and they are free, we say
they are as free as a bird.
28
75580
3210
てきて自由になったとき、私たちは
彼らが鳥のように自由であると言います.
01:18
Sometimes we say,
29
78790
1140
01:19
when people are older and all
of their children move out
30
79930
2970
人が年を取り
、子供
01:22
of the house, that they
are now as free as a bird.
31
82900
3700
たちが家を出て行く
と、鳥のように自由になったと時々私たちは言います。
01:26
Actually, we wouldn't say they.
32
86600
1130
実際、私たちは彼らとは言いません。
01:27
We would say he is as free as a bird,
33
87730
2080
彼は鳥のように自由だ
01:29
or she is as free as a bird,
or they are as free as birds.
34
89810
3373
とか、彼女は鳥のように自由だ
とか、彼らは鳥のように自由だとか。
01:33
That would be the right way to say it,
35
93183
1897
それが正しい言い方
01:35
which is where I think the
phrase empty nesters come from.
36
95080
4169
です。これが、
空のネストというフレーズの由来だと思います。
01:39
The phrase, empty nesters,
37
99249
1633
「空の巣」という言葉は、
01:40
refers to people when their
youngest child moves out
38
100882
3668
末っ子
01:44
of the house and they are just
home, just the two of them.
39
104550
3120
が家を出て、
家に 2 人だけいるときの人々を指します。
01:47
So they are now empty nesters.
40
107670
1370
そのため、彼らは現在、空の巣です。
01:49
The nest is empty and they
would both be free as birds.
41
109040
4370
巣は空で、
どちらも鳥のように自由です。
01:53
Anyways, let's look at a
comment from a previous video.
42
113410
3097
とにかく
、以前のビデオのコメントを見てみましょう。
01:56
This is from the video where
I talked about wearing shades
43
116507
4903
これは、
シェードを着用してシェードで作ることについて話したビデオからのもの
02:01
and made in the shade.
44
121410
1410
です.
02:02
And this comment comes from Brent.
45
122820
1990
そして、このコメントはブレントからのものです。
02:04
American English With This Guy.
46
124810
1370
この男とアメリカ英語.
02:06
And Brent says, love the
shades. Thanks Brent.
47
126180
3090
そしてブレントは、色合いが大好きだと言い
ます。 ありがとうブレント。
02:09
I was wearing shades in the last video.
48
129270
1939
前回の動画ではシェードを着用していました。
02:11
In the United States, a
new term is throwing shade.
49
131209
3681
米国では、
新しい用語が陰を投げています。
02:14
That is when you try to
make someone feel bad
50
134890
2270
それは、相手をけなし
02:17
by putting them down and
saying mean things about them.
51
137160
3830
て意地悪なことを言って気分を悪くさせようとするときです。
02:20
And my response is, this language
is never complete, is it?
52
140990
3920
そして私の答えは、この言語
は決して完全ではありませんよね?
02:24
We just have to keep inventing
new words and phrases.
53
144910
2970
新しい単語やフレーズを発明し続けなければなりません
。
02:27
So hard for people who
are learning the language.
54
147880
2660
言語を学んでいる人にとってはとても難しいです。
02:30
Well, thanks, Brent, for that new phrase.
55
150540
2080
ええと、ブレント、その新しいフレーズをありがとう。
02:32
Yes, the term throwing shade
just started to be used
56
152620
3240
はい、スローイングシェードという用語
02:35
in the last few years,
and became really popular
57
155860
3150
は、ここ数年で使用され始めたばかりで、昨年
は非常に人気があり
02:39
in the past year.
58
159010
1200
ました.
02:40
When you throw shade, it's
when you say mean things
59
160210
2630
影を投げるときは、誰かについて
意地悪なことを言っ
02:42
about someone, sometimes publicly.
60
162840
2750
たり、時には公に言ったりするときです。 テイラー・スウィフトが他の有名人に影を落とし
02:45
I think you can look up some
headlines where Taylor Swift
61
165590
2913
ていた見出しをいくつか調べることができると思います
02:48
was throwing shade at other celebrities.
62
168503
3017
.
02:51
Anyways, great new phrase.
63
171520
1320
とにかく、素晴らしい新フレーズ。
02:52
Thank you so much for that, Brent.
64
172840
1461
どうもありがとう、ブレント。
02:54
Awesome that the language evolves.
65
174301
2579
言語が進化するのは素晴らしいことです。 それが言語を美しく
02:56
I think that's one of the things
66
176880
1270
するものの1つだと思います
02:58
that makes the language beautiful.
67
178150
1278
。
02:59
But it's also one of the
things that makes the language
68
179428
2952
しかし、それ
03:02
really hard for people to learn.
69
182380
1210
は人々が言語を習得するのを非常に難しくしている要因の 1 つでもあります。
03:03
I know in a previous comment,
70
183590
1160
以前のコメントで知ってい
03:04
you can notice my speed
just went up a little bit.
71
184750
2330
ますが、私の速度が少しだけ上がったことに気付くでしょう
。
03:07
I'm back to normal speed.
72
187080
1250
通常の速度に戻りました。
03:08
In a previous comment on
a video, someone said,
73
188330
2068
ビデオに関する以前のコメントで
、誰かが、
03:10
if you teach one phrase every day, Bob,
74
190398
2262
毎日 1 つのフレーズを教えたら、ボブ、
03:12
how many years will it take
before I know this language
75
192660
3740
私がこの言語を理解するまでに何年かかる
03:16
and I didn't really have a good answer,
76
196400
2230
かと言っていましたが
03:18
except that learning a language
is a really long process.
77
198630
2849
、言語を学ぶこと
は 本当に長いプロセス。
03:21
As you know, I don't really like videos
78
201479
2800
ご存知のように、私は
03:24
that say master English in 30 days,
79
204279
2891
30 日で英語をマスターできる、
03:27
or learn English in three months,
80
207170
1570
または 3 か月で英語
03:28
because learning a language
takes a really long time.
81
208740
2547
を習得できるというビデオはあまり好きではありません。語学の習得に
は非常に長い時間がかかるからです。
03:31
There's no quick and easy recipe.
82
211287
2093
早くて簡単なレシピはありません。
03:33
Hard work now pays off
somewhere down the road.
83
213380
3664
努力は今、
どこかで報われます。
03:37
The more work you do every
day, the more you do.
84
217044
3989
毎日仕事をすればするほど、より多くの仕事をこなし
ます。
03:43
Sorry, totally lost my train of thought.
85
223350
1810
すみません、私の思考の流れを完全に失いました。
03:45
The more work you do every day
as you work towards your goal
86
225160
3050
流暢に話せるようになるという
目標に向けて日々努力すれば
03:48
of fluency, the better
it will be down the road.
87
228210
2200
するほど、将来はより良い
ものになるでしょう。
03:50
So learn a little bit of
English every day. Do your best.
88
230410
3380
だから、毎日少しずつ英語を学びましょう
。 がんばってね。
03:53
The language does keep changing,
89
233790
1610
この言語は変化し続け
03:55
but it's a cool language
to learn, I think.
90
235400
2553
ていますが、学ぶにはクールな言語だと思います。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。